Що таке MOUNTAINOUS REGIONS Українською - Українська переклад

• гірських районах
• гірських регіонах
• гірських областях
• гірські райони
• гірські регіони
• гірських районів
• гірських регіонів

Приклади вживання Mountainous regions Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the mountainous regions of the use of local dialects.
У гірських регіонах використовують місцеві діалекти.

The weather is especially rampant in the mountainous regions of the country.
Особливо погода зіпсується в гірських районах області.

In mountainous regions the amount is 200 lari(about $84).
У високогірних регіонах- ця сума становить 200 ларі(близько 84 доларів).

The Giant Panda lives in mountainous regions, like Sichuan and Tibet.
Велика панда живе в гірських регіонах, таких як Сичуань і Тибет.

The mountainous regions experience a colder weather than other places.
У гірських районах коштує понад прохолодна погода, ніж в інших місцях.

The route ran through the desert and mountainous regions of Northwest China.
Траса проходила через пустельні і гористі райони Північно-Західного Китаю.

Earth's mountainous regions must have originally lain at sea level during Noah's Flood.
Гірські райони Землі повинні були спочатку перебувати на рівні моря під час потопу Ноя.

Especially those that are broadcasting for minorities or remote mountainous regions.
Особливо ті, які мовлять для меншин чи віддалених гірських регіонів.

Giant pandas live in the mountainous regions of central China: Sichuan and Tibet.
Великі панди мешкають в гірських регіонах центрального Китаю: Сичуань і Тибет.

These beautiful birds of the hawk family live in the Himalayas and other mountainous regions of Europe, Asia and Africa.
Ці красиві птахи з родини яструбових живуть у Гімалаях та інших гірських регіонах Європи, Азії і Африки.

These beauties come from the mountainous regions of Asia, so they love well-drained sunny areas.
Ці красуні родом з гірських районів Азії, тому люблять добре дренованих сонячні ділянки.

According to various sources, there are from 60 to 120 species of this plant that grow in the mountainous regions of the Northern Hemisphere.
За різними даними, існує від 60 до 120 видів рослини, які ростуть у гірських областях північної півкулі.

In the mountainous regions it is colder than on the plains, and on top of Olympus the snow lies all year round.
У гірських районах холодніше, ніж на рівнинах, а на вершині Олімпу сніг лежить цілий рік.

Currently, 670 thousand people live in the mountainous regions and face challenges each day.
Наразі у гірських регіонах проживає 670 тисяч громадян, які кожного дня стикаються з проблемами.

In the mountainous regions of Tibet, they practice"sky burial," a ritual where the body is left to be consumed by vultures.
В гірських регіонах Тибету практикують"небесне поховання", ритуал, де тіло залишають на поживу грифам.

By governments of mountainous countries(countries with mountainous regions in their territories):.
Урядам гірських країн(країн з гірськими регіонами на своїх територіях):.

In the mountainous regions it is always cooler than in the adjoining territories of the plains- in the summer by 4- 8 degrees, in winter- by 7- 12.
У гірських районах завжди прохолодніше, ніж на прилеглих територіях рівнин- влітку на 4-8 градусів, взимку- на 7-12.

Also known as Sasquatch, bigfoot is supposedly a creature that lives in the snowy mountainous regions of the United States and Canada.
Також відомий як снігова людина, йєті- імовірно, істота, яка живе в снігових гірських областях Сполучених Штатів і Канади.

State Program is one of the means to lead mountainous regions onto the new level,” summarized the results of the meeting Oleksandr Hanushchyn.
І державна програма- один із способів вивести гірські райони на новий рівень»,- резюмував Олександр Ганущин за результатами зустрічі.

This would not include land that is considered too close to settlements, protected areas, or difficult-to-build-on areas like mountainous regions.
При цьому вони не будуть розташовуватися близько до поселень, охоронюваних або важкодоступних територій, таких як гірські райони.

But I should mention that the support of the northern and mountainous regions has always been a priority of the Norwegian regional policy.
Але мушу сказати, що підтримка північних та гірських районів завжди були пріоритетом Норвезької регіональної політики.

In the mountainous regions there are field partridges, quails, pheasants, squirrels, storks, and many numerous species of eagles, vultures, hawks and others.
У гірських районах є польові куріпки, перепілки, фазани, білки, лелеки та багато численних видів орлів, грифів, яструбів та інших.

Sizeable numbers of Berbers live mainly in the country's mountainous regions- long areas of refuge for them where they preserve their language and culture.
Значна кількість берберів живе переважно в гірських районах країни, довгих районах притулку, де вони зберегли свою мову та культуру.

Infrastructure projects are the way to unite the countries of the Carpathian macro region, in which it was about the ecology of the Carpathians and tourism in mountainous regions.
Інфраструктурні проекти- шлях об'єднання країн Карпатського макрорегіону, в ході якої йшлося про екологію Карпат та туризм у гірських регіонах.

The majority of arable land is located in mountainous regions managed by small-scale farms that have to provide food to almost one-fifth of mankind.
Більшість орних земель розташовується в гірських районах, якими керують дрібні ферми та які повинні забезпечувати харчуванням майже одну п'яту людства.

Many Greek drivers tend to drive aggressively, and the nation's topographic reality poses challenges by forcing many narrow roads in mountainous regions to take several twists and turns.
Більшість греків водять машини агресивно, а топографічні реалії країни створюють проблеми, змушуючи більшість вузьких доріг в гірських регіонах петляти і звиватися.

Staying mainly in the mountainous regions, the Berbers resisted the spreading Arab influence, managing to preserve much of their language and culture until the present day.
Залишаючись в основному в гірських районах, бербери чинили опір поширенню арабського впливу, зумівши зберегти більшу частину своєї мови і культури і донині.

This large island has almost 2,000 kilometers of coastline, but the inland also offers mountainous regions and plenty of hiking trails, if this is also among your interests.
Це великий острів має майже 2,000 кілометрів берегової лінії, але всередині країни також пропонує гірські райони і безліч туристичні маршрути, якщо це також серед ваших інтересів.

Mountainous regions are distinguished by the unique natural resources, cultural and social-economic values and essentially influence on vital functions of the considerable part of population of the Earth.
Гірські регіони вирізняються унікальними природними ресурсами, культурними та соціально-економічними цінностями й істотно впливають на життєдіяльність значної частини населення земної кулі.

Winter Resorts In sea resorts in Bulgaria is getting more and more popular its mountainous regions- according to experts, investing in facilities located there are very favorable.
Крім морських курортів Болгарії з кожним роком стають все більш популярними її гірські регіони- за словами експертів, капіталовкладення в розташовані там об'єкти дуже вигідні.