Що таке РАЗ Англійською - Англійська переклад

• once
• time
• again
• occasion
• times
• occasions

Приклади вживання Раз Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прошу ще раз проголосувати.
Please go vote again.

Сподіваюся, що третій раз буде успішним!
Hope third time will be success!

Як перший раз зайнятися сексом.
First time of having sex.

Мамографія- раз у 2 роки.
Mammogram every one to two years.

Як перший раз зайнятися сексом.
My first time having sex.

Раз Міса ван дер Рое Барселона.
The Fundació Mies van der Rohe Barcelona.

Перший раз за Радянського Союзу.
First visit to Soviet Union.

Ось якби здав раз так 100, тоді так.
If it could make it 100 times, it would.

На цей раз її чоловіком став Брюс Дженнер.
In his case, that was Bruce Jenner.

Пам'ятаю, як перший раз потрапив у Японію.
I remember my first time in Japan.

На цей раз, попри те, що у Кореї перебуває….
At least, if you're in Korea anyway….

Сподіваюся, що третій раз буде успішним.
I hope that this is third time lucky.

Это последний раз, когда здесь что-то случалось.
Last time something happened.

Раз з'являлася на обкладинках Vogue.
She was twice featured on the cover of Vogue.

О третій годині раз я був на Бейкер-.
At three o'clock precisely I was at Baker.

Раз, два, три-- і не вміємо читати.
One, two, three--you couldn't understand a thing.

Сподіваюся, що третій раз буде успішним.
I hope that this will be third time lucky.

Мали в 8 раз більше шансів бути вбитим.
Which means at least eight more chances to kill.

Складе схему занять- раз, два або три на тиждень.
Make employment schemes- one, two or three a week.

И каждый раз, когда я лечу, я понемногу умираю.
And every time I heal, I die a little more.

Я думаю, це моє, як 10-й раз. Вони справді легітимні.
I think it's my like 10th time. They really legit stuff.

Міняти камені необхідно приблизно раз на три-чотири роки.
To change the stones need about once time every three or four years.

Помнишь, сколько раз мы вместе смотрели этот фильм?
Do you remember how many times we have seen this movie together?

Одноразова віза дозволяє в'їхати і виїхати з В'єтнаму лише раз.
The single entry visa allows you to enter and exit Vietnam ONCE only.

Довгий основі ефіру раз розроблена для використання людиною.
A lengthy based ester was when established for human usage.

А одноразова віза дозволяє Вам в'їхати та виїхати лише раз.
Please remember that a single entry visa allows you to enter and exit Vietnam only ONCE.

Замет жителі села сім раз оббігає навколо будинків, дворів і села.
Then they run seven times round the houses, the yards, and the village.

Неможливо порахувати скільки раз їй доводилося переписувати«Війну і Мир».
It is impossible to count how many times she had to rewrite War and Peace.

Безкоштовні зображення один раз. Скорочення для іспанської Національної організації для сліпих.
ONCE Free PicturesAcronym for the Spanish National Organization for the Blind.

Записки ці усі збирають раз на місяць і закопують на Оливковій горі.
The notes are collected twice a year and buried on the Mount of Olives.