Що таке ІНЦИДЕНТ Англійською - Англійська переклад

• incident
• accident
• incidents

Приклади вживання Інцидент Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інцидент стався в Бельгії.
The event took place in Belgium.

ФІФА засуджує інцидент у Дортмунді.
FIFA condemns the incidents in Dortmund.

Інцидент відбувся в Червоному морі.
The attack took place in the Red Sea.

Нам нічого не відомо про будь-який інцидент.
I am not aware of any incidents.

Інцидент стався у Каліфорнії(США).
This event occurred in California, USA.

Ще один чернівецький інцидент стався теж у п'ятницю.
Other incidents occurred during Black Friday as well.

Інцидент стався у міжнародних водах.
The assault took place in international waters.

Батьків молодих хлопців також повідомили про інцидент.
The parents of the girl were also informed about the accident.

Інцидент влада Південного Судану визнала.
ISU is recognized by the Sudan Government.

Ніхто не обмовився про минулий інцидент і про"пошкоджений” датчик.
No mention of past incidents and the"damage" sensor.

Інцидент стався рано вранці 25 січня 2012 року.
This accident happened in the morning on January 25th, 2012.

За його словами, інцидент стався близько двох тижнів тому.
According to her, the accident happened about two weeks ago.

Інцидент не вплинув на рух інших потягів.
The accident had no impact on the traffic of other passenger trains.

Відтак половина з них нікому про інцидент не розповідали.
Half of these victims did not tell anyone about the incidents.

Інцидент трапився біля школи, де навчається хлопчик.
The accident occurred near a school where the girl is studying.

Повідомлення про інцидент надійшло до поліції близько опівночі.
The report of an accident came in to police around midnight.

Через інцидент рух транспорту зупинявся на 50 хвилин.
Because of the accident the traffic was stopped for 50 minutes.

Раніше в Boeing також повідомили, що збирають інформацію про інцидент.
Yesterday, Boeing said it was gathering information about the accident.

З її слів, інцидент стався 2002 року, коли їй було 18 років.
She said the incidents occurred in 2006, when she was 20.

Європейська правда називає даний інцидент“PR-катастрофою для України”.
The“European Truth” refers to the incident as a“PR-disaster for Ukraine”.

Інцидент може бути пов'язаний з поганою погодою в районі.
The shooting may have been related to the fight in the area.

MSC сприйняла інцидент дуже серйозно і продовжує аналізувати його причини.
The company is taking the case very seriously and will continue to investigate the causes.

Інцидент в одній країні може мати руйнівні наслідки в іншому.
Incidents in one country may have serious repercussions in another.

Місцева поліція заявила, що не розглядає інцидент як підозрілий на даному етапі.
The police have stated that they are not currently treating the accident as suspicious.

Інцидент стався у п'ятницю, на висоті 10 тисяч метрів.
The accident occurred on Monday afternoon at an altitude of about eighteen thousand feet.

На даний момент статистика фіксує один фатальний інцидент на 270 польотів NASA.
NASA's current statistical probability regarding fatal accidents is one per every 270 flights.

Інцидент стався між Манрезою і Кастельґалі ввечері в п'ятницю, 8 лютого.
The crash happened between Manresa and Castellgali on Friday evening, February 8.

Цей трагічний інцидент лише підкреслює важливість деескалації напруженості в регіоні.
This tragic accident only reinforces the importance of de-escalating tensions in the region.

Потяг їхав через станцію Кастельдефельс Плайя біля Барселони, коли стався інцидент.
The train was passing through Castelldefels Playa station near Barcelona when the accident happened.

Цей інцидент шокував Індію та викликав дебати з приводу становища жінок у країні.
The case has shocked India and sparked a debate about the treatment of women.