Що таке ПОДІЯ Англійською - Англійська переклад

• event
• incident
• occasion
• development
• events
• developments

Приклади вживання Подія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Особлива подія.
Special occasion.

Подія Інша подія.
EVENT Other Event.

Наступна Важлива подія.
The next BIG EVENT.

Ця подія не показується.
This occasion does not appear.

Не варто пропускати це подія.
You should not miss the event.

Подія проходила в Люксембурзі.
Action took place in Luxembourg.

Раніше анонсувалася це подія.
Event was announced previously.

Різдво- подія, яка змінила світ.
Christmas is a story that changed the world.

Лідерство здійснюється як подія;
Leadership occurs as an event.

Була одна подія, яка не дає мені спокою.
But there's one thing, that pisses me off.

Воістину міжнародна подія.
This is a truly international occasion.

ПЕРЕДМОВА Подія, описане в цей повісті.
Foreword Developments, described in this story.

Це дуже важливе релігійне подія.
It was an important religious occasion.

Ця подія не викликала ніякого занепокоєння в Україні.
The case did not cause any ripples in Ukraine.

В нотації BPMN це щось називається«Подія».
In BPMN terminology, it is called a start event.

Це неймовірно важлива подія,"Додав Деннинг.
It is an incredibly important development,” added Denning.

У 60-х роках 19 століття відбулося ще одна важлива подія.
The 1960's saw another important development.

Франція- країна, де ця подія сталася.
France was one of the countries where this development took place.

Подія, що сталася у минулому і стосувалася згортання.
Things happened in the past and it caused a breakup.

Найкраще відзначатиметься подія є різдвяних свят.
The best celebrated occasion is the Christmas holidays.

Це велична й радісна подія як на Небі, так і на Землі.
It was a truly joyous occasion in Heaven and on earth.

Це«чорний лебідь»- неочікувана подія, яка змінює все.
A“black swan” is a sudden and unexpected development that changes everything.

Весілля- весела і радісна подія, яка трапляється раз у житті.
A wedding is a special, joyful occasion that happens once in your lifetime.

Ця подія є серйозним ударом по авторитету політичного процесу.
This development is a serious blow to the credibility of the political process.

Захоплення ваших близьких з смачний торт, щоб відсвяткувати це особлива подія.
Delight your loved ones with a delicious cake to celebrate that special occasion.

Ця сумна подія є можливістю поміркувати про зло, на яке здатні люди.
This sad occasion is an opportunity to reflect on the evil that man can do.

Це буде найважливіша подія і будуть святкування такої історичної події.
It will be a most momentous occasion and celebrations will be in order for such an historic event.

П'ятий Всесвітній форум Голокосту- найбільша дипломатична подія в історії Ізраїлю.
The Fifth World Holocaust Forum is the biggest diplomatic occasion in Israel's history.

Ця насправді знакова подія визначає весь подальший хід історії в області українського дизайну.
This truly remarkable occasion determines further course of Ukrainian design history.