Що таке РАЙОНАХ КРАЇНИ Англійською - Англійська переклад

• areas of the country
• parts of the country
• regions of the country
• regions of the nation
• districts of the country

Приклади вживання Районах країни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бідних районах країни.
Poor regions of the country.

Використання збройних сил в деяких районах країни.
Sale of Weapons in Certain Counties.

І в інших районах країни, і їй має бути покладено край.
In other areas of the State and should be completed.

Швидкість вітру досягає 8-9 м/с у багатьох районах країни.
The wind speed is 8- 9 m/s in many areas of Albania.

У багатьох районах країни немає вибору для електропостачання вашого будинку.
In many areas of the nation, there is no choice for electricity for your home.

Грип продовжує поширюватися в багатьох районах країни.
Influenza continues to circulate in many regions across the country.

У східних і південних районах країни, напій подається цілий рік.
In the eastern and southern locations of the nation, the drink is served all year round.

Очевидно, що така модель використовувалася для роботи в теплих районах країни.
Obviously, this model was used to work in warm regions of the country.

Навіть якщо ви знайдете в у всіх районах країни, Бермудські острови трава має особливе спорідненість до півдня.
Even though you will find in in all areas of the country, Bermuda grass has a special affinity for the South.

Ізраїльський уряд працює над зниженням вартості проживання в усіх районах країни.
The government is working to lower the cost of living in every part of Israel.

Навіть якщо ви знайдете в у всіх районах країни, Бермудські острови трава має особливе спорідненість до півдня.
Although you will discover in in all regions of the nation, Bermuda grass has a unique affinity for the South.

Ізраїльський уряд працює над зниженням вартості проживання в усіх районах країни.
The Israeli government is working to reduce the cost of living in all parts of Israel.

Навіть якщо ви знайдете в у всіх районах країни, Бермудські острови трава має особливе спорідненість до півдня.
Despite the fact that you will see in in all regions of the nation, Bermuda grass has a unique affinity for the South.

Біогаз є типовим способом отримання електроенергії в сільських районах країни, як Індія.
Bio-gas is a typical way of generating electricity in rural areas in countries like India.

Десятки загорянь спостерігаються в центральних і північних районах країни, в тому числі кілька в районі Єрусалиму.
Dozens of fires was observed in the Central and Northern parts of the country, including several in the Jerusalem area.

Більшість цих народів проживає в окраїнних і гірських районах країни.
The majority of these children live in the Hinterland and Riverine regions of the country.

Він росте в північних гірських районах країни, вбирає кришталево чисту росу і дощову воду, що накопичується в скелястих мохах.
It grows in the mountainous Northern regions of the country, absorb the crystal clear dew and rain water that collects in rocky mosses.

Створюються табори підготовки не тільки в Західній Україні, а й в інших районах країни.
The training camps are being set up not only in western Ukraine, but also in other parts of the country.

Літні та зимові дитячі табори в Татрах і інших районах країни щорічно приймають десятки тисяч дітей та їхніх батьків зі всієї Європи.
Summer and winter camps in Tatry and other regions of the country receive ten thousands children and their parents from all the Europe every year.

Погода груднева іноді не ідеально-температури почали падати сніг і поширений в багатьох районах країни.
December's weather sometimes isn't idealtemperatures have started to drop and snow is normal in many regions of the nation.

Статистика з міністерства юстиції Росії, показують різкий в рівень злочинності в районах країни, що межують з окупованої Донбасу.
Statistics from Russia's Ministry of Justice show a spike in the crime rate in parts of the country bordering on the occupied Donbass.

Уряд Сомалі з допомогою сил Афросоюзу бореться з бойовиками"Аль-Шабаб" в кількох районах країни.
The Somali government, with the help of African Union forces, is fighting al-Shabab militants in several parts of the country.

У районах країни за межами цієї групи спостерігачі побачать прохід місяця перед великою частиною сонця, але не повністю покривають(часткове затемнення).
In areas of the country outside this band, watchers will see the moon pass in front of much of the sun, but not cover it completely(a partial eclipse).

Один і той же вид риби називається по-різному не тільки в різних країнах або в різних районах країни, але може мати навіть кілька різних місцевих назв.
The same view can be named differently not only in different countries or in different parts of the country, but it may even have several different local names.

В гірській місцевості і в північних районах країни товщина грунтового покриву усього кілька сантиметрів його легко порушити, але дуже важко відновити.
In mountainous areas and in northern regions of the country, the thickness of the soil mantle is only several centimeters and can be easily damaged, but difficult to restore.

Його жертвами були мільйони громадян Радянського Союзу, що представляли різні народи і народності, які проживали переважно в сільськогосподарських районах країни.».
Its victims were millions of citizens of the Soviet Union, representing different peoples and nationalities living largely in agricultural areas of the country.

По врожайності ярі хліби в багатьох районах країни поступаються озимим, але дають високоякісне продовольче і фуражне зерно і по валовому збору займають перше місце.
Spring cereals in many regions of the country are inferior to winter cereals in productivity, but give the high quality bread-grain and animal grain and come first in gross yields.

Зазначимо, тиждень тому біля Веллінгтона стався землетрус магнітудою 6, 5, який призвів до тимчасової зупинки поїздів приміського сполучення і відключення електроенергії у багатьох районах країни.
We note a week ago near Wellington earthquake of magnitude 6.5, which led to a temporary halt commuter trains and power outages in many areas of the country.

Кількість опадів у різних районах країни неоднаково, найбільша кількість припадає на океанському узбережжі і в західних районах нагір'я(1000-1500 мм на рік).
Rainfall in different parts of the country is not the same, the most part falls on the ocean coast and the western highlands regions(1000-1500 mm per year).

Юридичні дослідження в Індонезії відбуваються в країні 'и великих університетів або юридичні школи, які знаходяться на великих островів і основних міських районах країни.
Legal studies in Indonesia happen at the country's major universities or law schools, which are found on the larger islands and main urban districts of the country.