Що таке ТЕМАТИЧНИХ ОБЛАСТЯХ Англійською - Англійська переклад

• thematic areas
• of subject areas

Приклади вживання Тематичних областях Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви зацікавлені в конкретних тематичних областях?
Are you interested in any specific subject areas?

Програма«Співробітництво» підтримує дослідження у наступних тематичних областях:.
Cooperation” supports research actions in the following thematic areas:.

Цього року заявки в наступних тематичних областях Особливо вітається:.
This year applications in the following subject areas are particularly encouraged:.

Фундаментальні науки прикладну і застосування науки в тематичних областях.
Basic Science Applied Science and the application of Science in the thematic domains.

Порт Авентура має шість різних тематичних областях, кожна зі своєю власною унікальною атмосферою.
PortAventura has six different theme areas, each with its own unique atmosphere.

Цього року ЦВД зосередився на передачі демократичних цінностей у чотирьох тематичних областях:.
This year, the DSC focuses on communicating democratic values in four thematic areas:.

Розташовані в тематичних областях, ви знайдете певні статті вмісту, фотографії, відеоуроки та багато іншого….
Arranged as thematic areas you will find specific content articles, photos, video tutorials and much more….

За цей час був накопичений багатий досвід виконання проектів різної складності та в різних тематичних областях.
During this time, we have accumulated vast experience in implementing projects of wide-ranging degrees of complexity across many different thematic areas.

Ми пропонуємо широкий спектр навчальних пакетів у різних тематичних областях і можемо запропонувати зручні можливості навчання, щоб найкращим чином задовольнити ваші потреби.
We offer a range of training packages in a range of subject areas and can offer blended learning opportunities to best meet.

Мережі EU4Digital, що об'єднують представників Східних країн-сусідів ЄС та держав-членів ЄС для роботи в ключових тематичних областях.
EU4Digital networks bringing together representatives from Eastern Partner countries and EU Member States to work on key thematic areas.

Е-навчання Інноваційна онлайн-платформа дає змогу всім нашим студентам поглибити свої знання в певних тематичних областях, готуватися до їхніх лекцій, переглядати чи просто розширювати свої знання в областях, які доповнюють викладання, надане в CREA.[-].
An innovative online platform enables all our students to deepen their knowledge in certain subject areas, to prepare for their lectures, revise or simply expand their knowledge in areas that complement the teaching provided at CREA.

Ця діяльність буде тривати в рамках програми РП7"Співробітництво", яка охоплює міжнародну співпрацю у 10 тематичних областях.
These activities will continue within the"Cooperation" programme of FP7, which covers the international cooperation actions in the 10 thematic areas and across themes.

Проект спрямований на зміцнення співпраці між дослідницькими групами з ЄС і України, що діють в галузі фізики високих тисків і техніки та їх застосування в різних тематичних областях FP7/HORIZON2020, з особливим акцентом на сферу надтвердих матеріалів.
START aims at reinforcing the collaboration among research teams from the EU and Ukraine active in the domain of High Pressure Physics and Technology and its application areas in the various thematic areas of FP7/HORIZON2020, with special focus on the field of Superhard Materials.

Російські організації та засоби масової інформації, а також пов'язані з ними сербські відповідники переважно працюють в декількох тематичних областях.
The actions of Russian organizations and the media, as well as the Serbian counterparts associated with them, focus on several thematic areas.

Портал державних закупівель- це централізована інформаційна система, яка забезпечує доступ до інформації про всі аспекти державних закупівель, структурованих у певних тематичних областях та спрямованих на конкретні інтереси основних груп споживачів.
The portal is a centralized information system that provides access to information on all aspects of public procurement, structured in specific thematic areas and geared to the specific interests of major consumer groups.

Діяльність ЮНІДО спрямована на підвищення якості життя незаможного населення світу шляхом використання своїх сукупних світових ресурсів і досвіду в наступних трьох взаємопов'язаних тематичних областях:.
The Organization therefore works towards improving the quality of life of the world's poor by drawing on its combined global resources and expertise in the following three interrelated thematic areas:.

Посилена участь вчених та наукових закладів з країн третього світу вимагає застосування відповідних дій з питань безпеки для дотримання конфіденційності у різних тематичних областях.
The enhanced participation of researchers and research institutions from third world countries applying the appropriate restrictions for security issues in order to respect the confidentiality aspects within the thematic areas.

Ми працюємо на ринку перекладацьких послуг більше 10 років та накопичили значний досвід виконання перекладацьких проектів різної складності, в різних мовних парах та тематичних областях.
Alba has worked in the translation industry for more than 10 years and we have accumulated vast experience in implementing translation projects of varying degrees of complexity, in different language combinations and thematic areas.

Це є повний робочий день програма контакт три роки призначений для забезпечення студентів з широким спектром обліку(фінансового та управлінського), аудит, оподаткування та управлінські навички в той же час будівлі компетенції в основних тематичних областях.
It is is a full-time three-year contact programme designed to provide the student with a wide range of accounting(financial and management), auditing, taxation and management skills while at the same time building competence in core focus areas.

UNDEF пропонує проектні пропозиції, що охоплюють одну або більше з восьми тематичних областей:.
UNDEF projects cover one or more of eight thematic areas:.

Можливості дослідження включають наступні тематичні області:.
Research opportunities include the following thematic areas:.

Є п'ять тематичних областей, а також безліч атракціонів.
There are five themed areas, as well as many rides and attractions.

Парк має кілька тематичних областей.
The park has many themed areas.

Парк має кілька тематичних областей.
The park has several themed areas.

Тематична область археології надає дослідницький нагляд за широким колом областей..
The Archaeology subject area offers research supervision across a wide range of fields.

Проектні пропозиції будуть оцінюватися на основі релевантності проекту та тематичної області.
Proposals will be ranked according to their average score in their project category and Thematic Area.

Нижче подано послідовність семінарів, що складають цю тематичну область:.
Below is the sequence of the seminars that make up this thematic area:.

Пошук по тематичній області.
Search by Topic Area.