Що таке СЕЛАХ РАЙОНУ Англійською - Англійська переклад

• villages of the district
• regions of the country

Приклади вживання Селах району Українська мовою та їх переклад на Англійською

В селах району ремонтуються дороги.
Roads in rural areas are to be repaired.

Особливо у найвіддаленіших селах району.
Especially in the most rural of areas.

В селах району налічується 90 малих, середніх та великих ставків загальною площею 515, 58 га.
In rural area there are 90 small, medium and large ponds with total area of 515.58 hectares.

Почну з колег, які працюють у селах району.
I shall move on to local people who work in the area.

В 1929-1930 роках виникли промартілі„Більшовицька праця”,„Швейкоп”, та сільськогосподарські артілі в усіх селах району.
In 1929-1930 there were promissory"Bolshevik Labor","Shvejkop", and agricultural artels in all villages of the district.

Яка ситуація в інших селах району?
And how's the situation in other regions of the country?

Тут Ви знайдете всю необхідну інформацію про місто Новоселиця та селах району.
Here you will find all the information you need about the municipality and tourism in the area.

Вже стало доброю традицією проводити в містах і селах району фестивалі різних національностей і культур, представники яких мешкають у населених пунктах району..
It has already become a good tradition to hold festivals of different nationalities and cultures in the cities and villages of the district, whose representatives live in the settlements of the district..

Фестиваль проходять щороку в різних селах району.
The Festival takes place annually in different city areas.

За роки роботи на посаді заступника по селах району були ліквідовані пологові будинки при колишніх колгоспах, відкрито районну жіночу консультацію, активно розвивалось донорство крові.
During the years of work at the post of deputy in the villages of the district, maternity hospitals at the former collective farms were liquidated, a regional female consultation was opened, and blood donation was actively developed.

Ще 195 колишніх військових викрали протягом 1- 4 листопада в кількох селах району Таль-Афар.
A further 195 were abducted between Nov. 1 and Nov. 4 from villages in Tal Afar district.

Оновлювалися пам'ятники з розміщенням гранітних дощок з прізвищами загиблих у Другій Світовій Війні в селах району.
Monuments with placing of granite boards with surnames of victims in the Second World War in villages of Chernobyl district were updated.

Завдяки їй в селах району з'явилися нові дитячі майданчики, школярі отримували до свят подарунки, а жителі району на кожному прийомі громадян могли розраховувати на всебічну підтримку депутата.
Thanks to her actions, new playgrounds appeared in the villages of the district, schoolchildren received gifts for the holidays, and residents of the district could count on the full support of the deputy at every reception of citizens.

Щоб змінити їхнє цільове призначення, Тячівська і Рахівські райадміністрації у 2017 році провели громадські слухання в селах району.
To change their purpose, Tyachiv and Rakhiv district administrations in 2017 held public hearings in the villages of the district.

Всі села району.
All villages in the area.

Створімо та впорядкуємо консультативні центри волонтерів- власників земельних паїв в кожному селі району;
Creating the voluntarily consulting centers of volunteers for owners of land plots in every village of the district;

Проект розрахований на 7 місяців, та окрім тренінгів, включає різноманітну діяльність, спрямовану на формування позитивного критичного мислення і налагодження діалогу між різними групами населення в регіонах України і на міжрегіональному рівні(діалог про різні бачення та перспективи розвитку країни або міста, села, району) з метою зниження рівня агресії та запобігання насильства, гальмування процесів поляризації суспільства, в тому числі шляхом засвоєння та впровадження міжнародного досвіду.
The project is scheduled for 7 months, and in addition to trainings it includes various activities aimed at creating a positive critical thinking and dialogue between different groups in the regions of Ukraine and at the cross-regional level(dialogue of different views and perspectives of development of a country or city, village, district) to reduce the level of aggression and violence prevention, hindering the polarization of society, including through assimilation and implementation of international experience.

Всі села району електрифіковані.
Every village in the State is electrified.

Майже всі села району електрифіковані.
Several villages have been electrified throughout the District.

Майже всі села району електрифіковані.
Nearly all villages are electrified.

Всі села району мають автобусне сполучення.
All the village have good bus connections.

Чоловік несе на своїх плечах козу по дорозі в більш безпечне місце в селі району Саптари(Непал).
A man carries his cattle on his shoulder as he moves to safer ground at Topa village in Saptari.

Чубака роздавали в селах Борщівського району(виборчий округ № 167) теплі зимові шкарпетки.
Chubak distributed warm winter socks in villages of Borschiv rayon(election district 167).

В деяких селах Первомайського району Миколаївської області(ТВО 134) ДВК було надано непристосовані для голосування приміщення.
In some villages of Pervomaysky rayon of Mykolayiv oblast(TEC 134) PECs were given premises unaccommodated for voting.

До волонтерів“Бахмута Українського” звернулися працівники районого терцентру, які опікуються самотніми старикам, що живуть у селах Бахмутського району.
To volunteers“Bakhmuth Ukrainian” addressed employees of the district social center who care about lonely old men and women that live in villages Bakhmut district.

Це дало змогу отримати здешевленні ліки у 19 селах нашого району».
From that we were able to install panels for 19 homes in the village.”.

Протягом цього року вже зроблено понад 16 кілометрів дороги у селах Надвірнянського району.
Over the course of the year, more than 16 kilometers of road have already been completed in Nadvirna district.

В минулому році ми, наприклад, в походах по маленьких селах нашого району фотографували красиво оформлені наличники і ворота.
Last year we, for example, Hiking in the small villages of our region photographed beautifully decorated frames and gates.

Всі села району електрифіковані.
All villages in India have been electrified.