Що таке TERRITORIES Українською - Українська переклад

• територій
• теренах
• території
• територіях
• територіями
• терени
• теренів

Приклади вживання Territories Англійська мовою та їх переклад на Українською

Franc Southern Territories.
Франк Південних Територій.

Not territories, but people.
Ні, не територію, а людей.

States and 7 union territories.
Штатів і 7 союзних територій.

Territories in exchange for peace.”.
Земля в обмін на мир».

What are the territories covered UPR?
Які терени охоплювала УНР?

States and seven union territories.
Штатів і 7 союзних територій.

Territories are made up of COUNTIES.
Провінції складаються з округів.

Mountain Time- central Northwest Territories.
Гірський час- центральна частина Північно- Західних Територій.

Territories, attractive to investments.
Райони, привабливі для інвестицій.

It is obvious we shall not give up our territories.
Будьте впевнені- ми від своїх територій не відмовляємося.

In both those territories it was certified Platinum.
У обох країнах вона стала платиною.

Lace knitting traditions in former USSR territories.
Процесу відродження козаць­ких традицій на теренах колишнього Радянського Союзу.

Ten other territories have observer status.
Водночас інші держави мають статус спостерігача.

From there, Christianity spread to the territories of Central Europe.
Звідти християнство поширювалося на терени Центральної Європи.

Mastering men territories of Ukraine Middle Paleolithic.
Освоєння людьми теренів України за середнього палеоліту.

And we all perfectly understand that Russia doesn't need territories.
І ми всі чудово розуміємо, що не території Росії потрібні, а зовсім інші речі.

Territories lost following the Spanish-American War(1898- 1899).
Терени втрачені через Іспансько-американської війну(1898- 1899).

Lucis must forfeit all territories to Niflheim rule.
Люціс повинен відмовитися від усіх територій під контролем Ніфлхайму.

Territories of the Portuguese empire during the Iberian Union(1581- 1640).
Терени Португальської імперії під час Іберійської унії(1581-1640).

The Ukrainian Constitution and Ukrainian laws and regulations continue to apply to these territories.
Проте дія Конституції та законів України поширюється на ці терени.

Acquiring largest territories of Volhynia, elimination of them German administration;
Опанування якнайбільших теренів Волині, усунення з.

Due to decolonization over time, most Territories were removed from this list.
В результаті багаторічного процесу деколонізації більшість з територій були виключені з цього списку.

Here, in our territories, the future of the Eastern Orthodoxy is also being solved.
Тут, на наших теренах, вирішується і майбутнє світового православ'я.

In 1870, the popes territories were assured when Rome itself was united.
В 1870 році, папські володіння були більш обмежується, коли сам Рим був приєднаний.

Vast territories in the north and west of the country passed to Poland and Sweden.
Великі області на півночі та заході країни перейшли до Польщі і Швеції.

Once lived in these territories Vikings who nahanyaly fear of the peoples of Europe.
Колись на цих теренах жили вікінги, які наганяли страх на народи Європи.

Eastern territories of Ukraine have become an outpost of a peaceful united Europe.
Східні терени України перетворилися на форпост мирної об'єднаної Європи.

Acquiring largest territories of Volhynia, elimination of them German administration;
Опанування якнайбільших теренів Волині, усунення з них німецької адміністрації;

On the territories of Boikivshchyna narrow gauge railway was built in the early twentieth century.
На теренах Бойківщини вузькоколійну залізницю почали будувати на початку ХХ ст.

On the territories defined by the Polishgovernment, was created four territorial Cossack regiments.
На теренах, визначених польською владою, було створено чотири територіальні козацькі полки.