Що таке THE HIGHLANDS Українською - Українська переклад

• високогір'ї
• гірській місцевості
• горах
• високогірних районах
• нагір'я
• плоскогір'я
• верховині
• гірських районах
• високогір'ях
• високогірній місцевості
• гайлендс
• хайленде

Приклади вживання The highlands Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Highlands of Scotland.
Горах Шотландії.

My Heart's in The Highlands.
Моє в верховині.

The Highlands of Scotland.
Плоскогір'я Шотландії.

My Heart 's in the Highlands.
Моє серце у горах.

In the highlands bred sheep and yaks(Fig.).
У високогір'ях розводять овець і яків(мал.).

My Heart 's in the Highlands.
Моє серце в верховині.

Lunch in the highlands- sandwiches and tea in a thermos 14.00.
Обід на високогір'ї- канапки і чай в термосі 14. 00.

I was questioning his motives for being in the Highlands.
Я спрашиваю, с какой целью он здесь в Хайленде.

My heart's in the Highlands, wherever I go.
Моє серце в верховині, де б не був я сам.

The Peculiarities of Growing Yams in the Highlands.
Особливості вирощування в умовах високогір'я.

My heart's in the Highlands, wherever I may be.
Моє серце в верховині, де б не був я сам.

Nepaltsi bred cows and sheep, and in the highlands- yaks.
Непальці розводять корів і овець, а у високогір'ях- яків.

The Highlands of Scotland are among oldest mountains in the world.
Плоскогір'я Шотландії серед найстаріших гір у світі.

Building a railroad in the highlands was not an easy task.
Створення залізниці в гірській місцевості було нелегким завданням.

Similar to the promotion unit under fire and in the highlands.
Аналогічні просування підрозділу під вогнем і в гірській місцевості.

All this time, the Highlands were under military occupation.
На той момент все Лівобережжя знаходилося під більшовицькою окупацією.

Victoria would later described Balmoral as"a paradise in the Highlands.
Королева Вікторія описувала Балморал як«милий рай у гірській місцевості».

CatsClaw is an herb found in the highlands of the Amazon rainforest in Peru.
CatsClaw є трава, знайдені у високогір'ї тропічних лісів Амазонки в Перу.

Queen Victoria described Balmoral as her“Dear Paradise in the Highlands”.
Королева Вікторія описувала Балморал як«милий рай у гірській місцевості».

In the eastern part of the highlands the vegetation is richer and more varied.
У східній частині нагір'я рослинність багатша й різноманітніша.

In Russia, there is still no general tendency to acquire housing in the highlands.
У Росії ще немає повальної тенденції купувати житло в гірській місцевості.

In the highlands suitable for farming only a few small areas on rocky ledges.
У високогір'ях для землеробства придатні лише окремі невеличкі ділянки на скельних уступах.

Harrar is a forest grade from eastern Ethiopia, which grows in the highlands.
Харар- лісовий сорт із східної Ефіопії, котрий росте у високогірній місцевості.

Finish with Scotland and the Highlands with an optional jaunt to Northern Ireland.
Завершіть шотландську та високогірну райони з додатковою подорожжю до Північної Ірландії.

Queen Victoria once described the Balmoral Castle as“paradise in the Highlands”.
Королева Вікторія описувала Балморал як«милий рай у гірській місцевості».

The Inca civilization arose from the highlands of Peru in the early 13th century.
Цивілізація інків виникла з високогірних районах Перу, на початку XIII століття.

The centre of the kingdom was the city of Kummanni, situated in the highlands.
Центром царства було місто Кумманні, розташоване в горах.

Then the composition will imitate not the highlands, but the zone of the mountain forest.
Тоді композиція буде імітувати НЕ високогір'ї, а зону гірського лісу.

Monarch Butterfly Breeding Sites- Protected natural areas in the highlands of the state of Michoacan.
Місця розмноження метеликів Монарха- Захищені природні території у високогір'ї штату Міхоакан.