Що таке THEMATIC AREA Українською - Українська переклад

• тематичний напрям
• тематичній області
• тематична зона

Приклади вживання Thematic area Англійська мовою та їх переклад на Українською

Thematic area: modern art.
Тематичний напрям: сучасне мистецтво.

Mentors and thematic areas.
Ментори і тематичні напрямки майстер-класів.

Thematic areas of work(section):.
Тематичні напрями роботи(секції):.

Our program is divided into thematic areas:.
Наша програма поділена на тематичні напрямки:.

Main thematic areas of the Forum:.
Основні тематичні напрями Форуму:.

This is an original, specific studying, unique in its thematic area.
Це оригінальне, специфічне навчання, унікальне за своєю тематичною сферою.

Thematic areas of the conference:.
Тематичні напрями роботи конференції:.

Below is the sequence of the seminars that make up this thematic area:.
Нижче подано послідовність семінарів, що складають цю тематичну область:.

Thematic area: progressive education.
Тематичний напрям: прогресивна освіта.

Proposals will be ranked according to their average score in their project category and Thematic Area.
Проектні пропозиції будуть оцінюватися на основі релевантності проекту та тематичної області.

Thematic area: contemporary art, ecology.
Тематичний напрям: сучасне мистецтво, екологія.

Relationship of the proposal with the current IDI situation of the professional scientific sector in the thematic area.
Зв'язок пропозиції з поточною ситуацією IDI професійного наукового напрямку в предметної області.

Thematic area of the project: stable mobility.
Тематичний напрям проекту: стала мобільність.

At ADVANCED'2018 you can choose the thematic area and technologies that your business and your household need.
Оберіть наADVANCED'2018 тематичний напрямок та технології, які потрібні вашому бізнесу та домогосподарству.

Thematic area: ecology and energy efficiency.
Тематичний напрям: екологія та енергоефективність.

Spanish theme park PortAventura World will open in early April Ferrari Land thematic area for 100 million euros.
Іспанська парк розваг PortAventura World відкриє на початку квітня тематичну зону Ferrari Land за 100 мільйонів євро.

Thematic area of the project: progressive education.
Тематичний напрям проекту: прогресивна освіта.

A new hotel will reportedly be placed in the thematic area of the Wild West in a beautiful mansion in the Victorian force.
Новий готель, як повідомляється, розмістять у тематичній зоні Дикого Заходу в красивому особняку у вікторіанському силі.

Thematic areas are separated by colors and materials.
Тематичні зони розділені за кольорами і матеріалами.

The Kangaroo Method project is an example of the successful implementation of an idea within the programme thematic area-“urban space”.
Проект“Метод Кенгуру”- один з прикладів вдалої реалізації ідеї в рамках тематичного напряму програми-”міський простір”.

Thematic area(double-sided shelving), a cork Article Number: 80632.
Тематична зона(стелаж двобічний), корка Артикул: 80632.

Identification of a problem: detect those aspects that do not work within the thematic area that it is necessary to investigate and understand;
Виявлення проблеми: виявити ті аспекти, які не працюють в тематичній області, які необхідно дослідити і зрозуміти;

The priority thematic areas of the journal defined as follows:.
Пріоритетними тематичними напрямками журналу визначено наступні:.

Thematic area(double-sided shelving), a cork and a marker Article Number: 80633.
Тематична зона(стелаж двобічний), корка та фломастер Артикул: 80633.

Orisil-Pharm company participated in this forum, in particular in its thematic area“International Specialized Exhibition of Pharmaceutical Products”.
КомпаніяОрісіл-Фарм брала участь у цьому форумі, зокрема в тематичному напрямку форуму«Міжнародна спеціалізована виставка фармацевтичної продукції».

Thematic area: contemporary art, urban space(a friendly city for all groups of residents).
Тематичний напрям: сучасне мистецтво, міський простір(дружність міста для всіх груп мешканців).

It provides 30 thematic areas and more than 800 activities.
У ньому передбачено 30 тематичних напрямків і більше 800 заходів.

Specific cooperation actions in each thematic area dedicated to third countries where there is mutual interest in co-operating on particular topics selected on the basis of the scientific and technological level and needs of the countries concerned.
Співпраця можлива у кожній тематичній області, в якій беруть участь країни третього світу, у випадку, коли вони мають взаємний інтерес, працюють над конкретними темами, що були обрані на основі їх наукового і технологічного рівня й потреб.

Specific cooperation actions in each thematic area dedicated to third world countries in cases of mutual interest; to cooperate on the particular topics selected based on their scientific and technological levels and needs.
Співпраця можлива у кожній тематичній області, в якій беруть участь країни третього світу, у випадку, коли вони мають взаємний інтерес, працюють над конкретними темами, що були обрані на основі їх наукового і технологічного рівня й потреб.