Що таке НАДІЙНО ЗБЕРІГАЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• is securely stored
• are safely stored
• are securely stored

Приклади вживання Надійно зберігаються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дані надійно зберігаються і захищені від передачі.
Data is securely stored and protected from transmission.

Ваші лотерейні квитки надійно зберігаються у вашому онлайн-акаунті.
Your lottery tickets are securely stored in your online account.

Усім повідомлення індексуються за часом і датою та надійно зберігаються в хмарі, назавжди.
Dated and time-indexed, all messages are securely stored in the cloud, forever.

Усі ваші дані надійно зберігаються на нашому зашифрованому оточенні.
All your data is safely stored on our encrypted enviroment.

А всі створені проекти та документи надійно зберігаються у хмарному сервері.
All created projects and documents are safely stored in the cloud server.

В ньому легко і надійно зберігаються продукти, а красиві вигнуті ручки дуже зручні в експлуатації.
It easily and reliably stores products, and beautiful curved handles are very convenient to use.

Всі необхідні дані, результати аналізів і досліджень надійно зберігаються в базі центру.
All necessary data, analysis and research results are securely stored in a central database.

Усі телефонні розмови між консультантами EasySend та нашими клієнтами записуються та надійно зберігаються.
All calls between EasySend consultants and our customers are recorded and securely stored.

У нього в душі завжди повинен залишатися незайманий куточок, де надійно зберігаються його найпотаємніші бажання.
His mind must always remain untouched area, where it is securely stored deepest desires.

Будь-які дані, які ви надаєте нам, надійно зберігаються в базах даних, якими керує нас, і розміщуються в Amazon AWS.
Any data you provide us with is securely stored in databases managed by us, and hosted by Amazon AWS.

У Gmail ви не пропустите жодного важливого повідомлення, оскільки сповіщення про них надходять у реальному часі, а отримані листи й дані надійно зберігаються в сервісі.
Gmail keeps you updated with real-time message notifications, and safely stores your important emails and data.

Вразливі дані про боржників надійно зберігаються в зашифрованому вигляді на мобільному пристрої та захищені PIN-кодом.
Sensitive data on debtors is securely stored in encrypted form on a mobile device and protected by a PIN.

Ваші журнали надійно зберігаються в особисті рахунки мобільного шпигуна додаток, яка доступна з будь-де в світі, використовуючи ім'я користувача та пароль, які ви створюєте.
Your logs are safely stored in your private Mobile Spy App account which is accessible from anywhere in the world using a username and password you create.

Швидка реєстрація- Ваші переваги та платіжні реквізити надійно зберігаються у вашому особистому профілі, роблячи процес бронювання, в режимі онлайн на www. hertz.
Faster reservations- Your preferences and payment details are securely stored in your personal profile, making the booking process, either online through www. hertz.

Ваші журнали надійно зберігаються в особисті рахунки мобільного шпигуна додаток, якого ви отримуєте доступ з будь-якого веб-браузера, використовуючи ім'я користувача та пароль, які ви створюєте.
Your logs are safely stored in your private Mobile Spy App account which you access from any web browser using a username and password you create.

Але все ж, знайти було неприємно, тому що протягом багатьох десятиліть після віспи було оголошено про викорінення віспи в 1980-е роки, миру органи охорони здоров'я вважають, єдині залишилися зразки були надійно зберігаються в супер-безпечної лабораторії в Атланті і в Росії.
Still, the find was disturbing because for decades after smallpox was declared eradicated in 1980, world health authorities said the only known samples left were safely stored in super-secure laboratories in Atlanta and in Russia.

Потім журнали будуть надійно зберігаються в особисті рахунки мобільного шпигуна додаток, яка доступна з будь-де в світі, використовуючи ім'я користувача та пароль, які ви створюєте.
Then the logs will be safely stored in your private Mobile Spy App account which is accessible from anywhere in the world using a user name and password you create.

Але все ж, знайти було неприємно, тому що протягом багатьох десятиліть після віспи було оголошено про викорінення віспи в 1980-е роки, миру органи охорони здоров'я вважають, єдині залишилися зразки були надійно зберігаються в супер-безпечної лабораторії в Атланті і в Росії.
Still, the find was disturbing because for decades after smallpox was declared eradicated in the 1980s, world health authorities believed the only samples left were safely stored in super-secure laboratories in Atlanta and in Russia.

Переконайтеся, що ваші цінності надійно зберігаються в поясі грошей або всередині відсіків мішка ви носите, і тримати його поруч з вами, бажано, де ви можете побачити його в повному обсязі.
Make sure your valuables are safely stored in a money belt or in inside compartments of the bag you're carrying, and hold it close to you, preferably where you can see it fully.

Але все ж, знайти було неприємно, тому що протягом багатьох десятиліть після віспи було оголошено про викорінення віспи в 1980-е роки, миру органи охорони здоров'я вважають, єдині залишилися зразки були надійно зберігаються в супер-безпечної лабораторії в Атланті і в Росії.
Still, the find was disturbing because for decades after the lethal disease was declared eradicated in 1980, world health authorities believed the only samples of smallpox left were safely stored in super-secure laboratories in Atlanta and in Russia.

Ваші журнали надійно зберігаються в особисті рахунки мобільного шпигуна додаток або послав до вашої електронної пошти, яка доступна з будь-де в світі, використовуючи ім'я користувача та пароль, які ви створюєте.
Your logs are safely stored in your private Mobile Spy account which is accessible from anywhere in the world using a user name and password you create.

Ваша історія фінансових операцій за рахунком та персональні дані, що ви надаєте нам, надійно зберігаються у нашій базі даних та можуть бути надані з метою досягнення вказаних цілей лише афілійованим особам Компанії чи конкретним третім сторонам, яких ми ретельно перевірили на достовірність та цілісність даних.
Your transaction history and personal data you provide us is securely stored in our database and may be provided for the achievement the mentioned purposes only to ASBIS ME's affiliated persons or certain third parties, that we have screened carefully for reliability and integrity.

Всі дані надійно зберігаються на нашому серверному майданчику, за працездатністю котрого щоденно стежить спеціальний персонал, і, в разі збоїв, він готовий усунути всі несправності.
All data is securely stored on our server site, the stable functioning of which is daily monitored by key personnel, and, in case of any failure, they are ready to rectify all problems.

Ваша адреса електронної пошти надійно зберігається в Skype і недоступна іншим.
Your email address is securely stored by Skype and not shown to anyone else.

Клієнт ідентифікаційна інформація надійно зберігається в нашій базі.
Customer identifiable information is securely stored in our database.

Такий документ надійно зберігається в Adobe Document Cloud.
The document is stored securely in Adobe Document Cloud.

Ця електронна адреса надійно зберігається в нашій базі даних MongoDB.
This email address is stored securely in our MongoDB database.

Ця інформація надійно зберігається в нашій базі даних MongoDB.
This information is stored securely in our MongoDB database.

Контрольна міра шорсткості, надійно зберігається в основному блоці W10, захищена від пошкоджень;
Control roughness measure is securely stored in the main unit W10, it is protected from damage;