Що таке SUBJECT AREAS Українською - Українська переклад

• предметних областях
• тематичні області
• предметних галузей
• тематики
• по тематичним напрямкам
• предметних сферах
• предметних областей
• предметні області
• предметними областями
• тематичних областях
• предметних галузях

Приклади вживання Subject areas Англійська мовою та їх переклад на Українською

Are you interested in any specific subject areas?
Ви зацікавлені в конкретних тематичних областях?

When you specify the subject areas you work in- don't be shy.
Вказуючи тематики, у яких ви працюєте, головне- не бути скромним.

Our translators are specialised in various subject areas.
Наші перекладачі спеціалізуються у різних тематиках.

The Index covers all subject areas and includes content from publishers from around the world.
Індекс охоплює всі тематичні області і включає в себе матеріали від видавців з усього світу.

By thematic direction, the collection covers all subject areas of contemporary science.
За тематичним спрямуванням колекція охоплює всі предметні напрями сучасної науки.

There's so much material that we have broken the interview notes up into a few different subject areas.
Є так багато матеріалу, що ми порушили інтерв'ю у кількох різних предметних сферах.

This year applications in the following subject areas are particularly encouraged:.
Цього року заявки в наступних тематичних областях Особливо вітається:.

The interdisciplinary foundation is made up of modules in legal, technological and psychological subject areas.
Міждисциплінарний фундамент складається з модулів юридичної, технологічної та психологічної тематики.

Students may find some subject areas familiar from previous studies in business management.
Студенти можуть знайти деякі предметні області, знайомі з попередніх досліджень у галузі управління бізнесом.

VU Amsterdam is renowned for combining Earth Sciences specializations with other subject areas.
Vrije Universiteit Amsterdam відомий тим, що об'єднує всі спеціалізації з наук про Землю з іншими предметними областями.

Its subject areas include business, technology and design with a state college of further education certificate.
Його тематичні області включають в себе бізнес, технології та дизайн з державного коледжу подальшого документа про освіту.

This is the only Master's course in the UK which combines the subject areas of Pharmacology and Biotechnology.
Це єдиний магістерський курс у Великобританії, який об'єднує предметні області фармакології та біотехнології.

You will also cover subject areas such as Business English, Computer Skills, Accounting on Computers, Economics and Corporate Law.
Ви також охоплюють тематичні області, такі як Ділова англійська мова, знання комп'ютера, Облік по комп'ютерам, економіки і корпоративного права.

A series of taught modules(on-campus seminars and lectures) covering relevant subject areas in both semesters;
Серія навчальних модулів(семінари та лекції на кампусі), що охоплюють відповідні предметні області в обох семестрах;

The attitude of the translation to one of the subject areas characterizes a number of requirements that a specialist who must translate must meet.
Віднесення перекладу до однієї з предметних галузей характеризує ряд вимог, яким повинен відповідати спеціаліст, який виконує переклад.

It's a comprehensive program that balances nursing education with your interests in subject areas across the liberal arts and sciences.
Це комплексна програма, яка балансує медичну освіту з вашими інтересами у предметних сферах у ліберальному мистецтві та науці.

Offering supervision in most subject areas, the School of Politics and International Relations is a thriving and dynamic centre for PhD study.
Пропонуючи нагляд у більшості предметних областей, Школа політики та міжнародних відносин є процвітаючим і динамічним центром для навчання в аспірантурі.

The base in environmental science is varied and comprises most subject areas with several dynamic research programmes.
База в науці про довкілля є різноманітна і включає найбільш предметні області з декількома динамічними науково-дослідницьких програм.

Subject areas typically focus on a particular country or on a particular area of business law, or topics may be more generalized.
Тематичні області, як правило, орієнтовані на конкретну країну або на певну область ділового законодавства, або теми можуть бути більш узагальнені.

Students wishing to pursue these examinations must study the subject areas they are pursuing for one or two years in preparation.
Студенти, які хочуть скласти ці іспити, повинні опанувати предметні області, які вони вивчали протягом одного чи двох років під час підготовки.

We offer 5 different LLM streams, each with its own specialization and the flexibility for you to design your LLM around the subject areas that interest you.-.
Ми пропонуємо 5 різноманітних потоків LLM, кожна з яких має свою спеціалізацію та гнучкість для вас, щоб скласти свій LLM навколо тематики, які вас цікавлять.

The school offers supervision in most subject areas within international relations and security, British and comparative politics, and political theory.
Школа пропонує нагляд у більшості предметних областей у рамках міжнародних відносин та безпеки, британської та порівняльної політики та політичної теорії.

This specialization combines the principles of mathematics and computer science with computer techniques for managing the development of large software projects for various subject areas.
Ця спеціальність поєднує принципи математики та інформатики з комп'ютерною технікою для управління розробкою великих програмних проектов для різних предметних галузей.

You may prefer a broad theoretical education across subject areas or if you have already decided about your profile, you may follow a more selective path.
Ви можете віддати перевагу широкий теоретичну освіту через предметних областей або якщо ви вже вирішили про своєму профілі, ви можете слідувати більш селективної шлях.

Ulrich's Periodicals Directory- subscription catalog of American publishing Bowker, is the largest database that describes the global flow of periodicals in all subject areas(link).
Ulrich's Periodicals Directory- передплатний каталог американського видавництва Bowker, є найбільшою БД, яка описує світовий потік періодичних видань по всім тематичним напрямкам(посилання).

You will cover specialist subject areas and gain the skills required to tackle the complex issues associated with the sustainable development of marine ecosystems.
Ви охоплюватимете спеціальні тематичні області та набувати навичок, необхідних для вирішення складних питань, пов'язаних зі сталим розвитком морських екосистем.

The University Centre offers a broad portfolio of courses covering a range of subject areas and we are rapidly developing specialisms in a number of key areas..
Центр Університет пропонує широкий спектр курсів, що охоплюють цілий ряд предметних областей, і ми швидко розвиваються спеціальностей в ряді ключових областей..

Journal Database try to cover all open access scientific and scholarly journals that use an appropriate quality control system, and it will not be limited to particular languages or subject areas.
ResearchBib намагається охопити всі наукові журнали відкритого доступу, в яких використовується відповідна система контролю якості, не обмежується конкретними мовами або предметними областями.

A psychiatrist and medical doctor, Dr. Evangelos Katsioulis actually earned advanced degrees in multiple subject areas- philosophy, medical research technology, and psychopharmacology.
Психіатр і лікар, доктор Евангелос Каціууліс фактично отримав ступінь здобуття в декількох предметних галузях- філософії, медичних дослідницьких технологіях та психофармакології.

For large projects we use a separate in-house forum with special sections for different subject areas and additional sections for discussion by groups of translators and editors.
Для великих проектів ми створюємо окремий форум зі спеціальними розділами для різних предметних галузей, а також з окремими гілками для обговорення великих проектів групою перекладачів і редакторів.