Що таке ПРЕДМЕТНОЇ ОБЛАСТІ Англійською - Англійська переклад

• subject area
• domain
• the subject field

Приклади вживання Предметної області Українська мовою та їх переклад на Англійською

Об'єктний аналіз предметної області».
Analysis of the object domain».

Зареєструйте об'єкт GUI як спостерігач в об'єкті предметної області.
Register the GUI object as an observer in the domain object.

Знання та розуміння предметної області;
Extensive knowledge and understanding of the subject area;

Нерухомі пам'ятки України: об'єктний аналіз предметної області.
Fixed sights of Ukraine: analysis of the object domain.

Створіть клас предметної області і скопіюйте в нього необхідні поля з _класу GUI.
Create a domain class and copy necessary fields from the GUI class to it.

Когнітивні уміння та навички з предметної області:.
Cognitive skills from the subject area:.

Метод квазіреферування текстових документів на основі онтології предметної області.
Method of text document quasi-abstracting based on domain ontology.

Знання та розуміння предметної області та розуміння професії.
Knowledge and understanding of the subject area and understanding of the profession.

Теза контролюється досвідченим персоналом в предметної області.
The thesis is supervised by staff expert in the subject area.

Фабрика: Створення об'єктів предметної області повинно бути делеговане до спеціалізованих фабрик.
Factory: Methods for creating domain objects should delegate to a specialized Factory object.

Теза контролюється досвідченим персоналом в предметної області.-.
The thesis is supervised by expert staff in the subject area.-.

Аналізується стан тієї предметної області, де буде впроваджуватися інформаційна система.
The state of the subject area where the information system will be implemented is analyzed.

Минуле України: об'єктна модель структури предметної області.
Past of Ukraine: the object model structure of the domain.

Повний цикл розробки від опису моделі предметної області до автоматичної генерації інтерфейсу користувача.
Full development cycle from the description of the domain model to automatically generate users interface.

Минуле України: об'єктна модель структури предметної області( 1999 р.).
Past of Ukraine: the object model structure of the domain( 1999).

Ці об'єкти предметної області закодовані в їх еквівалентній формі в IDEF4 та відмічені, як об'єкти предметної області.
These domain objects are encoded in their equivalent IDEF4 form and marked as domain objects.

У DDD є засоби для висловлення, створення та вилучення моделей предметної області:.
In DDD, there are artifacts to express, create, and retrieve domain models:.

У конструкторі _класу GUI створіть екземпляр класу предметної області і збережіть його в створеному полі.
In the GUI class constructor, create an instance of domain class and save it in the field you have created.

У IDEF4 дизайн починається з аналізу вимог і приймає в якості вхідних даних об'єкти предметної області.
In IDEF4, a design starts with the analysis of requirements and takes as input the domain objects.

Необхідно приховати прямий доступ до даних предметної області в _класі GUI_, для чого краще за всього використати«самоінкапсуляцію поля»(Self encapsulate field).
Hide direct access to domain data in the GUI class. For this, it is best to use Self Encapsulate Field.

Термін«логічна модель даних» іноді використовується як синонім«моделі предметної області» або як її альтернатива.
The term'Logical Data Model' is sometimes used as a synonym of'domain model' or as an alternative to the domain model.

В класі предметної області створіть масив для зберігання об'єктів спостерігачів(об'єктів GUI), а також методи їх реєстрації, видалення і сповіщення.
In the domain class, create an array for storing observer objects(GUI objects), as well as methods for registering, deleting and notifying them.

Аналіз, обґрунтування перспективи участі та виграшу у тендері з урахуванням предметної області торгів та статусу учасника;
Analysis and justification of the participation prospect and winning in the tender taking into account the subject area of bidding and the status of the participant;

Щоб навчати студентів ретельно в одному з предметної області спеціалізації, таких як маркетинг, фінансовий менеджмент і управління людськими ресурсами.
To train students thoroughly in one of the subject area specializations such as Marketing, Financial Management, and Human Resource Management.

При вивченні для MSocSc, ви будете зосередитися на привілейовану соціальних наук предметної області, і ви поринете в програмі високого рівня навчання.
When studying for your MSocSc, you will focus on your preferred Social Science subject area and you will immerse yourself in a high-level programme of study.

Керівники великих успішних компаній і саморобних мільйонерів, найімовірніше, вивчали на інженерно ступеня програми, ніж будь-який інший предметної області.
CEOs of large, successful companies and self-made millionaires are more likely to have studied on an engineering degree programme than any other subject area.

Ви матимете свободу та гнучкість у виборі та розвитку власної предметної області та можливості покращити навички досліджень та управління проектами.
You will have the freedom and flexibility to choose and develop your own subject area and the opportunity to enhance your research and project management skills.

Всі відповідні кандидати будуть зобов'язані бути присутніми на інтерв'ю, під час якого вони будуть зобов'язані подати свої поточні інтереси і практики в предметної області.
All suitable candidates will be required to attend an interview, during which they will be required to present their current interests and practices in the subject area.

Якщо рецензенту потрібна допомога або консультація експертів з іншої предметної області, то рецензенти повідомляють таку інформацію до редакції та отримують дозвіл на консультацію.
If the reviewer needs assistance or advice from experts of another subject area, then reviewers report to the editorial board and receive permission for consultation.

Наше дослідження канали безпосередньо в нашому вченні, це означає, студенти вивчають новітні розробки в рамках предметної області від постійно заохочувати, виклик і підтримку.
Our research feeds directly into our teaching, which means students learn the latest developments within the subject area from constantly encourage, challenge and support.