Що таке ПРЕДМЕТНИХ ОБЛАСТЯХ Англійською - Англійська переклад

• subject areas

Приклади вживання Предметних областях Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наша компанія успішно впровадила більш 90 великомасштабних проектів в більш ніж 30 предметних областях та 10 напрямках розробки.
Our company successfully implemented more than 90 large-scale projects in more than 30 subject fields and 10 development directions.

Предметних областях наук про Землю дає загальне вчення в галузі наук про Землю, Всесвіт і навколишнього середовища.
The subject areas of earth sciences provide general teaching in the fields of the sciences of the Earth, universe and the environment.

Лінкольнська школа кіно і медіа пропонує нагляд за передовими дослідженнями в предметних областях медіа, кіно і культурології.
The Lincoln School of Film and Media offers supervision for advanced-level research in the subject areas of media, film and cultural studies.

Великобританія приваблює тисячі студентів в своїх університетах щороку, забезпечуючи студентів і аспірантів ступенів в різних предметних областях.
The UK attracts thousands of students to its universities each year, providing undergraduate and postgraduate degrees in a variety of subject areas.

Вам надається повний вибір, над якою модулів для вивчення з нашого широкого діапазону предметних областях, включаючи міжнародної торгівлі та комерційного права;
You are given complete choice over which modules to study from our wide range of subject areas including International Trade and Commerce Law;

Історики-аспіранти інтенсивно працюють у різноманітних предметних областях, досягаючи стійкого прогресу в таких галузях, як історіографія та методологія.
Postgraduate historians work intensively in a variety of subject areas while achieving a steady progression in core fields such as historiography and methodology.

Студенти по всій Великобританії складають ці іспити по закінченню своєї середньої освіти, після одного або двох років навчання в різних предметних областях.
Students throughout the UK sit for these examinations as a capstone on their secondary education, following one or two years of study in a variety of subject areas.

Звертатися за порадою до людей навчальні комітетів набувають розуміння предметних областях а також стосуються певних тем навчального плану компонентів, людина вченого бажань, та професійної розташувань.
Seek advice from people of instructional committees to acquire understanding of subject areas and also to relate curriculum components to certain themes, person scholar desires, and occupational locations.

AUT бізнес-школа пропонує Окленд 'и тільки звичайно, роботи майстрів для тих, хто бажає продовжити або просування обліку кар'єру, але може мати ступінь в різних предметних областях.
The AUT Business School offers Auckland's only course-work masters for those who wish to pursue or advance an accounting career but may have a degree in different subject area.

Кандидат повинен бути в змозі оцінити використання різних методів у цих предметних областях, і повинні бути в змозі внести свій вклад в розвиток нових знань, нових теорій і нових методів в предметної області..
The candidate should be able to evaluate the use of different methods in these subject areas, and should be able to contribute to the development of new knowledge, new theories and new methods in the subject area..

Особливу заклопотаність цією мірою є зв'язати широке поле богословських студій в роботі церкви, і студенти мають багато можливостей, щоб зосередити свою дослідження на конкретних предметних областях, які їх цікавлять…[-].
This degree's particular concern is to relate the broad field of theological studies to the work of the church, and students have plenty of opportunities to focus their study on particular subject areas that interest them.

Програма спрямована на розвиток сильного знання інженерних концепцій всіх механічних предметних областях, так, щоб сформувати основу для комплексного вирішення проблеми та інновації в будь-який район зайнятого інженер.
The programme aims to develop a strong knowledge of engineering concepts across all mechanical subject areas, so as to form a basis for complex problem solving and innovation in whatever area the engineer is employed.

Ця чотирирічна(повна робота) програма дає студентам можливість розвивати розширені комунікативні навички та неперевершену широту знань з вивчення в предметних областях від факультету мистецтв і соціальних наук та факультету наук…[-].
This four-year(full-time) program gives students the opportunity to develop enhanced communication skills and an unrivalled breadth of knowledge from study in subject areas from both the Faculty of Arts and Social Sciences and the Faculty of Science.

Балів з принаймні двох кваліфікацій рівня А або їх еквівалент у предметних областях, що мають відношення до передбачуваної програми бакалаврату, але за стандартом, який не відповідає вимогам до вищої освіти на рівні 4.
Points from at least two A level qualifications or their equivalent in subject areas relevant for their intended undergraduate degree programme, but at a standard which fails to meet the entry requirements to Higher Education at Level 4.

Цей курс пропонує комплексний погляд на цифровий маркетинг з сильним акцентом на застосування теорії до практики, в предметних областях, таких як електронний маркетинг, соціальні медіа, аналітика, психології споживача і цифрової реклами.
This course offers a comprehensive take on digital marketing with a strong emphasis on the application of theory to practice, in subject areas such as e-marketing, social media, analytics, consumer psychology and digital advertising.

З моменту першої публікації в 2014 році,U-Multirank подвоїв число навчальних закладів з 850 до 1711 і збільшив охоплення країн з 74 до 96, включаючи більш 5153 факультетів і більш ніж 12 500 навчальних програм в 24 предметних областях.
Since its first publication in 2014, U-Multirank has doubled the number of institutions from 850 to 1,711 and increased the coverage of countries from 74 to 96, including more than 5,153 faculties and more than 12,500 study programmes across 24 subject areas.

Балів з щонайменше двох кваліфікацій рівня А або їх еквівалент у відповідному стандарті для вступу до вищої освіти на рівні 4, але в предметних областях, які не відповідають вимогам щодо вступу до їхньої передбаченої програми вищої освіти.
Points from at least 2 A level qualifications or their equivalent at an appropriate standard for entry into Higher Education at Year 1, but in subject areas which fail to meet the entry requirements for their intended undergraduate degree programme.

