Що таке AREAS OF THE CITY Українською - Українська переклад

• районах міста
• зони міста
• районів міста
• райони міста
• районами міста

Приклади вживання Areas of the city Англійська мовою та їх переклад на Українською

Areas of the city.”.
Райони нашого міста».

(a) different areas of the city.
В різних районах міста.

It's one of the poorest and most dangerous areas of the city.
Це- один із найбідніших та найнебезпечніших регіонів столиці.

Various areas of the city have different levels of chaotic traffic.
В різних районах міста різний рівень хаосу на дорогах.

Manage advertising areas of the city.
Управління рекламними площами міста.

In all areas of the city appeared large supermarkets, shopping centers, an area of?? over 10,000 square meters.
У всіх районах міста з'явилися великі супермаркети, торгові центри площею понад 10 000 квадратних метрів.

Centers in 4 different areas of the city;
Центри в різних мікрорайонах міста;

Delivery is carried out in all areas of the city, among them- Cold Mountain, Nemyshlyansky, Moscow, Shevchenko district.
Доставка здійснюється у всі районів міста, в їх числі- Холодна Гора, Немишлянська, Московський, Шевченківський райони..

Good transport links with other areas of the city.
Транспортні зв'язки з іншими районами міста.

Decide in advance what areas of the city you could consider living in and make a list of apartment buildings within that perimeter.
Вирішите заздалегідь, що райони міста можна вважати, що живуть в і зробити список багатоквартирні будинки в межах цього периметра.

The main public areas of the city.
Головних публічних просторів міста.

Gardens and parks can be created both on parking lots and on roofs of houses in the most loaded areas of the city.
Сади та парки можна створювати як на паркінгах, так і на дахах будинків у найбільш завантажених районах міста.

One of the most early-appointed areas of the city, which arose together with….
Одна з найбільш рано облаштованих територій міста, що виникла разом з….

Commercial freight transport entering prohibited areas of the city;
В'їзд комерційного вантажного транспорту у заборонені для нього зони в місті;

This type of transport connects remote areas of the city with each other and shortens the travel time.
Цей вид транспорту пов'язує віддалені райони міста один з одним і скорочує час проїзду.

Of course, this rule can be ignored, but try not to walk around alone in the woods or dangerous areas of the city.
Звичайно, можна цим правилом знехтувати, але постарайтеся не розгулювати одна лісом або небезпечними районами міста.

Express flowers delivery to Sumy possible in all areas of the city, as personally and directly to the recipient.
Кур'єрська доставка квітів в Сумах можлива в усі райони міста, як особисто в руки, так і безпосередньо адресату.

Such alarm buttons to call the police, intended to help foreign travelers, will be installed in all the popular tourist areas of the city.
Такі сигнальні кнопки для виклику поліції, призначені для допомоги іноземним мандрівникам, будуть встановлені у всіх популярних туристичних районах міста.

Make all kinds of jumps and tricks with your skateboard in different areas of the city where you can show off railings and ramps where.
Зробити всі види стрибків і трюків з скейтбордом в різних районах міста, де ви можете показати поручні та пандуси де.

The most prestigious areas of the city, respectively, 6-10 departments in 2006 treated buyers of such apartments in 6.600?- 10.000? per 1 m2.
Найпрестижніші райони міста, відповідно, 6-10 департаментів, в 2006 році обходилися покупцям таких апартаментів в 6 .600?- 10 .000? за 1 м2.

Delivery of Ossetian pies is carried out in all areas of the city of Kiev.
Доставка осетинських пирогів здійснюється в усі райони міста Києва.

For example, there is a tax on any of the areas of the city, where tens of thousands of properties which it must have taxes.
Наприклад, є податкова інспекція в якомусь з районів міста, де десятки тисяч об'єктів нерухомості, яким вона повинна нарахувати податки.

Our company will help you in solving any legal matters in all areas of the city of Kiev, without exception.
Наша компанія допоможе вам у вирішенні правових питань у всіх районах міста Києва без винятку.

This refers to the city center or other promising areas of the city(popular shopping and entertainment centers with the influx of buyers, VIP areas, etc.).
Мається на увазі центр міста або інші перспективні зони міста(популярні торгові та розважальні центри з великим потоком покупців, VIP зони, тощо).

The rooms with facilities and at a reasonable price, you can choose in the newly built up areas of the city, for example, in the"Tsarskoye Selo".
Кімнати зі зручностями і за розумними цінами можна вибрати в недавно відбудованих районах міста, наприклад, в«Царському селі».

In Forte dei Marmi, in one of the most prestigious residential areas of the city, his traditional luxury villa from 70s is for sale.
У Форте дей Мармі, в одному з найпрестижніших житлових районів міста, його традиційна вілла класу люкс з 70-х років для продажу.

Consider using car hire services as you will be able to see and explore more areas of the city and save money on transport as well.
Розглянути питання про використання послуги прокату автомобілів, як можна бачити і досліджувати більше районів міста і заощадити гроші на транспорті, а також.

The building is located in the Eixample area, one of the most beautiful areas of the city, where you will find some of its most important modernist works.
Будівля розташована в районі Ешампле, один з найкрасивіших районів міста, де ви знайдете деякі з її найбільш важливих модерністський робіт.

Location in the central business district of the city or in other established areas of the city, located near the interchanges.
Місце розташування в центральному діловому районі міста або в рамках інших сформованих районах міста, розташованих поруч з транспортними розв'язками.

The hotel is conveniently connected by means of transport to all areas of the city, and is only 4 km from the train station.
Готель зручно з'єднаний транспортними засобами з усіма районами міста, та знаходиться всього в 4 км від залізничного вокзалу.