Що таке THE MOST PRESSING PROBLEMS Українською - Українська переклад

• найбільш актуальних проблем
• найбільш актуальні проблеми
• найбільш нагальних проблем
• найактуальніших проблем
• самі насущні проблеми
• нагальних питань
• найгостріші проблеми

Приклади вживання The most pressing problems Англійська мовою та їх переклад на Українською

Water's one of the most pressing problems.
Вода- одне з нагальних питань.

The most pressing problems facing the new government were economic.
Найбільш гострою проблемою, з якою зіткнувся новий уряд, були економічні труднощі.

And you get water solutions. Water's one of the most pressing problems.
Ви отримаєте рішення щодо води. Вода- одне з нагальних питань.

The lecture was devoted to the most pressing problems of space exploration by mankind.
Лекцію було присвячено найактуальнішим проблемам освоєння людством космічного простору.

Existing social dialogue is not able to solve the most pressing problems.
Існуючий соціальний діалог не в змозі вирішити найгостріші проблеми.

Subjects of trainings covered the most pressing problems of today's youth, who lives in the area of the ATO.
Тематика проведених тренінгів охопила найбільш актуальні проблеми сучасної молоді, що проживає в зоні проведення АТО.

Organizing your wardrobe or your desk are probably not the most pressing problems in your life.
Організація вашого гардеробу або вашого столу, ймовірно, не самі насущні проблеми у вашому житті.

Sometimes the most pressing problems are the ones that are right underneath our noses, the things that are already directing a billion people's thoughts.
Іноді найбільш нагальні проблеми- це ті, котрі прямо у нас під носом, це речі, котрі вже спрямовують думки мільярда людей.

Getting benefits is one of the most pressing problems in competition.
Отримання переваг- це один з найбільш гострих питань у конкурентній боротьбі.

This amount of UAH 10 billion each local council, each community should direct to settle the most pressing problems.
Ці 10 млрд грн кожна міська рада, кожна громада має направити на те, щоб вирішувати найбільш актуальні проблеми.

Real protection of human rights is one of the most pressing problems of Ukrainian reality.
Реальний захист прав людини належить до найгостріших проблем української дійсності.

Generation and search of ideas, both in business and in any other area of human activity, perhaps one of the most pressing problems.
Генерація або пошук ідей, як у бізнесі, так і в будь-якій області людської діяльності, мабуть, одна з найактуальніших проблем.

This project touched upon one of the most pressing problems of modern Ukraine- the military conflict in eastern Ukraine and lasted from August 2017- April 2018.
Даний проект торкався однієї з найгостріших проблем сучасної України- військового конфлікту на Сході України та тривав протягом серпня 2017- квітня 2018 року.

ISO standards, are the strategic tools, helping to solve some of the most pressing problems of modern business.
Міжнародні стандарти- це стратегічні інструменти, керівництва допомагають компаніям вирішити деякі з найбільш нагальних проблем сучасного бізнесу.

In the case of community platforms, one of the most pressing problems of today is the elimination of fake accounts, which are used to spread spam or other illegal activities.
У випадку спільних платформ, однією з найактуальніших проблем сьогодення є усунення підроблених облікових записів, які використовуються для поширення спаму або інших незаконних дій.

Modern understanding of alterations at the molecular level in cancer cells has radically changed approaches to addressing the most pressing problems in oncology.
Сучасні уявлення про молекулярно-біологічні зміни в клітинах докорінно змінили підходи до вирішення найбільш гострих проблем онкології.

In their free time students of the institute have the opportunity to discuss the most pressing problems of modern legal science at meetings of scientific cathedrals, which are united within the student scientific community.
У вільний час студенти інституту мають можливість обговорити найбільш актуальні проблеми сучасної правової науки на засіданнях наукових кафедральних гуртків, які об'єднуються у межах студентського наукового товариства.

Thanks to participation in such events- our clients have received effective and rational schemes for solving the most pressing problems from companies- industry leaders.
Завдяки участі в таких заходах- наші клієнти отримали ефективні і раціональні схеми для вирішення найбільш нагальних проблем від компаній- лідерів галузі.

His research interests are extremely broad and covers the most pressing problems of modern economics- from problems of institutional economics to the problems of system-wide integration of economy, ecology and social development.
Коло його наукових інтересів надзвичайно широке і охоплює найактуальніші проблеми сучасної економічної науки- від задач інституціональної економіки до проблем загальносистемної інтеграції економіки, екології і соціального розвитку.

