Що таке ONCE EVERY SIX MONTHS Українською - Українська переклад

• раз на півроку
• один раз на шість місяців
• раз на пів року

Приклади вживання Once every six months Англійська мовою та їх переклад на Українською

Girlie came home once every six months.
Аня приїжджає додому раз у півроку.

It is desirable for all women to undergo bacteriological examination once every six months.
Всім жінкам бажано проходити бактеріологічне дослідження один раз в шість місяців.

At least once every six months yo….
Не рідше одного разу на шість місяців во-.

Visit your dentists at least once every six months.
Відвідати ваш стоматологи принаймні один раз кожні шість місяців.

At least once every six months they should be freed from artificial coatings, building, treat them with nutritious oils.
Принаймні раз на півроку їх слід звільнити від штучних покриттів, будуючи, обробляти їх живильними маслами.

Perhaps only once every six months….
Не рідше одного разу на шість місяців во-.

This procedure is carried out 3 weeks in a row, once every six months.
Проводиться ця процедура 3 тижні поспіль, один раз в півроку.

Recharge the battery at least once every six months and completely exhaust it before.
Заряджайте елемент живлення принаймні один раз на півроку та повністю розряджайте.

His family was only allowed to visit him once every six months.
Його родичам дозволено відвідувати його лише раз в два місяці.

My advice to you: at least, once every six months, disassemble and clean the siphon for the prevention of unauthorized clusters.
Моя вам порада: не рідше за, ніж раз на півроку розбирайте і очищайте сифон для профілактики сторонніх скупчень.

Then repeated at least once every six months.
Потім повторюються не рідше ніж один раз на пів року.

When they see the positive results of their work, it motivates them much more than a pat on the back from their boss once every six months.
Коли вони бачать позитивні результати своєї роботи, це мотивує набагато більше, ніж похвала начальника раз на півроку.

Also, the specialists of the clinic Doctor Zub recommend that at least once every six months they perform professional cleaning of their teeth.
Також фахівці клініки«Доктор Зуб» рекомендують з періодичністю хоча б раз на півроку проводити професійну чистку зубів.

One in four parents of young children admit they never read a bedtime story or only do so once every six months.
Водночас видання зазначає, що кожен четвертий британський батько або мати ніколи не читає своїм дітям або робить це лише раз на півроку.

Turning to the dentist once every six months you reduce the risk of gingivitis by 98%, and reduce the development of advanced stages to zero.
Звертаючись до стоматолога раз на півроку ви знижуєте ризик появи гінгівіту на 98%, а розвиток запущених стадій зводите до нуля.

Such prophylactic procedures are done once every six months.
Такі процедури в профілактичних цілях роблять 1 раз в півроку.

Visit the dentist-therapist at least once every six months for preventive purposes and immediately if the complaints and symptoms described above occur.
Відвідуйте стоматолога-терапевта як мінімум раз на півроку в профілактичних цілях і негайно при появі скарг і симптомів, описаних вище.

Wellness course for weight loss is held once every six months.
Оздоровчий курс для зниження маси тіла проводиться один раз в шість місяців.

But it at least once every six months to pay the attention, because lucky winner of well-groomed facial hair and hands attracted worldwide attention.
Але варто хоча б раз на півроку приділяти собі увагу, адже щасливі володарки доглянутого обличчя, зачіски і рук привертають загальну увагу.

Repeat any of them is not recommended more than once every six months.
Повторювати будь-яку з них не рекомендується частіше ніж раз у півроку.

However, more often than once every six months to use this method of protection is not recommended, since there may be undesirable consequences of taking"Postinor".
Однак частіше ніж раз на півроку використовувати даний спосіб захисту не рекомендуються, так як можуть виникнути небажані наслідки прийому"Постинора".

If applicable synthetic acid, period is increased to once every six months.
Якщо застосовується синтетична кислота, термін збільшується до одного разу на півроку.

The managers of recreation places are replaced here once every six months, and other tasks are often set before the other employees(of course, not without prior training).
Керуючі місцями відпочинку змінюються тут раз на півроку, а перед іншими співробітниками часто ставляться нові завдання(звичайно, не без попереднього навчання).

These are not porcelain ceramic veneers- they should be polished about once every six months.
Це не порцелянові керамічні вініри- їх приблизно раз на півроку потрібно полірувати.

First of all, review the efficiency of marketing campaigns at least once every six months and see how each individual indicator changes month-to-month.
По-перше, варто переглядати ефективність просування мінімум раз на півроку і дивитися, як змінюється кожен окремий показник в розрізі кожного місяця.

Therefore, users are recommended to conduct monitor calibration at least once every six months.
Тому користувачам рекомендовано проводити калібрування монітора щонайменше раз на півроку.

Once every six months you need to be checked for helminths, under the guidance of a doctor, preventive courses, taking medicines of a wide spectrum of action.
Раз на півроку потрібно перевірятися на наявність гельмінтів, проходити під керівництвом лікаря профілактичні курси, приймаючи медикаментозні засоби широкого спектру дії.

A liver detox can be done any time you feel necessary, although experts recommend that you do so at least once every six months.
Очищення печінки можна проводити в будь-який час, коли ви відчуваєте необхідність у цьому, хоча фахівці рекомендують робити це принаймні один раз на шість місяців.

It's recommended to visit a dentist once every six months to perform professional teeth cleaning and other useful procedures to prevent the development of inflammatory processes.
Аби запобігати розвиткові запальних процесів, рекомендується раз на півроку відвідувати стоматолога для проведення професійної чистки зубів і інших необхідних процедур.

Specialists of the Avanto clinics also recommend you not to forget to visit the dentist regularly(once every six months), and to undergo preventive dental procedures in time.
Спеціалісти мережі клінік«Аванто» також рекомендують не забувати регулярно відвідувати стоматолога(1 раз на півроку), та вчасно проходити профілактичні стоматологічні процедури.