Що таке ВИСОКІЙ ГОРІ Англійською - Англійська переклад

• high mountain
• high hill

Приклади вживання Високій горі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Високій горі.
High Hill.

В На високій горі.
In a high mountain.

На сусідній високій горі.
On a high mountain side.

Жив він на високій горі з єдиним своїм другом, псом по кличці Макс.
He lived on a high mountain and his only friend was the dog named Max.

У найкрасивішій місцині в Полтаві, на високій горі за церквою.
In the most beautiful place of Poltava, on a high mountain behind the church.

Знаходиться він серед лісу на високій горі, яка омивається струмком Вайда.
He stands in the forest on a high mountain, which is bordered by a creek Wajda.

Це відомий греко-католицький храм, який височіє на високій горі Ясна.
This is a well-known Greek-Catholic church, which stands on a high hill Clear.

Він віддалився до пустелі Рува і поселився на високій горі Марда, біля Мертвого моря.
He withdrew into the Ruv wilderness and settled on the high mountain of Mardes, around about the Dead Sea.

На високій горі Ізраїлевій посаджу її, і вона випустить галузку й принесе плід, і стане сильною кедриною.
On the high mountain of Israel I will plant it, that it may bring forth boughs and bear fruit and become a stately cedar.

Фортеця-село Кала-Корейш- село засноване на високій горі арабським плем'ям корейшитів у VII сторіччі.
Cala Koreish- a fortress-village founded on a high mountain by the Arab tribe of Quraysh in the 7th century.

Він стоїть на високій горі, звідки відкривається прекрасна панорама на злиття двох величних річок Арагві і Кури.
It stands on a high mountain, from where a beautiful panorama of the confluence of two majestic Aragvi and Kura rivers opens.

Потім святого хотіли втопити, але Ангел Господній врятував Маманта і повелів жити на високій горі в пустині, що знаходилася недалеко від Кесарії.
They tried to drown the saint, but an angel of the Lord saved Saint Mamas and bade him live on a high mountain in the wilderness, not far from Caesarea.

Церква уподібнювалась високій горі, що піднімається над людськими заблудженнями і веде своїх подорожніх до неба- спілкування з Богом, ангелами і святими.
The Church resembled a high mountain, rising above human delusions, and leading its travelers towards heaven, to commune with God, the angels, and the saints.

У північній стороні розташувалися Броди із замком Конецпольських і старовинною синагогою, а на сході, на високій горі,- Підкамінь з монастирем Домініканів.
On the north side camped Brody Konetspolski castle and the old synagogue, and in the east, on a high mountain- Pidkamin of Dominican monastery.

Час проходить нескінченно швидше в умовах зниженої гравітації на високій горі, порівняно з глибокою долиною, але такі невеликі відмінності надзвичайно важко виміряти.
Time passes infinitesimally more quickly in the reduced gravity on a tall mountain, as compared to in a deep valley, but such small differences are extremely difficult to measure.

Чоловічий монастир був заснований 1650 р. на високій горі над Ворсклою, а найбільш вражаючі його споруди- Хрестовоздвиженський собор(1709) і чотириярусна дзвіниця(1786) видні в Полтаві звідусіль.
Monastery was founded in 1650 on a high hill above the Vorskla, and the most impressive of its construction- Cross Cathedral(1709) and four- bell( 1786) in Poltava, seen everywhere.

Перше поселення вони заснували в XII столітті на високій горі в чотирьох кілометрах від сучасного міста біля злиття Сухона з Півднем, а так як з цієї гори можна було далеко бачити околиці, городище отримало назву"Гледен"("Глядень").
They have based a pioneer settlement in XII century on a high mountain in four kilometres from a modern city at merge of Sukhona to the South and as from this mountain it was possible to see far vicinities, the site of ancient settlement has received the name"Gleden".

Висока гора.
High Mountain.

На місці його загибелі виросла висока гора- Шаян.
In the place of his death, a high mountain- Shayan- has grown.

Живуть вони у високих горах.
They live in the high mountain regions.

Ви коли-небудь піднімалися на високу гору?
Have you ever been up on a high mountain?

Ти гориш над високою горою….
You burn over the high mountain….

У світі існує багато високих гір, які альпіністам вдавалося підкоряти.
There are many high mountains in the world that climbers managed to conquer.

Високі гори оточили рівнину на півночі 3-го кола.
Tall mountains surrounded the plain to the north of the 3rd circle.

Це самі високі гори в Азії.
(It is the highest mountain range in Asia.).

Має дуже високі гори?
It has tall mountains.

Це можуть бути старі ліси, високі гори, сільськогосподарські землі або острова архіпелагу.
These can be old forests, high mountains, farmland or islands in archipelagos.

Ви не знайдете дуже високих гір або великих рівнин у Великобританії.
We will not find… high mountains or… large plains in Britain.

Немає високих гір.
There are no tall mountains.