Приклади вживання Similar incident Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A similar incident occurred in 1997.
Tips to avoid a similar incident.
Ввести з метою недопущення аналогічної події.A similar incident has happened in our town.
Схожий випадок трапився в нашому місті.Recently we wrote about a similar incident.
A similar incident occurred in 2007.
I wrote about a similar incident previously.
Раніше ми писали про схожий інцидент.A similar incident occurred on July 4, 2013.
Аналогічний інцидент стався 4 липня 2013 року.Recently we wrote about a similar incident.
Нещодавно ми писали про схожий випадок.A similar incident happened in the same area.
Recently we wrote about a similar incident.
Раніше ми повідомляли про схожий інцидент.A similar incident occurred in Donetsk yesterday.
Подібний випадок трапився вчора у Донецьку.He has now survived a second similar incident.
Пізніше вона пережила ще один схожий інцидент.He has a very similar incident in chapter 1.
Він має дуже схожий випадок в главі 1.A similar incident on 11 April with three Russian helicopters occurred in Poland.
Подібний інцидент 11 квітня з трьома російськими вертольотами стався в Польщі.We will note, it already the second similar incident in Manisa.
Відзначимо, це вже друга подібна подія в Манісі.Another similar incident happened in 2007.
Ще один подібний інцидент стався в лютому 2007 року.Earlier it was reported about a similar incident in Brazil.
Так раніше ми повідомляли про схожий інцидент в Британії.A similar incident occurred in a neighboring village.
Подібний випадок трапився в сусідньому селі.According to a famous American publication, a similar incident occurred with a United States aircraft five years earlier.
За даними відомого американського видання, подібний інцидент стався з літаком Сполучених Штатів Америки п'ятьма роками раніше.A similar incident was reported Monday afternoon.
Подібний інцидент був зафіксований і в понеділок.Last November, a similar incident happened in the Perm Region.
У понеділок схожий інцидент стався в місті Перм.A similar incident happened in Washington State.
Нещодавно подібний випадок стався у штаті Вашингтон.Less than a week ago a similar incident had taken place in Kalahandi.
Менше місяця тому було здійснено аналогічний теракт у Тольятті.A similar incident occurred in the state of Washington.
Нещодавно подібний випадок стався у штаті Вашингтон.A few weeks ago, a similar incident occurred in the north of New Zealand.
Кілька тижнів тому аналогічний випадок стався на півночі Нової Зеландії.A similar incident happened less than a month ago.
Такий же випадок стався там саме менше місяця назад.Another similar incident happened recently in Liverpool.
Схожий інцидент нещодавно стався у Страсбурзі.A similar incident occurred with the Azerbaijani journalist Fikrat Huseynov.
Аналогічний випадок стався із азербайджанським журналістом Фікратом Гусейновим.On June 5, a similar incident was repeated in a Tavistock Street apartment in central London.
Червня схожий інцидент повторився в квартирі по Тавісток-стріт в центрі Лондона.Earlier similar incident has occurred in the Chinese city of Wenling.
Раніше подібний інцидент стався в китайському місті Веньлін.
