Що таке ТЕМАТИЧНИХ Англійською - Англійська переклад

• thematic
• case
• themed
• subject
• topical

Приклади вживання Тематичних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тематичних робочих груп.
The Thematic Working Groups.

Проведення тематичних зустрічей.
Have themed meetings.

Повний доступ до усіх тематичних секцій.
Full access to all of the content sessions.

Реклама на тематичних майданчиках.
Advertising on specialized platforms.

Він складається з 4 тематичних модулів.
It consists of 4 theme-based modules.

Це як взяти 20 тематичних книг з думкою:.
Get like 20 books about the topic.

Архів тематичних статей у міжнародній пресі.
Archive of feature articles in the international press.

Lego представила нову серію тематичних наборів.
Lego has unveiled a new series of space-themed sets.

Програма події розроблена на основі двох тематичних….
The two day event was based on the theme….

Особливо це бачимо у його тематичних композиціях.
This is most obvious in the subjects of his compositions.

Включає ряд тематичних і геймплейних оновлень для гри.
Includes a number of content and gameplay updates for the game.

А ви маєте власні розробка виховних і тематичних заходів?
Have you selected your GLOBAL and THEMATIC Pathway courses?

Це досить різні проекти: тематичних пріоритетів не передбачено.
Projects are very different: not one topic is a priority.

Ще один метод- залишати коментарі на тематичних форумах.
One more method is leaving a feedback on specialized forums.

Цього року заявки в наступних тематичних областях Особливо вітається:.
This year applications in the following subject areas are particularly encouraged:.

Але можна пошукати потрібну інформацію і на тематичних форумах.
But you can search for relevant information on topic forums.

Це можливість наукових дискусій, тематичних семінарів і презентацій.
It is an opportunity for scientific discussions, topical workshops and presentations.

Чи потрібно мені зареєструватися для участі у тематичних вечірках?
Do I have to register to participate in the theme parties?

Наприклад, можна опублікувати новини на тематичних ресурсах або розіслати прес-релізи.
For example, you can publish news on relevant resources or send out press releases.

Визначення загального стратегічного підходу та тематичних фокусів;
Definition of a general strategic approach and topic focuses;

Заслужені призи отримають переможці тематичних конкурсів та квестів.
Well-deserved prizes will be given to the winners of specialized contests and quests.

Натомість перший крок полягає в тому, щоб написати список тематичних ідей.
Instead, the action is to jot down a list of topic ideas.

Проведення комплексних або тематичних перевірок господарської діяльності за будь які періоди;
Comprehensive or specific inspections of the economic activity for any period;

В рамках виставки«SWEETS UKRAINE» запланована низка тематичних заходів:.
The exhibition«SWEETS UKRAINE» plans a number of special events:.

Поглиблений аналіз геологічної інформації при проведенні науково-дослідних і тематичних робіт.
In-depth analysis of geological information at research and subject work conduct.

Служба тематичних тлумачних словників з економіки, біології, техніки та суміжних тем.
Service of the thematic explanatory dictionaries on economics, biology, technology and related topics.

Для просування свого гемблінг-ресурсу потрібно брати участь у різних тематичних заходах.
To promote your gambling resource, you should participate at various specialized events.

Оголошення розташовані в тематичних розділах, і потенційні покупці обов'язково їх побачать.
Advertisements are placed in topic sections and undoubtedly will be viewed by the potential buyers.

Наприклад, контекстна реклама показується в результатах пошуку або на тематичних сайтах.
For instance, Contextual advertising is displayed in the search results or on niche sites.

Програма курсу містила слухання тематичних лекцій та перегляд відеоматеріалів з їх наступним обговоренням.
The course program involved hearing subject lectures and watching video materials with their following discussion.