Що таке РЕГІОНАХ Англійською - Англійська переклад

• regions
• areas
• region
• area

Приклади вживання Регіонах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для замовлення в Регіонах.
Ordering in the Regions.

У яких регіонах Китаю бували ви?
What part of china were you in?

Як і в багатьох інших регіонах Італії.
And in many other cities of Italy.

В інших регіонах може бути довше.
In other states, it might be longer.

(Точна сума варіюється по регіонах).
(The exact amount varies by province.).

Був попит в усіх регіонах країни.
There has been demand in every area of the country.

У деяких регіонах вона визначається вже в січні.
In some countries, it's in December.

Ми бачимо, що відбувається в деяких регіонах.
We know what's going on in some provinces.

В інших регіонах ситуація трохи краще.
In other provinces things did go a little better.

Працює у більш ніж 152 країнах і регіонах.
It operates in 152 countries and territories.

Революція в регіонах: сила і слабкість.
Revolution in the provinces: strengths and weaknesses.

Вони можуть бути недоступні в певних регіонах.
They might be unavailable in certain geographies.

В яких регіонах найчастіше стикаєтеся з рейдерством?
In what area do you struggle most with obedience?

Спеку в декількох регіонах Росії спалахнули лісові пожежі.
In several Eastern Russia wildfires erupted.

Як за рік змінились ціни на продукти в різних регіонах.
How food prices have changed in different countries.

В інших регіонах Німеччини ситуація не краща.
In many other German cities the situation looks no better.

ICTV має більш-менш подібну аудиторію в усіх регіонах.
ICTV has roughly the same audience in all macro-regions.

Поширеність російської мови по регіонах України(2003).
Usage of the Russian language in Ukraine by region(2003).

Заробітна плата у регіонах України на початок 2015 року.
Salaries in Ukraine at the beginning of 2015 by region.

Має постійну реєстрацію в регіонах присутності банку;
Permanent registration in the area of presence of the bank offices;

При цьому вона входить у трійку лідерів майже у всіх регіонах.
Moreover, she is among the top three leaders in almost all oblasts.

Ми великі роботодавціу регіонах, які вони представляють.
We are big employers in the regions that they represent.

У всіх регіонах нашої присутності ми пропонуємо широкий спектр послуг:.
In all these locations, we offer our full range of services:.

Їх доведеться або купувати в інших регіонах, або виробляти самостійно.
They will buy them in other countries or they will build ones themselves.

У 12 регіонах з 25 темпи зростання вищі середніх по Україні.
In 12 out of 25 oblasts the growth rate is above the average in Ukraine.

Його кількість різний в різних регіонах, але воно є повсюдно.
We see it in different proportions in different countries, but it exists everywhere.

У 16 регіонах з 25-ти темп росту вище середнього по Україні;
In 16 out of 25 oblasts the growth rate is above the average in Ukraine;

Частка витрат на місцевих постачальників в істотних регіонах здійснення діяльності.
Proportion of spending on local suppliers at significant locations of operation.

У східних регіонах країни не повністю використаний гідроенергетичний потенціал.
In the west of the region, the hydropower potential has not yet been fully utilized.

Впровадження положень європейської інтеграції у регіонах України; відновлення інфраструктури Донбасу тощо.
Taking European integration to the regions of Ukraine and rebuilding infrastructure of Donbas.