Що таке ВИСОКОГІР'Ї Англійською - Англійська переклад

• highlands
• high altitudes
• high mountains

Приклади вживання Високогір'ї Українська мовою та їх переклад на Англійською

Блер високогір'ї.
The Blair Castlein.

Вале Бернському високогір'ї.
Valais Bernese Oberland.

Гени допомагають тибетцям вижити у високогір'ї.
Genes that help Tibetans survive at high altitudes.

Обід на високогір'ї- канапки і чай в термосі 14. 00.
Lunch in the highlands- sandwiches and tea in a thermos 14.00.

Хочете, щоб була гарантія снігу і високогір'ї?
Do you want a guarantee of snow and High Mountains?

CatsClaw є трава, знайдені у високогір'ї тропічних лісів Амазонки в Перу.
CatsClaw is an herb found in the highlands of the Amazon rainforest in Peru.

Найпростіша у виконанні альпійська гірка- це класичне високогір'ї.
The simplest alpine slide in execution is the classic high mountains.

Тоді композиція буде імітувати НЕ високогір'ї, а зону гірського лісу.
Then the composition will imitate not the highlands, but the zone of the mountain forest.

Він стане відмінним вибором, якщо Ви зберетеся подорожувати в високогір'ї.
It costs a great deal if you choose to proceed to the mountains.

Це самий південний вид роду, може рости на високогір'ї, плоди рожевого кольору.
It is the southernmost species of the genus, can grow in the highlands, fruit pink.

Таким чином, схоже, природа знайшла рішення для тих, хто проживає в високогір'ї Анд.
Hence, it appears that nature provided an answer to the those living in the high altitudes of the Andes.

Цей сорт має культивуватися у високогір'ї Перу, тобто на висоті 4000-400 метрів.
This variety should be cultivated in the highlands of Peru, on the height of 4000-400 meters.

Місця розмноження метеликів Монарха- Захищені природні території у високогір'ї штату Міхоакан.
Monarch Butterfly Breeding Sites- Protected natural areas in the highlands of the state of Michoacan.

Храм у Кобані, розташований у високогір'ї центральної Гватемали, буде третім храмом у цій країні.
The temple in Cobán, located in the highlands of central Guatemala, will be the country's third temple.

В основному його можна знайти в лісотундрі, на Далекому Сході, а також у високогір'ї Саян і Алтаю.
Basically, it can be found in the forest-tundra, in the Far East, as well as in the highlands of Sayan and Altai.

Французькі колоністи висаджували свої виноградники у високогір'ї навколо гірського хребта Ба-Ві біля Ханоя.
French colonists planted their vineyards in the highlands areas around the Ba Vì mountain range near Hanoi.

Вересня у високогір'ї Карпат очікується погіршення погодних умов, а саме: заморозки в повітрі 0-3°С.
On September 25-26 in the highlands of the Carpathians it is expected deterioration of weather conditions, namely frost in the air 0-3°C.

Фейхоа іноді культивують на високогір'ї Чилі та інших країн Південної Америки і Карибського басейну.
The feijoa is sometimes cultivated in the highlands of Chile and other South American countries and in the Caribbean area.

На високогір'ї східної частини Закарпатської області в п'ятницю, 7 грудня, зберігається незначна сніголавинна небезпека першого рівня.
In the highlands of the Eastern part of the Transcarpathian region on Friday, December 7, is a minor snow avalanche danger on the first level.

Однак треба пам'ятати, що у травні на високогір'ї ще багато снігу, а в жовтні значно знижується температура повітря, особливо у нічний час.
Though one should remember that in May there is still a lot of snow lying on the highland, and in October the temperature is rather low, especially in the nighttime.

Потужні 5-ть стійок шасі Ан-74 дозволяють приземлятися та злітати з незв'язаних грунтів, щільного піску та просто з плоскій ґрунтової поверхні, навіть у високогір'ї.
Five powerful chassis of AN-74 enable the aircraft to take off and land on loose soil, tight sand and flat surfaces even in the mountainous areas.

Коли тануть сніги у високогір'ї, ми беремо рафти та йдемо сплавлятися найбільш придатною для цього річкою в Україні- Чорним Черемошем.
When the snow melts at the highlands, we take our boats and go rafting on Chornyi Cheremosh river, which is the most suitable for this activity in Ukraine.

У 2007-му провів матч на висоті більше шести тисяч метрів над рівнем моря в знак протесту проти спроб заборонити Болівії організовувати міжнародні футбольні зустрічі на високогір'ї.
In 2007 he played a match at 6,000m(19,700 ft) above sea level in a protest against efforts to stop Bolivia playing its international fixtures at high altitude.

Обидві конфедерації розташовувалися у високогір'ї сучасних Кундінамарки та Бояки( альтіплано Кундібоякенсе) у центральній частині Східних хребтів Колумбії.
Both confederations were located in the highlands of modern-day Cundinamarca and Boyacá(Altiplano Cundiboyacense) in the central area of Colombia's Eastern Ranges.

У високогір'ї природний дренаж створює більш сухі умови ґрунту після відлиги вічної мерзлоти, тим самим прискорюючи розкладання органічних речовин і виділяючи велику кількість СО2.
In uplands, natural drainage creates drier soil conditions after permafrost thaw, thereby accelerating organic matter decomposition and releasing large amounts of CO2.

Рамона народилася в 1959 році в громаді майя Цоціл у високогір'ї Чіапас, Мексика.[1][2] До вступу в EZLN Рамона заробляла мізерну заробітну плату, продаючи ремісничі вироби.
Ramona was born in 1959 in a Tzotzil Maya community in the highlands of Chiapas, Mexico.[2][3] Prior to joining the EZLN, Ramona earned a meager wage by selling artisan crafts.

У високогір'ї збереглися сліди зледеніння з осередками арктоальпійської флори, а у лісовій зоні заповідника оберігається єдиний в Європі та у світі масив пралісу сосни кедрової європейської.
In the highlands traces of glaciation centers of Arctic Alpine flora, and in the reserve forest area is protected only in Europe and the world an array of European virgin pine.

IGF Непалу нагадав про те, що 80 відсотків території Непалу знаходиться на високогір'ї, що робить доступ до Інтернету ключовим інструментом у підтримці зв'язку з регіонами та населенням.
Nepal IGF reminded that 80 per cent of Nepal's territory was in high mountains, which rendered access to the Internet a key tool in keeping regions and populations connected.

Замок Блер у високогір'ї Шотландії Хайленд Чи знаєте ви, що в замку Блер, у високогір'ї Шотландії, Highlanders Atholl, приватна армія, яка досі підтримує право, яке їй надала королева Вікторія Клан Атолла?
Blair Castle in the Highlands of Scotland Highland Do you know that in the Blair Castle, in the Highlands of Scotland, the Highlanders of Atholl, a private army that still maintains the right that Queen Victoria granted to her Clan of the Atholl?