Що таке EASTERN REGIONS Українською - Українська переклад

• східних регіонах
• східних областях
• східних районах
• східних регіонів
• східних областей
• східному регіонах
• східні регіони
• східні області
• східні райони
• східних районів
• східними районами

Приклади вживання Eastern regions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Eastern Regions.
Східному регіонах.

Central and Eastern Regions.
Центральний та Східний регіони.

The National Ukrainian Campaign in Western Central and Eastern Regions.
Року Всеукраїнська акція по західному центральному та східному регіонах.

The Eastern Regions.
У східних регіонах.

Western Central and Eastern Regions.
Західному центральному та східному регіонах.

The Eastern Regions.
У східних областях.

The foreigners do not only visit the eastern regions, for obvious reasons.
Не їздять лише у східні регіони зі зрозумілих причин.

All the eastern regions are out of Gaddafi's control….
Наразі всі східні райони Лівії вийшли з-під контролю Каддафі….

It caused significant damage to the central and eastern regions of Sydney.
Він завдав значної шкоди центральним і східним районам Сіднея.

They seem touring Eastern regions of Ukraine demanding a referendum.
Вони"гастролюють" східними регіонами України і вимагають референдуму.

It caused significant damage to the central and eastern regions of Sydney.
Він завдав істотної шкоди центральним та східним районам Сіднея.

The eastern regions of Ukraine should feel that they need the state- Condoleezza Rice.
Східні регіони України мають відчути, що потрібні державі- Кондоліза Райс.

In the Central, Southern and Eastern regions, this figure is 6%.
У центральному, південному та східному регіонах цей показник становить 6%.

TC“promotion” launched satellite broadcasting to take the eastern regions.
ТК“просування” запустив супутниковий дубль мовлення для східних регіонів.

The eastern regions of China are under the influence of monsoonal atmospheric circulation.
Східні райони Китаю знаходяться під впливом мусонної циркуляції атмосфери.

IMI" The Study of Media Situation in Southern and Eastern Regions of Ukraine.
ІМІ" Дослідження медіа ситуації в південних та східних областей України.

Famine gripped southern and eastern regions of Ukraine and cost more than 1 million lives.
Голод охопив південні і східні області й коштував Україні понад 1 мільйон життів.

The city is heavily Ukrainian-speaking compared to the Russian-speaking eastern regions.
Місто надзвичайно україномовне порівняно з російськомовними східними регіонами.

That was the reason why in the Eastern regions of Ukraine the mobilization of the population into the ranks of the Red Army was thwarted.
Через це і була зірвана у східних районах України мобілізація населення до лав Червоної армії.

The greatest changes if to compare 2006 to 2011 were in the southern and eastern regions of Ukraine.
Найбільші зміни, якщо порівняти з 2006 і 2011 рр., відбулися у Південному та Східному регіонах.

And 40% of the residents of Southern and Eastern regions respectively believe that the Agreement will bring only negative consequences.
І 40% мешканців південних та східних областей відповідно вважають, що Угода принесе лише негативні наслідки.

The greatest changes if to compare 2006 to 2011 were in the southern and eastern regions of Ukraine.
Найбільші зміни, якщо порівняти з 2006 і 2011 роками, відбулися у південному та східному регіонах.

The population of the regions in the Southern and Eastern regions of Ukraine, which remains perceptible to the influence of the Russian ethnic nationalism;
Населення регіонів південних і східних областей України, в яких залишається відчутний вплив російського етнічного націоналізму;

Major industrial Enterprise(Kremykivskyy Mill Steel Works and ferrous metals) are located in the northern and eastern regions city.
Основні промислові підприємства(Кремиківський комбінат чорної металургії та комбінат проката кольорових металів) розташовані в північних і східних районах міста.

In the northern and eastern regions, where there are no almost other types of land transport, long interregional transportations are carried out by automobile transport.
У північних і східних районах, де майже немає інших видів сухопутного транспорту, їм здійснюються далекі міжрайонні перевезення.

This is done through the so-called kresowje(nationalist) organizations in the eastern regions of Poland, which are supported and funded by Moscow.
Зазначене здійснюється через т. зв. кресові(націоналістичні) організації у східних районах Польщі, які підтримуються і фінансуються Москвою. Так, 11 грудня ц.

The Southern and Eastern regions are leading in a number of sectors: for example, Mykolaiv region has the best performance in increasing its capabilities in exports to the EU market.
Південні та східні області очолюють рейтинги у низці секторів- наприклад, Миколаївщина має найвищі показники з нарощування своїх експортних потужностей на ринок ЄС.

His speech Shakhnazarov started with false allegations that the Western and Eastern regions of Ukraine allegedly have nothing in common, and therefore should be separated.
Свій спіч Шахназаров почав з брехливих тверджень про те, що західні й східні регіони України нібито не мають між собою нічого спільного, а тому повинні бути розділені.

In the southern and eastern regions, exposed to climate subequatorial, the alternation of dry and rainy seasons, that should be considered when planning a holiday in Indonezii.
У південних і східних районах, схильних до впливу субекваторіального клімату, спостерігається чергування сухого і дощового сезонів, що слід врахувати при плануванні відпочинку в Індонезіі.

By a good tradition, Imperiya Zhyriv on occasion of the seventh anniversary of establishment organized the National Ukrainian Campaign for official distributors in Western, Central and Eastern Regions.
За доброю традицією компанія«Імперія жирів» з нагоди сьомої річниці від дня заснування організувала Всеукраїнську акцію для офіційних дистриб'юторів по західному, центральному та східному регіонах.