Приклади вживання Центральне плато Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Центральне плато.
Рельєф складають круті берегові скелі з вапняку та центральне плато.
The terrain consists ofsteep coastal cliffs made from limestone and a central plateau.Центральне плато.
The Central Plateau.Тягнеться з півночі на південь, центральне плато, в цілому, широке і плоске, і на його території проживає більшість населення.
Running from north to south, the Central Plateau is generally wide and flat, and contains a majority.Центральне плато.
The Central Highlands.Тягнеться з півночі на південь, центральне плато, в цілому, широке і плоске, і на його території проживає більшість населення.
Running from north to south, the Central Plateau is generally wide and flat, and contains a majority of the country's population and economic activity.Центральне плато, Завдяки горбистій місцевості.
The central plateau, featuring rolling hills.Швейцарія відома своїми горами(Альпи на півдні, Юра на північному заході),але також має центральне плато пагорбів, рівнини і великі озера.
Switzerland is known for its mountains(the Alps in the south, Jura in the northwest)but it also has a central plateau of rolling hills, plains, and large lakes.Центральне плато є найхолоднішою частиною країни.
The Central Highlands are the coldest part of the country.З півночі на південь тягнуться гірські пасма, між ними розташоване центральне плато- тут родючі землі, і саме тут живе половина населення Коста-Рики.
From the north to the south through the whole country stretch the mountain ranges, between them is the Central Plateau- here fertile soils, and it is here that half the population of Costa Rica lives.Plateau Central(Центральне плато) проходить вздовж двох боків річки Гуаямоук, на півдні Північного масиву.
The З півночі на південь через усю країну тягнуться гірські ланцюги,між ними розташоване Центральне плато- тут родючі грунти, і саме тут живе половина населення Коста Ріки.
From the north to the south through the whole country stretch the mountain ranges,between them is the Central Plateau- here fertile soils, and it is here that half the population of Costa Rica lives.Перша хвиля переселенців заселила східні прибережні райони, тоді як друга- перш за все, район, відомий сьогодні як Хігвельд(Highveld)-велике і відносно високе центральне плато в Південній Африці.
The former settled in the eastern coastal regions, while the latter settled primarily in the area known today as the Highveld- the large,relatively high central plateau of South Africa.До середини 1993 року центральне плато Ігман перебувало під підвищеним сербським військовим тиском, коли підсилювалася підозра, що ця територія стала основною матеріально-технічною артерією блокадного міста внаслідок будівництва Сараєвського тунелю.
By mid-1993, the central plateau of Igman came under increased Serb military pressure when the suspicion became stronger that the area had become a major logistical artery of the besieged city as a result of the construction of the Sarajevo tunnel.Після десятиліть збройної боротьби з французами, Іспанія поступилася частиною західного побережжя острова Франції. В 1697році між Іспанією і Францією був підписаний Рейсвейський мирний договір. Центральне плато залишилося під контролем Іспанії.
After decades of armed struggles with Червоні ґрунти: переважно на центральному плато, у тому числі Додома регіоні.
Red soils: predominantly in the central plateau, including the Dodoma Region.Центрального плато.
The Central Plateau.На Центральному плато багато озер льодовикового походження.
On the Central Plateau has many lakes of glacial origin.Паралельних гір між рівнинами Месопотамії і великим центральним плато Ірану.
Of parallel mountains between the plains of Mesopotamia and the great central plateau of Iran.Хараре-це гарне місто, розташоване на центральному плато країни.
Harare-this is a beautiful city located on the central plateau of the country.Чи це буде навколо Швейцарських Альп або центрального плато, у великому місті чи сільській місцині, в Швейцарії кожен знайде місце для себе!
Whether it's around the Swiss Alps or the central plateau, in a large city or somewhere more rural, there's something for everyone!Гори Чионгшон(Аннамітскіе Кордильєри), що утворюють Центральні плато, тягнуться майже по всій довжині країни вздовж кордонів В'єтнаму з Лаосом і Камбоджею.
У Далате, як і в решті частини Центральних плато, набагато холодніше, ніж в Дельті Меконгу і прибережній смузі.
Da Lat, like Містечко те лежить на скелястому й засушливому центральному плато Старої Кастилії, на півдорозі між Мадридом і Саламанкою.
It lay on rocky and barren land in the central plateau of Old Castile midway between Madrid and Salamanca.Там, у навеснір. 1797, він захищав прибережне місто Сен-Марко, але програв Міребалайс і Центрального плато силам Туссен Лувертюр, лідер повстання рабів.
There, in the spring of 1797,he defended the coastal town of Saint-Marc but lost Mirebalais and the Central Plateau to the forces of Toussaint Louverture, leader of the slave revolt and by that point commander-in-chief of the French Republican forces on the island.Від Центрального плато.
The Plateau Central.Всі вони живуть в посушливих умовах центрального плато Ірану.
All Вони займають більшу частину центрального плато і разом утворюють одну шосту частину всієї території країни.
They occupy a large part of the central plateau and together form one sixth Субгумідні ліси колись покривали більшу частину центрального плато, але зараз домінуючою екосистемою тут є поле.
Subhumid forest once covered much of the central plateau but grassland is now Вирощувалася картопля на великій території центрального плато в Андах, від стародавнього міста Куско до озера Тітікака.
Praties were grown on a vast area of the central plateau in 
