Приклади вживання Цей інцидент Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Цей інцидент було зареєстровано.
That incident was recorded.Вони вже використали цей інцидент.
They already did that episode.Цей інцидент налякав всю сім'ю.
Світ повинен відреагувати на цей інцидент.
And the world must wake up to this fact.Чому цей інцидент важливий для нас?
Why is this incident important to me?
Люди також перекладають
Згодом Королевська прокоментувала цей інцидент.
Then the queen hears of this incident.У поліції є підстави вважати, що цей інцидент був спланованим.
Не хотів би більше коментувати цей інцидент".
We will not comment further on this incident.”.Цей інцидент за два дні після нападу на індійську базу.
Incident occurred two days after attack on Turkish border.Поліції також вдалося зупинити цей інцидент.
The police could have prevented that incident too!Цей інцидент завдав неабиякої шкоди Україні і нашим міжнародним відносинам.
This fact did cause unrecoverable damage to them and our relationships.Надходить суперечлива інформація про цей інцидент.
There's conflicting information about this event.Цей інцидент призвів до багатьох повстань, в основному розлючених зороастрійців.
This incidence lead to many revolts, most of all by angry Zoroastrians.Він також вибачився перед пасажирами за цей інцидент.
He also apologized to his fans for that incident.Співробітники в'язниці розслідували цей інцидент як можливу спробу самогубства.
Prison officials had been investigating that incident as a possible suicide attempt.Я можу підтвердити, що ми розслідуємо цей інцидент.
Він заявляв, що не пам'ятає цей інцидент, але визнав, що на відео- він.
He said he had no recollection of the incident but agreed he had seen Він підкреслив, що його не травмував цей інцидент.
She maintains that she was not injured by this accident.Цей інцидент був результатом дій приватної особи і не відображає точку зору НАТО.
Виберіть теку, куди ви бажаєте зберегти цей інцидент.
Choose the folder where you want to store this incidence.Мало хто в світі не знав про цей інцидент, але їх шлях є результатом багаторічних молитов і планування.
Few people around the world knew of this event, but their going was the result of years of prayer and planning.Ми попереджаємо, що уряд використає цей інцидент….
We warn that the government is taking advantage of this incident….При цьому він не уточнив, коли стався цей інцидент, а також з якої країни ці зловмисники.
Thus he didn't specify when there was this incident and also from what country these malefactors Цей інцидент буде розслідуватися іранською авіаційною організацією, але українці також зможуть бути присутніми при вивченні інциденту».
This accident will be investigated by Iran's aviation organisation but the Ukrainians can also be present.”.Мені не подобається цей інцидент, і ми отримаємо звіт про те, що відбувається”,- заявив під час 36-хвилинного інтерв'ю в Овальному кабінеті.
I didn't like the incident and we're getting a report on what's going on", Trump told Цей інцидент буде розслідуватися іранською авіаційною організацією, але українці також зможуть бути присутніми при вивченні інциденту»,- додав він.
This accident will be investigated by Iran's aviation organisation but the Ukrainians can also be present during the incident's investigation,” he added.Ми продовжуємо вивчати цей інцидент і можемо підтвердити, що на задньому сидінні автомобіля не було пасажирів», говорить представник Über Челсі Колер.
We are continuing to look into this incident and can confirm we had no back-seat passengers in the vehicle,” said Uber spokeswoman, Chelsea Kohler.Через цей інцидент компанія опинилася в епіцентрі масштабного скандалу, а Цукерберг був запрошений на спеціальні слухання в Конгрес США.
Because of this incident, the company was in the midst Цей інцидент сколихнув почуття гніву серед молодих лівійців в Манчестері, особливо у Салмана, який висловлював своє бажання помсти»,- сказав співрозмовник.
That incident stirred up a sense of anger among young Libyans in Manchester and especially Salman, who clearly expressed his desire for revenge,” he said.Цей інцидент викликав почуття гніву серед молодих лівійців у Манчестері, а особливо у Салмана, який прямо висловлював бажання помститись",- розповіло джерело AFP.
That incident stirred up a sense of anger among young Libyans in Manchester and especially Salman, who clearly expressed his desire for revenge,” he said.
