Що таке ТЕМАТИКУ Англійською - Англійська переклад

• theme
• subject
• topics
• issues
• matters
• themes
• subjects
• topic
• issue

Приклади вживання Тематику Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оберіть тематику свята:.
Choose a theme holiday:.

Більшість- на релігійну тематику.
Mostly in religious matters.

Виберіть тематику вашого блогу.
Choose the topic of your blog.

Для прикладу візьмемо мою тематику.
Take for instance my issue.

Виберіть тематику вашого блогу.
Choose the topic for your blog.

Деякі- на військову тематику.
Some pertain to military matters.

Вибрати тематику художніх творів;
Choose the subjects of art works;

Шукаю книги на військову тематику.
Books at On Military Matters.

Потім він розширив тематику своїх.
Later he further extended the field of his.

Часто порушуєте соціальну тематику?
Do you often raise social issue?

Наступна статтяЯк вибрати тематику для сайту.
Next, select a theme for the site.

Усі композиції на японську тематику.
Authority on all Japanese matters.

Гендерну тематику впроваджуватимуть в освітній процес.
A gender issue will be introduced into the educational process.

Тут є гри на різну тематику.
There are games on a variety of subjects.

Це перші парламентські слухання на таку тематику.
It is the first such hearing on this issue.

Для цього треба добре знати тематику, на яку пишеш.
You need to have a proper knowledge about the topic you are writing on.

Цікаві статті на юридичну тематику.
An interesting note on legal affairs.

Цю тематику ми бачимо також у картині"Присяга Гораціїв".
And that's the theme that we also see in"Oath of the Horatii".

Цього разу воно мало національну тематику.
This is a little domestic issue.

Розширювати тематику конференцій та географію їх учасників.
To expand the topics of conferences and the geography of their participants.

Знімає фільми на екологічну тематику.
You are making films on social issue.

Фотокнига на тематику Голодомору буде представлена на фестивалі в Парижі.
Photobook on the topic of Holodomor will be presented at exhibition in Paris.

Особистісної, і на релігійну тематику.
Personal status and to religious matters.

Має досвід роботи в органах нотаріату, факторингової компанії, журналістиці на правову тематику.
Has experience in notary bodies, factoring companies, journalism on legal issues.

Наша методика розкрутки сайту дозволяє охопити всю тематику Вашого бізнесу.
Our method of site promotion allows to reach all the subjects of Your business.

Продовжує писати на політичну та правову тематику.
He regularly writes on legal and political matters.

Існує багато різних форумів на цю тематику.
There are various workshops on this issue.

Активно цікавитись та досліджувати дану тематику;
To be actively interested in and explore this issue;

Обожнюю свою сім'ю і розмови на сімейну тематику.
I love my family so I agreed to a family discussion about the matter.

Перед процедурою опитування усі школярі були проінформовані про мету та тематику дослідження.
Prior to testing, all students were informed about content and goal of the study.