Що таке SUBJECT AND OBJECT Українською - Українська переклад

• суб'єктом і об'єктом
• суб'єкт і об'єкт
• об'єкт і предмет

Приклади вживання Subject and object Англійська мовою та їх переклад на Українською

The"subject and object".
Пара"суб'єкт і об'єкт".

This is not to conclude that subject and object.
Цим не вичерпується предмет та завдання.

Subject and object of pedagogy.
Предмет і об'єкт педагогіки.

Science differs by subject and object of research.
Науки розрізняються за предметом і об'єктом дослідження.

Subject and object are equally empty.
Суб'єкт і об'єкт- однаково буття.

Joe's figure is both subject and object at the same time;
Фігура Джо тут є і суб'єктом, і об'єктом одночасно;

Subject and object of research.
Визначення об'єкта і предмета дослідження.

Psychology and Psychiatry(motivation subject and object advertising);
Психології та Психіатрії(мотивація суб'єкта і об'єкта реклами);

The subject and object of psychology.
Об'єкт і предмет психології.

People say in general that the art's subject and object is the man's inner world.
Про мистецтво назагал кажуть, що його предметом і його об'єктом є внутрішній світ людини.

Subject and object of risk-management of supply chains of physical, physical-digital, and digital products.
Суб'єкт і об'єкт ризик-менеджменту ланцюгів постачання фізичної, фізично-цифрової, цифрової продукції.

Ensures that contact between subject and object of knowledge is absolutely possible.
Забезпечує, що контакт між суб'єктом і об'єктом пізнання є абсолютно можливим.

In its simplest form, non-duality is a state of awareness in which the differentiation between subject and object disappears.
Найпростіше не-дуальність можна визначити як стан свідомості, в якому зникає різниця між суб'єктом та об'єктом.

The Sharers know by context what subject and object are- but their language does not allow them to make a distinction.
Шарерці здогадуються за контекстом, що є предметом та об'єктом, але їх мова не дозволяє їм їх втокремлювати.

A unique expression of the Sharer way is their language, in which subject and object are interchangeable.
Унікальним виразом шарерської комунікації є їх мова, в якій предмет і об'єкт взаємозамінні.

Also here it is necessary to formulate the subject and object of research as clearly as possible, which will be the main ones in this paper.
Також тут необхідно максимально чітко сформулювати предмет та об'єкт дослідження, які і будуть основними у всій роботі.

Subject restrained with chains attached to their feet, chicken wire screen placed between subject and object.
Піддослідного стримано за допомогою ланцюгів, прикріплених до ніг, між суб'єктом і об'єктом встановлено дротову сітку.

Conflict can occur only in the interaction between subject and object; it always presupposes a relationship.
Конфлікт не може виникнути лише у взаємодії між суб'єктом і об'єктом, він завжди передбачає відносини.

Subject and object pronouns in one verb[1] If both the subject and object need to be marked, two affixes occur on the verb.
Суб'єктні та об'єктні займенники в одному дієслові[1] Якщо потрібно позначити і підмет, і об'єкт, у дієслові трапляються два афікси.

The concept of property relations includes on one hand relation of an owner to their belongings, i.e. property relationship between subject and object.
Поняття відносини власності включає в себе з одного боку ставлення власника до своєї речі, тобто майнове ставлення між суб'єктом і об'єктом.

Questions relating to subject and object, to their distinction and to their union, should be put in terms of time rather than space.”.
Питання, що стосуються суб'єкта й об'єкта, їхнього розходження і їх єдності, повинні ставитися скоріше як функція часу, ніж як функція простору».

Was directly social, built on the principles of primitive democracy, on the functions of government(ie, the subject and object of power is the same);
Була безпосередньо суспільної, будувалася на засадах первісної демократії, на функціях самоврядування(тобто суб'єкт і об'єкт влади тут збігалися);

Questions relating to the subject and object, their differences and their unity should be put more as a function of time than as a function of space.”.
Питання, що стосуються суб'єкта й об'єкта, їхнього розходження і їхніх єдностей повинні ставиться скоріше як функція часу, ніж як функція простору”.

The having mode of existence is not established by an alive, productive process between subject and object; it makes things of both object and subject..
Такий спосіб існування встановлюється не за допомогою живого, продуктивного процесу між суб'єктом і об'єктом- він перетворює і того, й іншого на речі.

Participation, as I have told you, is a characteristic of primitive psychology, that is, of a psychological level where there is no conscious discrimination between subject and object.
Співучасть характеризує первісну психологію, т. Е. Психологічний рівень, на якому відсутня усвідомлена відмінність між суб'єктом і об'єктом.

It's important to emphasize that the subject and object of research, along with its goals and tasks, depend not only in the chosen subject, but also from the explorer's intention.
Необхідно підкреслити, що об'єкт і предмет дослідження, так само як і його цілі і завдання, залежать не тільки від обраної теми, а й від задуму дослідника.

The theoretical basis for the development of personalist ideas in Russia was the attempt to find a“third line” in philosophy that would eliminate the antithesis between materialism and idealism, subject and object.
Теоретичною базою розвитку ідей П. в Росії з'явилася спроба знайти«третю лінію» у філософії, що знімає протилежність матеріалізму і ідеалізму, суб'єкта і об'єкту.

The classic distinction between subject and object, for which Descartes and Newton are typically blamed, is challenged by various scientists who offer a bridge between science and religion.
Класичну відмінність між суб'єктом і об'єктом, у якій звинувачують, переважно, Декарта і Ньютона, заперечують різні вчені, які пропонують міст між наукою і релігією.

Local researchers usually do not have the ability to take themselves out of the research process to an extent that allows a distanced observation of the object of the research by the subject of the research, since subject and object are the same group of people.
Місцеві дослідники зазвичай не мають знань та можливості вивести себе з процесу дослідження в тій мірі, яка дозволяє суб'єкту дослідження дистанційно спостерігати за об'єктом дослідження, оскільки суб'єктом і об'єктом є одна й та сама група людей.

The relation between subject and object, considered biologically, is always a relation of adaptation, since every relation between subject and object presupposes mutually modifying effects from either side.
З біологічної точки зору, відношення між суб'єктом і об'єктом є завжди відношення пристосування, тому що всяке відношення між суб'єктом і об'єктом передбачає взаємодію одного на інший.