Що таке ПІДМЕТ Англійською - Англійська переклад

• subject

Приклади вживання Підмет Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підмет присудка venis є ideo.
The subject of the predicate venis is ideo.

Однак інфінітив не може мати власний(граматичне) підмет.
However an infinitive can not have its own(grammatical) subject.

Підмет- те, що починаємо володіти властивістю.
The subject is that which begins to show a quality.

Головне дієслово в реченні. Дієслово, яке зазвичай має підмет.
Main verb of the sentence. A verb which ordinarily has a subject.

Підмет завжди є причиною або призвідником.
The subject is always the cause or the instigator.

Таким чином, в кожній частині такого складного речення є своє підмет.
Thus, in every part of the complex sentence has its own subject.

Підмет- те, що має думку про властивість чогось.
The subject is the one that has the opinion about the quality of something.

Головні члени речення: підмет і присудок», сценарій«Шкільний Єралаш».
The main the sentence: subject and predicate" script"School Jumble".

Підмет звичайного IĜ-дієслова є те, що переходить в новий стан.
The subject of an ordinary IĜ-verb is that which enters into the new state.

Впали» є те, про що йдеться в цій фразі, тобто психологічне підмет.
Fell” is what is spoken about in this phrase; it is the psychological subject.

Предмет(підмет) дієслова може стояти також після іменної частини присудка.
The subject of a verb can be placed after the predicate.

Виконавець ролі завжди з'являється як підмет, і отже не повинен мати закінчення N.
This actor always appears as a subject, and therefore should not have an N-ending.

Воно описує підмет la apartamento за допомогою дієслова-присудка estas.
It modifies(describes) the subject la apartamento by means of the predicate verb estas:.

Афікс čhi- охоплює випадки, коли я-підмет і ти-присудок трапляються у перехідних дієсловах.
The affix čhi- covers cases where I-subject and you-object occurs in transitive verbs.

Тип"зворотньої" будови речення, в якому те, що зазвичай(в активному стані) представленододатком, виступає як підмет.
A type of"reverse" sentence structure in which, what(in an active) sentence is the object, appears as the subject.

Різновид речення, в якому підмет виконує дію, виражену присудком. Див. пасивний стан.
The ordinary type of sentence where the subject is that which acts on the predicate. See passive.

Маже кожне дієслово в Есперанто повинне мати підмет, але деякі дієслова в них не потребуються:.
Almost every Esperanto verb needs to have a subject, but some verbs don't require that function. They are subjectless:.

Більшість дієслів повинні мати підмет, але багато з них не можу мати доповнення. Це неперехідні дієслова.
Most verbs must have a subject, but many of them can't take an object. These are intransitive verbs.

Адже всі діти просто повторюють за мамою, нікому з нас в піврічному віці мама не говорила про підмет і присудок.
After all, children are simply repeated for Mom, none of us in the six-month-aged mom did not speak about subjects and predicates.

Unu звичайно підмет в повній фразі та(la) alia- доповнення або має іншу роль(але не підмет):.
Unu normally is the subject in a complete sentence, and(la) alia is an object or has another role other than that of the subject:.

Називні позначення в лакоті необов'язкові, але коли з'являються іменники, основний порядок слів є підмет- додаток- присудок.
As mentioned above, nominals are optional in Lakota, but when nouns appear the basic word order is subject- object- verb.

Суб'єктні та об'єктні займенники в одному дієслові[1] Якщо потрібно позначити і підмет, і об'єкт, у дієслові трапляються два афікси.
Subject and object pronouns in one verb[1] If both the subject and object need to be marked, two affixes occur on the verb.

Підмет активних дієслів однина двоїна множина перша особаwa- uŋ(k)- uŋ(k)-… -pi друга особа ya- ya-… -pi третя особа без позначення -pi.
Subject of active verbs singular dual plural first person wa- uŋ(k)- uŋ(k)-…-pi second person ya- ya-…-pi third person unmarked-pi.

Використовується виключно для позначення живих істот і виступає в другорядному реченні як підмет або пряме доповнення(Whom).
It is used exclusively to designate living beings and appears in the secondary sentence as a subject or a direct addition(Whom).

Слово, яке може виступати як головне слово в таких членах речення як підмет, додаток, звертання, обставина, епітет, суплемент чи іменна частина присудка.
A word which in a main clause can function as a subject, object, vocative, circumstantial compliment, epithet, supplement, or predictive.

Таке IĜ-дієслово може означати, що підмет стає точно тим, що показує корінь, або що він стає схожим на корінь, або що з ним відбувається дія, котра характеризує корінь:.
These IĜ verbs can mean that the subject is becoming the thing indicated by the root, or that it becomes similar to the root, or that some kind of action characterized by the root is happening to it:.

Зазвичай паралельно з вивченням такого доповнення, часто пояснюють і складне підмет, яке іменується як Complex Subject в англійській мові(the Nominative with the Infinitive).
Typically, parallel with the study of such supplements, often explain and complex subject, which is referred to as Complex Subject in English(the Nominative with the Infinitive).

Згідно словниковому визначенню, підмет є граматично незалежним головним членом пропозиції, який позначає предмет, а дія цього предмета виражено присудком цієї пропозиції.
According to the dictionary definition, the subject is grammatically independent member of the main proposal, which represents the object and effect of the subject expressed the predicate of this sentence.

Іменники, або точніше частини речення з іменниками, можуть відігравати роль підмет, присудок, обставини абокличному відмінку, але вони також можуть бути додатковим описом або предикативний опис іншого слова.
Nouns, or rather clauses with a noun as its keyword, function mainly as the subject, object, circumstantial complement or vocative, but they can also function as a supplemental description or predicative description of another word:.

Якщо робочої бажає залишитися на фабриці або заводі після закінчення терміну виданого йому дозволу на проживання, то вони ті фабрикою або заводом надається, за угодою з робочим, ставитися в підмет встановлення про висилку останньому нового виду.
If the worker wishes to remain in the factory or plant after the expiry of the residence permit issued to him, then the factory or plant manager is granted, by agreement with the worker, to be referred to the new export order to be subject to expulsion.