Приклади вживання Найбільш актуальні Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Які витяжки Elikor найбільш актуальні?
Відповіді на найбільш актуальні питання:«Де розмістити?»,?
Answers to the most pressing issues:"Where to place?Які технології найбільш актуальні?
What technologies are the most relevant today?Найбільш актуальні питання адміністративно-правових відносин є:.
Most urgent issues administrative legal relations are:.Як підшукати найбільш актуальні питання?
How to ask the most appropriate question?
Люди також перекладають
Найбільш актуальні тенденції модних жіночих сумок 2015 року, фото.
The most current trends of women's fashion bags 2015, photo.Літні сумки 2016: огляд найбільш актуальні моделей.
Summer bags 2016: an overview of the most current models.Зустріч мала на меті у форматі живого спілкування означити найбільш актуальні проблеми.
The meeting aimed to define the most urgent problems.Наш курс розглядає найбільш актуальні теми бізнес тематики:.
Our course deals with the most topical business themes.Ми зібрали найбільш актуальні питання та спробували максимально розгорнуто на них відповісти.
We have collected the most important questions and try to answer them as best as possible.З натуральних матеріалів найбільш актуальні пух, хутра тварин.
From natural materials are most actual fears, animal fur.На жаль, ці законодавчі покращення є лише спробою вирішити найбільш актуальні проблеми.
Unfortunately, these legislative improvements are only an attempt to solve the most urgent issues.В статті наведені відповіді на найбільш актуальні питання, які турбують споживачів.
Below are answers to the most pressing questions that concern consumers.Розглядає найбільш актуальні міжнародні проблеми й приймає відповідні рішення та рекомендації.
Addresses the most pressing international issues and takes corresponding decisions and recommendations.У рамках Конгресу провідні науковці країни обговорюватимуть найбільш актуальні медичні питання.
Within a framework of Congress,leading scientists will discuss the country's most pressing health issues.Ми підібрали найбільш актуальні тенденції сезону осінь-зима, використовуючи які, ви точно будете на висоті!
We picked up the most current trends of the autumn-winter season, using which you will definitely be on top!Щорічно на Міжнародному медичному форумі піднімаються найбільш актуальні питання лабораторної медицини.
Every year at the International Medical Forum raised the most current issues of laboratory medicine.Як завжди, ми поговоримо про всі найбільш актуальні та важливі інструменти для PR-людини в нових медіа-каналах.
As usual, we will talk about all the most relevant and important tools for the PR man in new media channels.Медична рубрика Доктора Валіхновського у«Сніданку з 1+1»- відповіді на найбільш актуальні запитання глядачів про здоров'я, красу, самопочуття та хірургію.
Ми звертаємо особливу увагу на найбільш актуальні на сьогоднішній день питання, які доводиться вирішувати компаніям по всьому світу:.
We place particular emphasis on the most pressing issues facing companies worldwide today:.В цьому контексті Глава Уряду запропонував у подальшому визначити найбільш актуальні пріоритети спільної роботи і рухатися за конкретними напрямками та проектами.
In this context,the prime minister proposed further identifying the most urgent priorities for joint work and moving in specific directions and projects.Empresas y dinero- Отримати найбільш актуальні ділові новини в Мексиці прямо на вашому Android мобільного телефону або планшетного пристрою.
Empresas y dinero- Get the most relevant business news in Mexico directly on your Android mobile phone or tablet device.Тематика проведених тренінгів охопила найбільш актуальні проблеми сучасної молоді, що проживає в зоні проведення АТО.
Subjects of trainings covered the most pressing problems of today's youth, who lives in У цій статті ми розповіли про найбільш актуальні тенденції, які застосовують забудовники при будівництві сучасних житлових комплексів.
In this article, we talked about the most relevant trends that developers use in the construction of modern residential complexes.Слід зазначити,що присутні юристи мали реальну можливість поставити найбільш актуальні питання, які склалися в сучасній судовій практиці з розгляду кримінальних справ.
It should be noted that the lawyersattendees had a real opportunity to raise the most urgent issues that have been developed in modern judicial practice in hearing criminal cases.Вони дозволяють вам легко поставити найбільш актуальні і важливі продажу інформації перед вашим клієнтам, коли вони знаходяться у вашому магазині.
They allow you to easily put the most current and important sales information in front of your customers while they are at your store.Прем'єр-міністр у свою чергу запропонував надалі визначити найбільш актуальні пріоритети спільної роботи і рухатися за конкретними напрямками та проектами.
In this context,the prime minister proposed further identifying the most urgent priorities for joint work and moving in specific directions and projects.В цій статті ми розглянемо чотири найбільш актуальні моделі електричних генераторів, які підходять саме для установки на ділянках для забезпечення живлення заміського будинку.
In this article we will consider four of the most relevant models of electric generators, suitable specifically for installation in areas to provide power to a country house.Також учасники обговорили найбільш актуальні питання та завдання Комітету на найближчий період.
Participants also discussed the most pressing issues and main tasks of Під час конференції було обговорено найбільш актуальні та нагальні питання щодо покращання підготовки майбутніх лікарів, провізорів, фармацевтів та щодо подальшої співпраці між медичними вишами.
During 