Вони не є"коледж" програм, що пропонують коучинг в академічних предметних областях, але, даючи студентам можливість вивчити їх інтереси, отримати навички та розглядати варіанти кар'єри, вони надходять до коледжу або університету з набагато більш чітке відчуття напрямку і мети.
They are not“college prep” programs offering to coach in academic subject areas, yet by giving students a chance to explore their interests, gain skills and consider career options, they enter college or university with a much clearer sense of direction and purpose.

Таким чином, ми також прагнемо, щоб мати широкий спектр зовнішніх лекторів з консультантів і з обширним професійним досвідом з відповідними предметних областях, від суспільства, промисловості та університетів, які інструктують паралельно з постійними UID вчителів.
Therefore, we also strive to have a wide variety of external lecturers and consultants with extensive professional experience from their respective subject areas, from society, industry and the university who instruct parallel with the permanent UID teachers.

Предметних областях наук про Землю дає загальне вчення в галузі наук про Землю, Всесвіт і навколишнього середовища, орієнтовані на міждисциплінарній основі придбаного в BGPC програми(біології, геології, фізики, хімії) інтеграції циклу(перший Рік ліцензії) на UPMC.
The subject areas of earth sciences provide general teaching in the fields of the sciences of the Earth, universe and the environment, centered on multi-disciplinary foundations acquired in the BGPC programme(biology, geology, physics, chemistry) of the integration cycle(first year of license) at UPMC.

Тому LLM Міжнародний бізнес програма покликана забезпечити такі знання і розуміння, а також навички для студентів через поглибленим вивченням і оцінкою законів у предметних областях і проблеми, які сягають корінням в міжнародного бізнесу та менеджменту навколишнього середовища.
LLM International Business programme therefore aims to provide such knowledge and understanding as well as the skills to the students through an advanced study and assessment of laws within subject areas and issues that are rooted in the international business and management environment.

Студенти, що навчаються за Міжнародне право Почесті Концентрація(концентрація) отримають додаткове навчання та навчання в предметних областях, які мають основне значення для розвитку транснаціональної юридичної практики і спеціалізованих курсів, пов'язаних з їх індивідуалізованих цілей кар'єри.
Students enrolled in the International Law Honors Concentration(the Concentration) will receive additional instruction and training in subject areas fundamental to the development of a transnational legal practice and in specialized courses related to their individualized career goals.

Крім того, магістра мистецтв в галузі дипломатії та студентів міжнародних справ також мають можливість стежити за інтерес до конкретної академічної потік, згрупувавши їх факультативні в окремих дисциплін або предметних областях, таких як права, навколишнього середовища, економіки і розвитку досліджень…[-].
In addition, Master of Arts in Diplomacy and International Affairs students also have the opportunity to follow an interest in a particular academic stream by clustering their electives in particular disciplines or subject areas such as law, environment, economics or development studies.

Студенти, які навчаються за концентрацією енергії та екологічного права(концентрація) буде отримувати інструктаж і навчання в предметних областях, які мають основне значення для практики енергетичного і екологічного права і в спеціалізованих курсів, пов'язаних з їх індивідуалізованих цілей кар'єри.-.
Students enrolled in the Energy and Environmental Law Concentration(the Concentration) will receive instruction and training in subject areas fundamental to the practice of energy and environmental law and in specialized courses related to their individualized career goals.-.

Програма MBA дає вам свободу, щоб випробувати різних предметних областях, починаючи від традиційних дисциплін, таких як бухгалтерський облік, економіка та HR, до більш сучасних дисциплін, suchas Управління інформаційних технологій, міжнародного бізнесу, маркетингу та стратегічного управління.
The MBA program gives you the freedom to experience a variety of subject areas ranging from traditional disciplines such as Accounting, Economics, and HR, through to more contemporary disciplines, such as Management of Information Technology, International Business, Marketing and Strategic Management.

Студенти, які навчаються в Енергетики і навколишнього середовища Закон Концентрація(концентрація) отримають інструктаж і навчання в предметних областях, які мають основне значення для практики енергетичного і екологічного права і в спеціалізованих курсів, пов'язаних з їх індивідуалізованих цілей кар'єри.
Students enrolled in the Energy and Environmental Law Concentration(the Concentration) will receive instruction and training in subject areas fundamental to the practice of energy and environmental law and in specialized courses related to their individualized career goals.

Кожен вивчав математику краще своєю позакласною установкою коли колеги навчали один одного кожен це робив у своєму темпі це було дійсно інтерактивно та соціально люди почали робити зв'язки по предметних областях бо ти маєш мати цілісне розуміння коли йдеш на змагання.
Everyone was learning math a lot better in this kind of extracurricular setting, where the peers were teaching each other, everyone was learning at their own pace-- it was really interactive, really social-- people were starting to make the connection across subject areas, because you had to have a holistic understanding when you went to a competition.

Студенти, що навчаються за Бізнес Закон Почесті Концентрація отримають інструктаж і навчання в тих предметних областях фундаментальних для практики транзакційних адвокатів і/ або корпоративних інстанціях, на додаток до навчання в спеціалізованих, пов'язаних предметних областях за їх вибором.
Students enrolled in the Business Law Honors Concentration will receive instruction and training in those subject areas fundamental to the practice of transactional attorneys and/or corporate litigators, in addition to instruction in specialized, related subject areas of their choosing.