Що таке ГІРСЬКІ РАЙОНИ Англійською - Англійська переклад

• mountainous areas
• mountain areas
• mountainous regions
• mountain regions

Приклади вживання Гірські райони Українська мовою та їх переклад на Англійською

Родина лаванди- гірські райони Середземного моря.
Homeland lavender- the mountain areas of the Mediterranean Sea.

Особливість замовлення(бездоріжжя, гірські райони, нічне замовлення).
Feature request(roads, mountain areas, late night).

Гірські райони Гаваїв накрив потужний шторм і снігопади.
The mountainous areas of Hawaii covered the powerful storm and snowfall.

Гірше за все забезпечені транспортними шляхами центральні та гірські райони.
Worst of all are provided with transport links central and mountain regions.

Гройсман: Гірські райони треба активно інтегрувати в життя країни.
Prime Minister: Mountain regions should be actively integrated into the life of the country.

В ігровій карті є різноманітна географія, включаючи гірські райони та відкриті поля.
The in-game map features diverse geography, including mountainous areas and open fields.

Гірські райони треба активно інтегрувати в життя країни,- Володимир Гройсман.
Mountainous areas need to be actively integrated into country's life,- Volodymyr Groysman.

Однак, більшість дослідників вважають батьківщиною цієї рослини гірські райони Перу й Еквадору.
However, most researchers consider mountainous areas of Peru and Ecuador the birthplace of this plant.

Гірські райони Землі повинні були спочатку перебувати на рівні моря під час потопу Ноя.
Earth's mountainous regions must have originally lain at sea level during Noah's Flood.

Велика частина землі- це величезні пустелі, з північно-східною частиною країни, які мають деякі гірські райони.
Most of the land is vast swathes of desert, with the northeastern part of the country having some mountainous areas.

Гірські райони мають свій мікроклімат, властивий районах висотної поясності.
Mountain areas have their own microclimate inherent areas of altitudinal zones.

Крім того, особливо на заході, гірські райони, також вважаються гідними захисту через їх цінності як вододілу;
In addition, particularly in the west, mountain regions are also deemed worthy of protection because of their value as a watershed;

Гірські райони займають приблизно 26% поверхні Землі і є важливим джерелом води, енергії та біологічного різноманіття.
Mountain areas cover approximately 26% of the Earth's surface and are the important source of water, energy and biodiversity.

Якщо мандрівник збирається відвідати гірські райони князівства, на колеса авто обов'язково встановлюють ланцюги проти ковзання.
If the traveler plans to visit the mountainous areas of the principality, the wheels of car necessarily establish chains.

Сучасні бербери, зберегли свою мову і деякі особливості способу життя, займають, як правило, гірські райони і сахарські оазиси.
The modern Berbers have retained their language and some lifestyle characteristics, occupy, usually mountainous areas and Saharan oases.

Території Вірменії займають гірські райони(більше, ніж у Швейцарії й Непалу), що відкриває великі можливості для активних мандрівників.
Armenia has 85.9% mountain area, more than Switzerland or Nepal,[13] opening large possibilities for active travelers.

При цьому вони не будуть розташовуватися близько до поселень, охоронюваних або важкодоступних територій, таких як гірські райони.
This would not include land that is considered too close to settlements, protected areas, or difficult-to-build-on areas like mountainous regions.

Внутрішні гірські райони мають більш екстремальне коливання температур, а в північних гірських районах клімат арктичний.
Inner mountain areas have more extreme temperature fluctuations, and in the Northern mountainous areas of the Arctic climate.

І державна програма- один із способів вивести гірські райони на новий рівень»,- резюмував Олександр Ганущин за результатами зустрічі.
State Program is one of the means to lead mountainous regions onto the new level,” summarized the results of the meeting Oleksandr Hanushchyn.

Нерозвинені гірські райони, які становлять більшу частину парку, розділені розвиненими міськими районами розташованими на низовинах.
The undeveloped mountainous areas which make up most of the park are separated by developed urban areas on shallower terrain.

Дії гри проходять на таких локаціях, як гірські райони, невеликі міста і поселення, а також на крупній гідро-електричної дамбі на північ від кордону.
The game takes place on such locations as mountainous areas, small cities and settlements, as well as on a large hydro-electric dam north of the border.

Івано-Франківська область колись було дуже широко забудована вузькоколійними залізницями, особливо гірські райони, але усі вони були ліквідовані, окрім Вигодської.
The Ivano-Frankivsk region was once very broadly built by narrow-gauge railways, especially mountainous areas, but all of them were eliminated, except Vygodskaya.

РПК використовує віддалені гірські райони уздовж кордону між Туреччиною і іракським Курдистаном як притулок і для проведення атак на турецькі сили.
PKK fighters use mountainous areas along the border between Turkey and Iraq's Kurdistan Region as a sanctuary and to stage attacks.

Місто забезпечує легкий доступ до багатьох основних визначних пам'яток Каліфорнії, таких як пляжі, гірські райони, Діснейленд, Магічна гора Six Flags та Палм-Спрінгс.
The city provides easy access to many of the major California attractions, such as beaches, mountain areas, Disneyland, Six Flags Magic Mountain and Palm Springs.

Третина території Словаччини- це гірські райони, покриті широколистяними та змішаними(на південних схилах) і хвойними(на північних схилах) лісами.
Third Slovakia- a mountain areas covered with deciduous and mixed(on the southern slopes) and coniferous(on the northern slopes) forests.

Це великий острів має майже 2,000 кілометрів берегової лінії, але всередині країни також пропонує гірські райони і безліч туристичні маршрути, якщо це також серед ваших інтересів.
This large island has almost 2,000 kilometers of coastline, but the inland also offers mountainous regions and plenty of hiking trails, if this is also among your interests.

У центрі країни гірські райони характеризуються ще більш суворими кліматичними особливостями, з нічними температурами до мінус 10 градусів.
In the center of the country's mountain areas are characterized by more severe climatic conditions, with night temperatures down to minus 10 degrees.

Парк не є суцілним єдиним районом; Нерозвинені гірські райони, які становлять більшу частину парку, розділені розвиненими міськими районами розташованими на низовинах.
The park is not a contiguous area, the undeveloped mountainous areas which make up most of the park are separated by developed urban areas on shallower terrain.