Що таке EVERY ONCE Українською - Українська переклад

• кожен раз
• кожного разу

Приклади вживання Every once Англійська мовою та їх переклад на Українською

Bring light in every once life…….
Світити в житті кожну мить…».

Every once in a while I will do something else.
І кожного разу ми будемо робити щось інше.

It's good to see something different every once in awhile.
Просто приємно побачити щось інше кожен раз в деякий час.

Every once in a while I have to go to a bank.
Для цього кожен раз доведеться їхати в банк.

But it's good to see something different every once in a while.
Просто приємно побачити щось інше кожен раз в деякий час.

Every once in a while buy a small toy or snack.
Кожен раз в той час купують маленьку іграшку або закуску.

It's okay to splurge every once in a while, but don't go overboard.
Добре розважувати кожен раз на якийсь час, але не їхати за борт.

Every once in a while something important is talked about.
Кожного разу на ньому обговорювалася якась важлива тема.

Lead Club Battle is held every once a week with 1 hour duration.
Кожне зайняття Code Club відбувається раз на тиждень і триває 1 годину.

But every once in a while, I feel compelled to share.
Кожного разу, перебуваючи там, я відчував, що мушу поділитися цим.

Living here gives you the chance to try something new every once and a while.
Але життя для того і дано, щоб кожен раз пробувати щось нове.

Feeling tired every once in a while is completely normal.
Почуватися втомленими раз у якийсь час- це цілком нормально.

The normal stresses of life can lead anyone to feel sad every once in a while.
Звичайними життєвими стресами, може привести нікому сумно, кожен раз в той час.

Every once in a while, you meet someone that changes your life forever.
Одного разу ви зустрінете того, хто змінить ваше життя назавжди.

In an interview in 1997, Prudden said,"Every once in a while I have a conversation with God.
В інтерв'ю 1997 року Прудден сказала:"Кожного разу, коли я розмовляю з Богом, я кажу.

Every once in a while a revolutionary product comes along that changes everything….
Кожного разу настав час революційного продукту, який змінює все….

However, cooked oysters can be enjoyed every once in a while during the second trimester of pregnancy.
Однак, приготовані устриці можна користуватися кожен раз в той час у другому триместрі вагітності.

Every once in a while the driver will receive a sponsor offer from another company.
Кожного разу, водій отримує спонсорску пропозицію від якоїсь компанії.

It's great to come across a blog every once in a while That Is not The Same out of date rehashed material.
Це здорово, щоб зустріти блог кожен раз в той час, що це не той самий застарілий повторний матеріал.

The Virgo will show the Gemini a more physical side of life and get him to actually shut up every once in awhile.
Діва покаже Близнюкам більш фізичну сторону життя і змусить його фактично закрити кожен раз на деякий час.

Maybe every once in a month, take them out for fishing or trekking.
До того ж раз на місяць, може, видатись нагода, щоб поїхати на рибалку або полювання.

You need to realize that after your site has been created, every once in a while you will need some updates.
Ви повинні розуміти, що після вашого сайт продовжує бути отриманий, кожен раз в деякий час вам потрібно поліпшень.

In fact, that every once there the first time, and then what happens funny to remember.
У те, що у кожного колись буває в перший раз… і про що потім, буває, смішно згадувати.

But every once in a while that thing pops back up into your life, once you have forgotten it.
Але кожен раз на секунду ця справа знову входить у ваше життя, як тільки ви її забули.

Learn from the children and break the rules every once in a while, as long as you can get something done effectively without any adverse effects.
Вчіться у дітей порушувати правила кожен раз, коли ви можете досягти чогось без будь-яких неприємних наслідків.

Every once in a while, there comes a new technology that improves upon the already existing one and revolutionizes the world.
Кожного разу з часом з'являється нова технологія, яка вдосконалює вже існуючий і революціонізує світ.

Even though it is a very competitive field, every once in a while a writer gets lucky and sells their script to a studio for potential development.
Незважаючи на те, що це дуже конкурентна галузь, кожен раз у той час письменник отримує щастя і продає свій сценарій студії для потенційного розвитку.

And every once in a reflection in the foreground will show off the most spectacular and pleasing to the eye flowers.
І кожен раз в відображенні на першому плані будуть красуватися найефектніші і радують погляд квітки.

Every once in a while every person has suffered from either an anxiety attack or a minor to major depression.
Кожного разу кожну людину страждають від нападу тривоги або неповнолітнього до великої депресії.

Every once in a while crabgrass will emerge, but you can get the best of it and control it with organic herbicides.
Кожен раз в той час росичка з'явиться, але ви можете отримати кращий з нього і керувати ним за допомогою органічних гербіцидів.