The main work of the Public Chamber are special commissions that have defined a strategy to address and solve the most pressing problems in their tracks.
Основні напрямки роботи Громадської палати ведуть профільні комісії, які визначили стратегію вивчення та вирішення найбільш актуальних проблем у своїх напрямках.

Today one of the most pressing problems in the banking market legal framework is the issue of liability of owners of substantial participation(shareholders and beneficiaries) under accounts payable of the insolvent bank.
Сьогодні однією з найбільш актуальних проблем у правовому полі банківського ринку, є питання відповідальності власників суттєвої участі(акціонерів і бенефеціарів) за кредиторськими зобов'язаннями неплатоспроможного банку. Цю тему було порушено на Legal Banking Forum 2015 спікером ЮК L.

Thanks to participation in such events, dozens of transport companies of our country have received effective and rational schemes for solving the most pressing problems from companies- industry leaders.
Завдяки участі в таких заходах- наші клієнти отримали ефективні і раціональні схеми для вирішення найбільш нагальних проблем від компаній- лідерів галузі.

The logistics exhibition is the main platform for discussing the most pressing problems of the Russian transport system development, for developing the new information systems for the interaction between the different modes of transport intended for successful solving of the logistics issues in the global market of the transport and logistics services.
Виставка логістики- головний майданчик, на якому обговорюються найактуальніші проблеми розвитку транспортної системи, розробляються нові інформаційні системи взаємодії різних видів транспорту, спрямовані на успішне вирішення питань логістики на глобальному ринку транспортно-логістичних послуг.

Project is to better connect young experts from Europe, Russia, and the United States in order to diversify and stimulate the debate on one of the most pressing problems of our times.
Сприяти контактам між молодими фахівцями з Європи, Росії та США з метою диверсифікації і стимулювання дискусії по одній з найактуальніших проблем нашого часу.

It is anticipated that the results of the discussions during the joint meeting of the Anti-crisis Council of public organizations and the Board of UUIE on the most pressing problems of the real sector of the national economy will be the basis of the joint agenda in the field of economic transformation and development of the All-Ukrainian Forum of Business.
Передбачається, що підсумки дискусій у ході спільного засідання Антикризової ради громадських організацій України та Правління УСПП з найбільш актуальних проблем реального сектору національної економіки будуть покладені в основу об'єднаного порядку денного у сфері економічних перетворень та розвитку Всеукраїнського форуму бізнесу.

The Odesa 5T Investment Business Forum is the largest business event in the south of Ukraine, which for the fourth year in a row brings together business owners, startups, local government representatives, investors and foreign guests in one location to discuss the most pressing problems and challenges of the Odessa region and Ukraine.
Інвестиційний бізнес-форум“Odesa 5T”- найбільша ділова подія півдня України, яка четвертий рік поспіль збирає в одній локації власників бізнесу, стартапів, представників місцевого самоврядування, інвесторів і закордонних гостей для обговорення найнагальніших проблем і викликів Одеського регіону і України.

On the eve of 24 anniversary of the Chernobyl disaster public organizations of Ukraine together with representatives of atomic energy held in Kiev a roundtable discussion on the most pressing problems of our nuclear industry- extension of the operation of nuclear reactors and the accumulation of large quantities of radioactive waste.
Напередодні 24 річниці Чорнобильської катастрофи громадські організації України за участі представників атомної енергетики провели в Києві круглий стіл про найбільш актуальні на сьогодні проблеми ядерної галузі- подовження терміну експлуатації ядерних реакторів та накопичення значної кількості радіоактивних відходів.

In each of our programs or each project before doing anything, we study the situation from all perspectives to determine the most pressing problems and the most efficient actions.
У кожній нашій програмі, у кожному проекті перш ніж що-небудь зробити ми вивчаємо ситуацію з усіх боків, щоб визначити найгостріші проблеми і обрати найбільш ефективні дії.

On 29-30 October 2019 in Kiev(Vsi. Svoi D12) the 18th annual Ukrainian CFO Forum will be held- the main financial event that is held to discuss the most pressing problems related to the financial sector of Ukraine and find effective solutions.
Жовтня 2019 року в Києві(Всі. Свої D12) пройде 18-й щорічний Форум фінансових директорів України(Ukrainian CFO Forum)- головний фінансовий захід, який проводиться для обговорення найбільш актуальних проблем, що стосуються фінансового сектора України і пошуку ефективних рішень.