Приклади вживання Справжній християнин Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ви є справжній християнин.
You're a real Christian.Проповіді Це справжній християнин!
THAT is a true Christian!Ви є справжній християнин.
Проповіді Це справжній християнин!
This is a true Christian!Ви є справжній християнин.
You are the true Christian.Проповіді Це справжній християнин!
Such is a true Christian!Справжній християнин ніколи не відмовиться від віри.
A true Christian is never laid aside.Значить, я справжній християнин.
So, I'm a true Christian.Ви ж позиціонували себе як справжній християнин.
Has shown themselves to be a true Christian.Проповіді Це справжній християнин!
This guy is a REAL Christian!Справжній християнин ніколи не відмовиться від віри.
A true Christian will not leave the faith.Чи мислиш ти як справжній християнин?
Справжній християнин ніколи не відмовиться від віри.
But the true Christian will never leave the faith.Справжній християнин повинен вести таку боротьбу і перемагати.
He felt a true Christian should struggle and suffer.Якщо він не такий- значить, не справжній християнин.
If he is not such Справжній християнин уміє побачити присутнього Бога в потребуючій людині.
A true Christian can see God present in a needy person.Петра, щоб розповісти, яким має бути справжній християнин.
Carla, to me, is the definition of what a true Christian should be.Він, як справжній християнин, усіх любить однаково, слухняних і неслухняних.
He, as a true Chirstian loves everyone equally, the good and the bad.Чому в вас виникають такі проблеми, якщо ви справжній християнин?
Why aren't you doing your best then, if you are a true Christian?Назад: Глава УГКЦ: Справжній християнин уміє побачити присутнього Бога в потребуючій людині.
ShortNews: A true Christian can see God present in a needy man.Назарій справжній Герой, справжній патріот, справжній християнин.
Справжній християнин- це людина, яка цілковито повірила в Ісуса Христа як свого Спасителя.
A true Christian is a person who has fully trusted in Jesus Christ alone for salvation.Річард продовжив, зазначивши, що справжній християнин використовує свій час найкращим чином і одного дня Господь Бог замінить цей проведений гідно час вічністю.
Richard went on by saying that a genuine Christian uses his time in the best way possible and one day the Lord God will replace this time used well with eternity.Справжній християнин- це Божа дитина, частина Божої сім'ї, яка отримала вічне життя в Христі.
A true Christian is indeed a child of God, a part of God's Глава УГКЦ:«Якщо політики загасять моральні світочі,то настане дуже небезпечна темрява» Справжній християнин є найкращим громадянином, тому що він має внутрішню духовну мотивацію для того, щоб чинити добро і уникати зла.
Head of UGCC: If politicians put out moral light,then there will be a very dangerous darkness A true Christian is the best citizen, because he has an inner spiritual motivation to do good and avoid evil.Коли справжній християнин допускає помилку, правильний хід дій полягає у визнанні та виправленні.
When a true Christian makes a mistake, the correct course of action is to acknowledge it and correct it.Справжній християнин любить Бога і так підкоряється Богові, і любить свого ближнього, що означає піклуватися про нього і захищати його від шкоди.
A true Christian loves God and so obeys God, and loves his neighbor which means caring for him and protecting him from harm.Справжній християнин, наслідуючи приклад Розп'ятого Господа, не вимагає жертви, але приносить себе в жертву, і з цієї причини є найсуворішим суддею релігійного фундаменталізму будь-якого походження.
A true Christian, following the example of the crucified Lord, sacrifices himself and does not sacrifice others, and for this reason is the most stringent critic of fundamentalism of whatever provenance.
