Що таке REGIONS OF THE COUNTRY Українською - Українська переклад

• регіонах країни
• областях країни
• районах країни
• регіонах держави
• регіонах республіки
• реґіонах країни
• регіонів країни
• регіони країни
• регіонами країни
• областей країни
• райони країни
• районів країни
• області країни
• регіонів держави

Приклади вживання Regions of the country Англійська мовою та їх переклад на Українською

Poor regions of the country.
Бідних районах країни.

It already operates in seven regions of the country.
Він уже діє у семи регіонах держави.

Entire regions of the country were devastated.
Цілі райони країни обезлюдніли.

They have moved from other regions of the country.”.
Його завозять із інших областей країни».

Other regions of the country were given to Germany's partners, Italy and Bulgaria.
Інші райони країни було передано партнерам Німеччини Італії та Болгарії.

Visiting various regions of the country:.
Відвідування різних районів країни:.

Different regions of the country appear as Tetris pieces falling vertically.
У різних регіонах країни з'являються як Тетріс штук падіння вертикально.

Prompt delivery in all regions of the country;
Оперативна доставка по всіх регіонах країни;

In all regions of the country, the harvest of a strategically important crop- maize- began.
У всіх областях країни розпочали збирання врожаю стратегічно важливої культури- кукурудзи.

And how's the situation in other regions of the country?
Яка ситуація в інших селах району?

In this regard, in 20 regions of the country planned to hold 54 events with participation of more than 8,4 thousand people.
У зв'язку з цим у 20 регіонах держави заплановано проведення 54 масових заходів за участю більше 8400 чоловік.

And how's the situation in other regions of the country?
А яка ситуація в інших селах району?

In this regard, in 20 regions of the country planned to hold 54 events with participation of more than 8,4 thousand people.
У зв'язку з цим у 20 регіонах держави заплановано проведення 54 масових заходів за участю понад 8, 4 тисячі осіб.

We carry out delivery in Kiev and other regions of the country.
Здійснюємо доставку по Києву і в інші регіони країни.

In mountainous areas and in northern regions of the country, the thickness of the soil mantle is only several centimeters and can be easily damaged, but difficult to restore.
В гірській місцевості і в північних районах країни товщина грунтового покриву усього кілька сантиметрів його легко порушити, але дуже важко відновити.

Madrid begins to lose control over individual regions of the country.
Мадрид починає втрачати контроль над окремими регіонами країни.

Spring cereals in many regions of the country are inferior to winter cereals in productivity, but give the high quality bread-grain and animal grain and come first in gross yields.
По врожайності ярі хліби в багатьох районах країни поступаються озимим, але дають високоякісне продовольче і фуражне зерно і по валовому збору займають перше місце.

The competition gathered participants from different regions of the country.
Конкурс зібрав учасників з різних областей країни.

The company runs ten dairy processing factories located in six regions of the country producing dairy products under the Dobryana Kolyada and LatteR brands.
Компанія управляє 10-ма молокопереробними заводами, розташованими в 6 областях країни, що виробляють молочну продукцію під брендами«Добряна» і«Коляда».

I have been reading these lectures for many years in all regions of the country.
Ці лекції я вже багато років читаю у всіх областях країни.

The company operates 10 dairy processing plants located in six regions of the country and producing dairy products under the brands"Dobryana», LatteR and"Kolyada".
Компанія управляє 10 молокопереробними заводами, розташованими в 6 областях країни і що виробляють молочну продукцію під брендами«Добряна», LatteR і«Коляда».

By 1859 more than 100,000 rubles were donated by people from different regions of the country.
До 1859 людьми з різних районів країни було пожертвувано більше 100,000 рублів.

Several of those projects covered all the regions of the country.
Деякі з цих проектів охоплювали всі регіони нашої держави.

Analysts laid out the mood of the population, linguistic characteristics and possible ethnic tensions in various regions of the country.
Аналітики розклали по полицях настрої населення, мовні особливості та можливе міжнаціональне напруження у різних регіонах республіки.

Obviously, this model was used to work in warm regions of the country.
Очевидно, що така модель використовувалася для роботи в теплих районах країни.

Negociant of our company is present in all key regions of the country;
Присутність своїх представників у всіх ключових регіонах нашої країни;

It was noted that the unfavorable weather conditions covered 91 regions of the country.
При цьому додається, що складні погодні умови торкнулися 91 регіона країни.

With the lessons learned, this experience will be extended to all regions of the country.
На основі набутого досвіду цю практику буде поширено на всі регіони України.

Izmail has a network of connections with many countries and regions of the country.
Місто Ізмаїл має мережу сполучень з багатьма країнами світу та регіонами держави.

The majority of these children live in the Hinterland and Riverine regions of the country.
Більшість цих народів проживає в окраїнних і гірських районах країни.