Що таке THEMED EVENTS Українською - Українська переклад

• тематичних заходів
• тематичні події
• тематичні заходи
• тематичні івенти

Приклади вживання Themed events Англійська мовою та їх переклад на Українською

As part of the"Agro-2016" will be large-scale themed events:.
В рамках«АГРО 2016» пройдуть масштабні тематичні заходи:.

Corporate parties, themed events and events celebration.
Корпоративні вечірки, тематичні заходи та святкування подій.

The gameplay is filled with various mini-games and themed events.
Ігровий процес наповнений різними міні-іграми і тематичними подіями.

Visual aids for the themed events- excursions, games and others.;
Візуальні посібники з проведення тематичних заходів- екскурсій, ігри та інші.;

Another efficient way of making a name for your facility is participation in themed events.
Ще один ефективний спосіб заявити про свій заклад- участь у тематичних заходах.

Today we sponsor eSports clubs, themed events and show projects.
Сьогодні ми спонсоруємо кіберспортивні клуби, тематичні івенти та шоу-проекти.

Our experts regularly improve their skills by attending and participating in specialized themed events.
Наші фахівці регулярно відвідують тематичні заходи задля підвищення рівня кваліфікації.

Space for meetings, themed events, informal education and social projects in Kramatorsk.
Простір для зустрічей, тематичних заходів, неформальної освіти та соціальних проєктів у Краматорську.

Exhibitors and visitors InterBuildExpo offers a range of themed events and attendant exposure.
Експонентам та відвідувачам виставки InterBuildExpo пропонує широкий вибір тематичних заходів та супутні їм експозиції.

Corporate parties, themed events and events celebration Event agency Persona Grata.
Корпоративні вечірки, тематичні заходи та святкування подій Агенція святкових послуг Персона грата.

In the Central part of the city is the Christmas market, in different locations themed events and concerts.
У центральній частині міста розташований Різдвяний ярмарок, у різних локаціях відбуваються тематичні події та концерти.

Today themed events dedicated to the prospects and development of gambling are held in different countries.
Сьогодні тематичні івенти, присвячені перспективам і розвитку гемблінгу, проводяться в різних країнах.

InterBuildExpo offers to its exhibitors and visitors a wide selection of themed events and associated expositions.
Експонентам та відвідувачам виставки InterBuildExpo пропонує широкий вибір тематичних заходів та супутні їм експозиції.

Club due to its creativity and variety of themed events, quickly became popular among creative young people and fans of club rest.
Клуб завдяки своїй креативності та розмаїттю тематичних заходів, швидко набув популярності серед творчої молоді та шанувальників клубного відпочинку.

The Conference Capturing New Markets, which took place on March 29, at Hilton Kyiv, became one of the large-scale themed events.
Конференція Capturing New Markets, котра відбулася 29 березня в готелі Hilton Kyiv, стала одним з наймасштабніших тематичних заходів.

InterBuildExpo offers a wide selection of themed events and the associated expositions to its exhibitors and visitors.
Експонентам та відвідувачам виставки InterBuildExpo пропонує широкий вибір тематичних заходів та супутні їм експозиції.

In addition to film screenings, the programme includes wine tastings, live concerts, exhibitions, book presentations and other themed events.
Крім кінопоказів, в програму входять дегустації вина, живі концерти, виставки, презентації книг та інші тематичні заходи.

November in Cyprus in 2014 will delight tourists with many interesting themed events- the island celebrates the traditional wine month.
Листопад на Кіпрі в 2014 році порадує туристів безліччю цікавих тематичних заходів- острів святкує традиційний місяць вина.

Interesting body, contrasting interior finishing and odious wheels- this is all that fits perfectly into the concept of weddings, parties and themed events.
Цікавий кузов, контрастна обробка салону, одіозні колеса- це все те, що ідеально вписується в концепцію весіль, вечірок і тематичних заходів.

It is expected that apart from seasons Apex Legends will offer themed events and possibly new upgrades for characters and customized items.
Крім сезонів, очікується, що в Apex Legends будуть представлені спеціальні тематичні події і, можливо, нові оновлення персонажів і кастомних предметів.

After Donbas Media Forum, a lot of Ukrainian journalists created various materials on the problem, some themed events conducted.
Після Донбас Медіа Форуму багато українських журналістів створювали різноманітні матеріали на цю тему, відбулось кілька тематичних заходів.

A lot of interesting and very bright wine festivals, themed events, tours, concerts and a variety of holiday programs promise to turn November into a real wine month!
Безліч цікавих і дуже яскравих винних фестивалів, тематичних заходів, екскурсій, концертів та різноманітних святкових програм обіцяють перетворити листопад справжній винний місяць!

Two large roof terraces on the roof of the houses, with a total area of 300 m2, which allows you to organize cocktail receptions, themed events and dinners in the open air;
Дві великі видові тераси на даху будинків, загальною площею 300 м2, що дозволяє організовувати коктейль-прийоми, тематичні заходи та вечері на свіжому повітрі;

This international dance festival is deservedly one of the most colorful themed events in the world, each time attracting many participants and spectators from all countries.
Цей міжнародний танцювальний фестиваль заслужено вважається одним з найбільш яскравих тематичних заходів у всьому світі, щоразу залучаючи безліч учасників та глядачів з усіх країн.

Etourism is a destination management company which expertly handles accommodations, transportations, conference venues, restaurants, themed events and Gala dinners.
Etourism- компанія з управління дестинаціями, яка професійно займається розміщенням, перевезеннями, конференц-залами, ресторанами, тематичними заходами та урочистими вечерями.

He does active social activity for the project management Agile methods popularization, organizes themed events, workshops, trainings and learning programs on Agile developments and self-education.“.
Веде активну соціальну діяльність для популяризації гнучких методів управління проектами, організовує тематичні заходи, майстер-класи, тренінги та навчальні програми на теми Agile-розробки і саморозвитку.

One means of maintaining a common information space, solving many problems of personnel policy and image of the company, the corporate spirit of support are corporate themed events!
Одним із засобів підтримки єдиного інформаційного простору, вирішення багатьох задач кадрової та іміджевої політики компанії, підтримки корпоративного духу є корпоративні тематичні події.

The Chamber invited all members to the Traditional“St. Patrick's Day” Business Networking Cocktail that took place at the Golden Gate Pub, a place that had seen a good deal of Irish themed events.
Американська торгівельна палата в Україні провела традиційний бізнес-коктейль, присвячений святкуванню Дня Св. Патріка, у пабі«Golden Gate»- чудовому місці для проведення ірландських тематичних заходів.

Cultural center«Skirball» in Brentwood April 13, 2014 held a one-day puppet festival for children, consisting of performances, workshops on making dolls and writing stories and other themed events.
Культурний центр«Skirball» в Брентвуді 13 квітня 2014 року проводить одноденний ляльковий фестиваль для дітей, що складатиметься з вистав, майстер-класів з виготовлення ляльок і написання розповідей та інші тематичні події.

With more than 150 restaurants, unwinding with a good meal in the Cayman Islands can include chic five-star dining as well as a more casual venue under the stars, or even a themed event.
Більш ніж у ресторанах 150, відпочинок з гарною трапезою на Кайманових островах може включати шикарні п'ятизіркові страви, а також більш випадкові місця під зірками або навіть тематичні заходи.