Приклади вживання Grand event Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Grand Event.
Could not take part in that grand event.
Не були присутні при цій великій події.Forum is a grand event in the field of healthcare.
Форум є грандіозною подією у галузі охорони здоров'я.Europe has never seen such a grand event before!
Такого грандіозного івенту Європа ще не бачила!This grand event was started in Atlanta, Georgia(USA).
Will be a grand event.
In the VITTO ROSSI store, the year starts with a grand event.
В магазині VITTO ROSSI рік починається з грандіозних акцій.We cannot miss a grand event like this!
Не пропусти таку грандіозну подію!It was a grand event which was attended by over four thousand people.
Це була грандіозна подія, яку відвідали понад 4000 чоловік.We cannot miss a grand event like this!
Не пропустіть таку грандіозну подію!This grand event will be the culmination of the debut season of the School League.
Це грандіозна подія стане кульмінацією дебютного сезону Шкільної ліги.Every year in our city held a grand event.
З року в рік у нашому місті це свято проходило масштабно.You will be a fantastic evening, grand event- the long-awaited Carnival Sambadrome!
Увечері Вас чекає фантастичне, грандіозне дійство- довгоочікуваний Карнавал!Ports of Ukraine visited this grand event.
Порти України» побували на цій грандіозній події.We invite you to join the grand event and visit our stand 7А-725, hall 7A.
Запрошуємо Вас приєднатись до грандіозної події та відвідати наш стенд № 7А-725, зал 7А.This grand event is the clarion call which will expel the old governance from power and influence.
Ця грандіозна подія- гучний виклик, який вижене старе управління від влади і впливу.If a woman is going to the grand event or party, hair can be left loose.
Якщо жінка збирається на урочистий захід або вечірку, волосся можна залишити розпущеним. Кучерики можна декорувати.Grand event was celebrated in Ukraine on the 5th of August- it was 10 years anniversary of company"Beltimport"!
Серпня 2006 року в Україні відзначалася грандіозна подія- фірмі"Белтімпорт" виповнилося 10 років!To hold such an incredibly awesome gift produced every day,so this Grand event will be remembered.
Тримати в руках такий неймовірно крутий подарунок виходить не кожен день,тому ця грандіозна подія запам'ятається.They take part in a grand event and are interested in everything that goes on around them.
Вони беруть участь в грандіозному заході і цікавляться всім, що відбувається навколо.In a group of thousands of fans all over the world, hurry and you will get on this grand event and plunge into the atmosphere of the"space" year!
У групи тисячі шанувальників по всьому світу, поспішайте і ви потрапити на цю грандіозну подію і зануритися в атмосферу«космічного» року!Before this grand event, we are to address you and lay before you the history of Lemuria(Muror).
Перед цією грандіозною подією, ми маємо звернутися до вас і викласти перед вами історію Лемурії(Muror).Vitromed" MC team this time again didn't miss the grand event in the field of reproductive science and medicine.
Команда МЦ«Мать и дитя» і цього разу не пропустила найбільшу подію в області репродуктивної науки та медицини.A grand event was held in Kyiv- Kyiv Investment Forum, which a platform for the Kyiv government and business to discuss investment projects.
У Києві відбувся масштабний захід"Київський Інвестиційний Форум"- платформа для Київського уряду та бізнесу для обговорення інвестиційних проектів.In her turn, Sophia Rudanetska, coordinator of theStudents' Council under MIP, announced another grand event initiated by the Council-- UkraineSportFest, a sports festival.
У свою чергу координатор Студради при МІПСофія Руданецька анонсувала ще один масштабний захід, ініційований Студрадою,- спортивний фестиваль UkraineSportFest.VinItaly is the grand event, which unites winemakers, distributors, global facilities producers, journalists and wine admirers from all over the world.
Грандіозна подія VinItaly об'єднує виноробів, дистрибуторів, світових виробників обладнання, журналістів та любителів вина з усього світу.Together, let us review this and other events to prepare you for a grand event- your transformation in the Crystal Light Chamber into fully conscious humanity.
Разом, давайте розглядати ці і інші This grand event will transform the city's architecture and feature the work of video designers, lighting artists, VJs, and modern artists.
Грандіозна подія на три дні знову змінить архітектурний вигляд столиці і представить глядачам роботи дизайнерів відеографіки, художників світла і лазера, віджеїв та сучасних художників.On June 11, 2017, a grand event in the life of Oriflame took place- the Anniversary Annual Banquet of Directors, dedicated to the double date- the 50th anniversary of Oriflame in the world and the 20th anniversary of the company in Ukraine.
Червня 2017 відбулася грандіозна подія в житті Oriflame- ювілейний щорічний Банкет Директорів, приурочений до подвійної дати- 50-річчя компанії Oriflame в світі і 20-річчя компанії в Україні.The grand event- the exchange of experiences of Mario Pelle Cheravolo and leading Ukrainian experts with colleagues-plastic surgeons- suggests that plastic surgery in Ukraine is developing at a rapid pace and the qualifications and level of knowledge of specialists are constantly growing and improving.
Грандіозна подія- обмін досвідом Маріо Пеле Чераволо та провідних українських фахівців з колегами- пластичними хірургами- свідчить про те, що пластична хірургія в Україні розвивається швидкими темпами а кваліфікація та рівень знань спеціалістів постійно росте і удосконалюється.
