Що таке РАЙОНАХ Англійською - Англійська переклад

• areas
• regions
• districts
• neighborhoods
• rayons
• area
• neighbourhoods
• region
• district

Приклади вживання Районах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Контролює витрати організації по районах;
Controls costs by district;

У районах ситуація гірша».
The situation is worse in the provinces.".

Вони мешкають у віддалених гірських районах.
They live in a remote mountain region.

У районах ситуація дещо краща.
The situation in the cities is a bit better.

Такі хмари утворюються у гірських районах.
These clouds form in the region of mountains.

Районах, що знаходяться під їхньою юрисдикцією;
Of areas under its jurisdication;

У деяких районах цю роботу вже розпочали.
In some places this work has already begun.

Абсолютна собівартість нафти і газу різниться по районах.
Oil and gas activities vary greatly per region.

В містах і районах на початок 2013 року.
Cities and towns in the district prior to 2013 1.

Вони, як правило, живуть в районах, де ці бари розташовані.
They tend to live in neighbourhoods where those bars are located.

В деяких районах демонтаж уже почався.
In certain countries, the decline has already begun.

Це особливо корисно в районах, де важко подорожувати.
This is particularly useful in places where it is difficult to reach.

У яких районах Африки протікає річка Нігер?
What part of Africa has access to the Niger RIVER?

Живе в пустельних та гірських районах Канади, США і Мексики.
They live in the deserts and forests of South Canada, USA and Mexico.

У яких районах Африки протікає річка Нігер?
In which region of the African continent is the Niger River located?

Криміногенна була ситуація, але не скрізь, не у всіх районах.
There was crime in the city, but not everywhere, not in every neighbourhood.

У різних районах можна зустріти різні типи расмалаїв.
Different types of rasmalai can be found in different areas.

Штормові попередження продовжують залишатися чинними в деяких районах Нової Англії.
Flood warnings remain in effect for parts of the New England region.

У багатьох районах досі не поновлене електро- та водопостачання.
In many places electricity has yet to be restored.

Більше ніж півмільярда дітей живе в районах, у яких постійно відбуваються повенів.
More than half a billion children live in areas areas where floods often occur.

У деяких районах по кілька років підряд не буває жодного дощу.
Some years the desert does not have any rain at all.

Ситуація така, що в районах конфлікту жили 5 мільйонів людей.
The situation is that in the conflict zone there were 5 million inhabitants.

Ми обробляємо приблизно 3500 гектарів у Коростенському та Малинському районах на Житомирщині.
We cultivate about 3500 hectares in Korosten and Malyn district, Zytomyr Region.

В прикордонних районах Волині впевнено приймаються лише кілька національних телеканалів.
Only in Merauke district, some national private television channels can be relayed.

Кілька інших вибухів було зареєстровано в довколишніх районах на північному сході Багдада.
Several other blasts were reported in nearby neighbourhoods of northeastern Baghdad.

У досліджених районах середньорічні рівні озону становили 10-25 частин на мільярд.
The cities studies saw an average annual levels of ozone between 10-25 parts per billion.

Територіально заказник знаходиться в Шарковщінскому і Міорскому районах Вітебської області.
Geographically located in the reserve Šarkaŭščyna and Miory district, Vitebsk region.

GPS-Tracks for Android- Мультимедіа-гід з картами Topo для альпійських районах Європи.
GPS-Tracks for Android- Multimedia-Tour guide with Topo maps for the european alpine region.

Загальні темпи розвитку на Філіппінах були повільнішими, ніж у сусідніх районах Південно-Східної Азії.
The Philippines ranked lower than its neighbors in the South-East Asian Region.

Смертельні випадки зареєстровані в більш ніж 30 провінціях, автономних районах і муніципалітетах.
Death cases were reported from over 30 provinces, autonomous region, and municipalities.