Що таке ІСТИННИЙ Англійською - Англійська переклад

• true
• real
• genuine
• veritable

Приклади вживання Істинний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Істинний комісіонер.
The Truth Commissioner.

Такий істинний чоловік.
Such a kind genuine man.

Істинний голос України.
The real voice of Egypt.

Камамбер- істинний француз.
Leviene is a real Frenchman.

Істинний Бог, істинна Людина.
Truly God, truly man.

Вона показала мені істинний світ.
She showed me the real world.

Істинний науковий метод.
The real scientific method.

Вона показала мені істинний світ.
She is show me the real world.

Істинний світ- це світ божественний.
Truly, the world is divine.

Вона показала мені істинний світ.
You have shown me the real world.

Як я можу знати, що мормонізм істинний?
How do I know Mormonism is false.

Бог- Єдиний, Істинний, Незмінний і Вічний.
God's word is true, unchanging and eternal.

Як я можу знати, що мормонізм істинний?
How can I know the Book of Mormon is true?

Істинний винуватець беззаконня- це власник.
The real guilty party is the owner.

Таким чином, Ісус Христос-- істинний БОГ 1 Ів.
In this way, Jesus Christ is truly God 1 Jh.

Але чи можна сказати про сам задум, що він істинний?
Can your own spirit say that it is true?

Істинний християнин немає нічого спільного з гріхом.
A real Christian wants nothing to do with the world.

Є два роди пізнання: один істинний.
There are two ways of knowledge, one genuine, one imperfect.

Створення цих творів є істинний подвиг письменника.
Creation of such a thing is the real talent of a writer.

Виникає питання: який образ світу істинний?
The key question is: which worldview is true?

Є два роди пізнання: один істинний, інший темний.
There are two forms of knowledge, one genuine, one obscure.

Істинний християнин дає Богу владу над своїм життям.
Real Christians give God complete authority over their lives.

Як ми входимо в істинний, глибокий контакт з другим чоловіком?
How to get into a real, deep contact with another human being?

Але чи можна сказати про сам задум, що він істинний?
But is it possible to say about the very idea that it is true?

Істинний клінічний важливість наших результатів потребує подальшого розслідування.
The true clinical importance of our findings will require further investigation.

Якщо хоча б одне з них істинне, то весь вираз істинний.
If at least one of them is true, the whole expression is true.

Під час гри ми продемонстрували істинний фармаківський дух та велике прагнення до перемоги.
Our game was a good example of the true Farmak spirit and commitment to win.

Коли був останній раз, коли ви заплатили вашого партнера істинний комплімент?
When did you last PLAN to pay your partner a genuine compliment?

Під час гри було продемонстровано істинний фармаківський дух та велике бажання перемагати».
In the field we saw the true Farmak spirit and strong desire to win”.

Зокрема, енергія може заважати функціонуванню серцевих пристроїв, істинний лиха.
Especially, the energy could disrupt the performance of cardiac gadgets, a real disaster.