Що таке ПРЕДМЕТ ТА Англійською - Англійська переклад

• subject and
• object and

Приклади вживання Предмет та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Предмет та обсяг послуг.
Subject and volume of services.

Філософія, її предмет та функції.
Philosophy, its object and functions.

Предмет та основні напрямки діяльності.
Subject and main activities.

Цим не вичерпується предмет та завдання.
This is not to conclude that subject and object.

Предмет та задачі агрокліматології →.
Subject and problems of agroclimatology→.

У них розглядаються предмет та історія розвитку анестезіології;
They examine the subject and history of the development of anesthesiology;

Об'єкт, предмет та основні завдання військової психології.
The object, subject and main tasks of military psychology.

Я пильно спостерігав за ним, прагнучи визначити предмет та його призначення.
I watched him vigilantly in an effort to identify the object and its purpose.

N\nОберіть предмет та натисніть цю кнопку аби видалити його назавжди.
N\nSelect an item and click this button to permanently delete it.

Тендери на поставку продуктів харчування для шкіл: предмет та способи проведення.
Tenders for the supply of food for schools: the subject and methods of conducting.

Леммен розділяє інформацію, з трьох головних фігур Кадастру: Предмет, предмет та право.
Lemmen separates the information from the three main figures of the Cadastre: Object, Subject and Law.

Ви обговорюватимете ваш предмет та проектну презентацію з керівником, який ви призначите директором MBA.
You'll negotiate your subject and project presentation with a supervisor allocated to you by the MBA Director.

Також тут необхідно максимально чітко сформулювати предмет та об'єкт дослідження, які і будуть основними у всій роботі.
Also here it is necessary to formulate the subject and object of research as clearly as possible, which will be the main ones in this paper.

Наприклад, коли Алексу показували предмет та ставили запитання про його форму, колір або матеріал, він давав правильні відповіді.
For example, when Alex was shown an object and was asked about its shape, color, or material, he could label it correctly.

Крім того, курс присвячений вивченню таких загальнотеоретичних питань, як предмет та система міжнародного права, його відмінність від національного права і т.
In addition, the course is devoted to the study of basic theoretical legal issues such as the subject and the system of International law and its difference from nation.

Вивчається проблема історичної пам'яті та її особливостей, розглянуто основні підходи до питань колективної та соціальної пам'яті, виокремлено предмет та методи їх дослідження.
We study the problem of historical memory and its features, the basic approaches to collective and social memory, extracted object and their research methods.

Визначено та охарактеризовано об'єкт, предмет та завдання статистики логістичної діяльності підприємств.
Identified and described are the object, subject and tasks of statistics of the logistic activities of enterprise.

Учасників захопили предмет та можливості застосування цього теоретичного підходу для прикладного аналізу міжнародних відносин, досліджень у сфері безпеки та зовнішньої політики.
The participants were fascinated by the subject and the possibilities of this theoretical approach being used in applied analysis of international relations, security studies and foreign policy.

Крім того, курс присвячений вивченню таких загальнотеоретичних питань, як предмет та система міжнародного права, його відмінність від національного права і т.
What is more, this course incorporates the study of such issues as the subject and system of international law and the difference between international and national law.

Однак базою для реалізації необхідних заходів в даній сфері повинна стати надійна теоретична база, розробка якої неможлива без визначення ключових понять, таких як предмет та об'єкт бухгалтерського обліку.
However, the foundation for implementing the necessary measures in this area should be a reliable theoretical framework, the development of which is impossible without defining key concepts such as subject and object of accounting.

Крім того, курс присвячений вивченню таких загальнотеоретичних питань, як предмет та система теорії міжнародних відносин, а також методологічні основи сучасної теорії міжнародних відносин.
In addition, it includes the study of such theoretical issues as the subject and system of international relations theory and methodological basis of the modern international relations theory.

В процесі співробітництва з нашими клієнтами ми дотримуємось повної конфіденційності, зберігаємо комерційну таємницю Замовника, не розголошуємо відомості про предмет та вид діяльності партнерів та учасників співробітництва, їх фінансову діяльність.
In the process of cooperation with our customers we keep complete confidentiality, trade secrets store customer, do not disclose information about the subject and the type of cooperation partners and participants, their financial activities.

Крім того, курс присвячений вивченню таких загальнотеоретичних питань, як предмет та система теорії міжнародних відносин, а також методологічні основи сучасної теорії міжнародних відносин.
In addition, the course is devoted to the study of general issues such as subject and theory of international relations, and to encourage in-depth research of international relations contemporary issues.

Предмет та мета Конвенції як механізму захисту прав людини вимагають тлумачення та застосування положень Конвенції таким чином, щоби зробити її гарантії практичними та ефективними, частиною системи індивідуальних заяв.
The object and purpose of the Convention as an instrument for the protection of individual human beings require that its provisions be interpreted and applied so as to make its safeguards practical and effective, as part of the system of individual applications.

Демонстрування хороших знань предмету та навчального плану(курикулуму):.
Demonstrate good subject and curriculum knowledge:.

Визначте відстань між предметом та його зображенням.
(c) Find the distance between the object and its image.

Поняття предмету та методу цивільного права.
Subject and method of civil law….

Деякі предмети та зброя для використання вимагають певного рівня.
Some items and weapons require certain status levels to use it.

Дозволено безмитне ввезення предметів та речей домашнього вжитку в межах особистої потреб.
Duty-free import items and household items within the personal needs.