Що таке THEMATIC EVENTS Українською - Українська переклад

• тематичні заходи
• тематичні події
• тематичних заходів
• тематичних заходах
• тематичні івенти

Приклади вживання Thematic events Англійська мовою та їх переклад на Українською

Professional Thematic Events.
Професійні тематичні заходи.

Thematic events touched 301 anniversary of the Poltava Battle.
Тематичні заходи в день 301-ї річниці Полтавської битви.

The game process is filled with various mini-games and thematic events.
Ігровий процес наповнений різними міні-іграми і тематичними подіями.

About 40 of such interagency thematic events were organized and conducted;
Організовано та проведено близько 40 таких міжвідомчих тематичних заходів;

Assert yourself and your services, exchange experiences, organize thematic events.
Пропонувати свої послуги, ділитися досвідом, організовувати тематичні заходи.

There are thematic events(conferences, seminars, master classes) practically every month.
Практично кожен місяць проводяться тематичні заходи(конференції, семінари, майстер-класи).

Numerous are the companies that propose thematic events which feature meat as a protagonist.
Існує багато підприємств, які пропонують тематичні заходи еногастрономії, що бачить м'ясо як головне.

It will be also possible to play on retro play machines, take part in contests and other thematic events.
Також можна зіграти в ретро-автомати, взяти участь в конкурсах та інших тематичних заходах.

The thematic events start in smaller halls of the“Arena Lviv” and continue in different locations of the city.
Тематичні події розпочинаються у менших залах"Арени Львів" і продовжуються в різноманітних локаціях в місті.

Numerous are the companies that propose thematic events which feature meat as a protagonist. More information….
Існує багато підприємств, які пропонують тематичні заходи еногастрономії, що бачить м'ясо як головне. Дізнатися детальніше.

Thematic events, competitions and other events involving both professional athletes, and ordinary tennis fans;
Проведення тематичних заходів, змагань і інших подій із залученням як професійних спортсменів, так і простих любителів тенісу;

As always, KMW program was rich on a thematic events' lineups organized with the support of media forum partners.
Як і завжди, програма KMW була насичена серіями тематичних заходів, організованих за підтримки партнерів медіафоруму.

Please follow announcements on the project's Facebook page, for guided excursions and other thematic events will be held concurrently.
Стежте за анонсами на фейсбук-сторінці проекту, адже паралельно проводитимуться кураторські екскурсії та інші тематичні події.

We organized and conducted thematic events on popularization of cultural heritage in France, Argentina, Germany and the Czech Republic.
Нами організовано й проведено тематичні заходи із популяризації культурної спадщини у Франції, Аргентині, Німеччині, Чехії.

What to expect this year? 2500 designers, more than 300 exhibitions and 420 thematic events from design management to food design.
Цього року буде 2500 дизайнерів, понад 300 виставок та 420 тематичних заходів від дизайнерського менеджменту до фуд-дизайну.

Among other thematic events, there was a fascinating rock quiz about the most important musical events and stars of popular music.
Серед інших тематичних заходів була захоплююча рок-вікторина про найважливіші музичні події та зірок популярної музики.

Here you will be informed about interesting programs and thematic events, cases, and stories of the most different people and companies.
Тут Вас проінформують про цікаві програми і тематичні events, кейси та історії різних людей і компаній.

A greater number of potential customers you can attract, presenting their services at fairs, exhibitions and various thematic events.
Більше число потенційних клієнтів можна залучити, представляючи свої послуги на ярмарках, виставках і різних тематичних заходах.

Every year until Easter in Lviv organize many interesting thematic events, lots of attractions, master classes and festivals.
Щороку до Великодня у Львові організовують багато цікавих тематичних заходів, безліч атракцій, майстер-класів та фестивалів.

This kind of cards is most often used ina circle of businessmen and businessmen who often attend business negotiations and thematic events.
Такий вид карток найчастіше використовується в колі підприємців і бізнесменів, які часто бувають на ділових переговорах і тематичних заходах.

On top of that, with the new card, A-Club clients are empowered to visit the closed thematic events organized by the bank and the best partners.
Окрім того, з новою карткою клієнти А-Клубу отримують можливість відвідувати закриті тематичні заходи банку та кращих партнерів.

Performs with master classes at various thematic events, including being a lecturer in the intensive course at the British Higher School of Design.
Виступає з майстер-класами на різних тематичних заходах, в тому числі є лектором на курсі інтенсиву в Британській вищій школі дизайну.

This type of card is most often used ina circle of entrepreneurs and businessmen who are often in business negotiations and thematic events.
Такий вид карток найчастіше використовується в колі підприємців і бізнесменів, які часто бувають на ділових переговорах і тематичних заходах.

Educational, informational, entertainment and thematic events in the community center are focused on the development of individual potential of each MSM.
Інформаційно-освітні, розважальні та тематичні заходи ком'юніті-центру спрямовані на розвиток індивідуального потенціалу кожного ЧСЧ.

EMOTION(EMÓCIA) Gallery& Caffe Club is a part of the building. It offers music concerts of various genres, electro-swing and other thematic events.
В будівлі також знаходиться EMÓCIA Gallery& Caffe Club, що пропонує музичні концерти різних жанрів, електро-свінг та інші тематичні заходи.

In our partner rating, Zaporozhye and its rescuers are leading the number of thematic events that have a preventive effect and have a positive effect on the children's awareness.
У нашому рейтингу партнерсів Запоріжжя та його рятувальники лідирують за кількістю тематичних заходів, що мають профілактичне значення і позитивно впливають на дитячу обізнаність.

If you post your cosplay photos in social media, on DeviantArt and other portals, you will have a chance to receive invitations to various thematic events, even abroad.
Розміщуючи свій косплей у соцмережах, на DeviantArt, інших ресурсах, є нагода отримати запрошення на різноманітні тематичні івенти, у тому числі й іноземні.

For them, they organize various thematic events that help them develop artistically, study computers, take photographs, and expand their knowledge of chemistry, physics, and astronomy.
Для них організовують різні тематичні заходи, які допомагають їм розвиватися художньо, вивчати комп'ютер, займатися фотографією, розширювати знання з хімії, фізики, астрономії.

Training of customer personnel, holding thematic events aimed at informing the partners in detail about the technical capabilities of equipment and technological innovations in the industry.
Навчання персоналу замовника, проведення тематичних заходів, спрямованих на детальне інформування партнерів про технічні можливості обладнання і технологічні новинки в галузі.