Що таке БЕЗБОЛІСНО Англійською - Англійська переклад

• painlessly
• safely
• without pain
• pain-free

Приклади вживання Безболісно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це безболісно для тварини.
It is harmless for the animal.

Він помер мирно, безболісно….
He died peacefully without pain.

Це безболісно для тварини.
This is painless for the animal.

Агов, швидка для бандитів це безболісно.
Hey, band-aidsre ouchls.

Лікування Гамма-ножем безболісно і майже безшумно.
Gamma Knife treatment is painless and almost silently.

Швидко, конфіденційно й безболісно.
Quickly, safely and confidentially.

Як безболісно видалити стандартний додаток в Android.
How to safely remove the standard application in Android.

Як схуднути на 10 кг швидко і безболісно!
How To Lose 10 Pounds, Fast And Naturally?

Видалити можна швидко і безболісно в нашій клініці.
The treatment is performed quickly and easily at our clinic.

Неможливість повернути голову в бік безболісно;
Inability to turn the head to the painful side.

Ми хочемо пройти через смерть, безболісно і гідно.
We want to go through death in a painless and dignified way.

Як можна гарантувати, що період переходу пройде безболісно?
How can I make sure the transition goes smoothly?

Завдяки прийому цього продукту можна безболісно перейти на їжу рослинного походження.
Thanks to the consumption of this product, you can safely switch to food of plant origin.

А в багатьох країнах варикоз лікується швидко і безболісно?
And in many countries varix is cured without pain and easily!

Лазером можна безболісно та назавжди видаляти новоутворення: папіломи, бородавки, родинки.
The laser can be painless and permanently remove neoplasms: papillomas, warts, molecules.

Якщо вдатися до допомоги жирного крему, зняти вії вдасться безболісно.
If you resort to using fat cream, remove the eyelashes will be able to painlessly.

За словами Кван, ця операція дозволила їй безболісно кататися вперше за чотири роки.
According to Kwan, the surgery allowed her to skate pain-free for the first time in four years.

Досягнення сучасної косметології дозволяють вирішувати безліч проблем швидко, ефективно та безболісно.
Achievements of modern cosmetology can solve many problems quickly, efficiently and safely.

Конфірмати зручні тим, що дозволяють безболісно збирати і розбирати заготовку багато разів.
Confirmats are convenient in that they allow you to safely collect and disassemble the workpiece many times.

По-третє, обладнання David дозволяє виконувати вправи на максимально можливій амплітуді ефективно і безболісно.
Thirdly, DAVID equipment allows to perform exercises at the highest possible amplitude efficiently and without pain.

Як повідомляється в Фонді перспективних досліджень, це допоможе їм безболісно переносити значні перевантаження в польоті і в товщі води.
According to the Advanced Research Fund, this will help them to safely endure significant overloads in flight and in the water column.

Більшість з цих обладнання та машин використовуються головним чином для повного щоденного виконання завдань легко і безболісно.
Most of the equipment and machinery is mainly used to complete everyday tasks with ease and without pain.

Ви зможете безболісно пройти цю процедуру і уникнути штрафів, якщо звернетеся до юристів АО«Глобал Адвокат» Корпорації«Глобал Консалтинг».
You can safely undergo this procedure and avoid fines by reference to the lawyers of LF“Global Lawyer”“Global Consulting” Corporation.

Кожні три години вони повністю оновлюються, тому малюк завжди«плаває» в чистій воді, яку можна безболісно ковтати.
Every three hours they are completely updated, so the kid always"swims" in clean water, which can be swallowed without pain.

А щоб все-таки дитина змогла безболісно прийняти їжу, потрібно застосувати анальгезирующий препарат у вигляді гелю, наприклад Камістад, Xoliцest або Xolisal.
And that is still a child could safely take food, you need to apply the analgesic drug in gel form, e.g. Kamistad, Xoliцest or Xolisal.

У випадках, коли лікування неефективне і видалення зуба неминуче, стоматолог-хірург професійно, швидко та безболісно видалить необхідний зуб.
In cases where treatment is ineffective and tooth extraction is inevitable, surgeon-dentist professionally, quickly, and will remove the desired tooth without pain.

Весь огляд проводиться безболісно(при необхідності використовується знеболювання) і пацієнт має можливість на екрані монітора разом з лікарем бачити наявну патологію.
The whole examination is carried out safely(if necessary, using anesthesia) and the patient is able see on a monitor together with the doctor the existing pathology.

На щастя, часи змінилися на краще: сучасні технології, обладнання, спеціальні матеріали і всілякі засоби дозволяють дбайливо і безболісно доглядати за дитячими зубами.
Fortunately, times have changed and now modern technologies, equipment, special materials and means allow to take care of children's teeth carefully and without pain.

Наші лікарі-гінекологи допоможуть безболісно і з мінімальними наслідками усунути навіть складні спайки у молодих жінок(при відсутності деформації маткових труб) без хірургічного втручання.
Our gynecologists can help safely and with minimal impact to eliminate even complex spikes in young women(in the absence of deformation of the fallopian tubes) without surgery.

Вибираючи посадковий матеріал, важливо враховувати кліматичні особливості місцевості, оскільки далеко не всі лілії здатні безболісно переносити коливання температури.
When choosing planting material, it is important to take into account the climatic features of the terrain, because not all lilies can safely tolerate fluctuations in temperature.