Що таке КОЖНІ Англійською - Англійська переклад

• every
• each

Приклади вживання Кожні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Грн/за кожні розпочаті.
UAH/for each started.

Тож я стукав в кожні двері.
So I bang on ev'ry door.

Кожні 10-15 хвилин пити воду.
Drink water every 10-15 minutes.

Печу його кожні вихідні!
He ate it all weekend!

Він кожні дві години фотографував планету.
I photographed everyday for two years.

Журналісти відвідають кожні із 20 сіл.
Journalists will visit each of the 10 villages.

Кожні десять років вона сяє, вона спалахує.
EVERY TEN YEARS, IT SHINES, IT FLASHES.

Початок курсів у 2015 Кожні наступні два тижні.
Start in 2015 Each of the next two weeks.

Чому необхідно ревакцинуватися кожні десять років?
Why not re-test everyone every ten years?

Кожні призначені для роботи з конкретним зубом.
Each is designed to work with a specific tooth.

Всесвітній Поштовий Конгрес- кожні чотири роки.
Universal Postal Congress ­ every four years.

Кожні 50 переглядів оплачує сервіс U ULIVE Games.
Each 50 views are paid for by the U ULIVE Games service.

Всесвітній Поштовий Конгрес скликається кожні чотири роки.
Universal Postal Congress ­ every four years.

Кожні п'ять років, як мінімум, його потрібно змінювати.
Each five years, at least, him need to be changed.

При менінгіті рекомендована доза становить 2 г кожні 8 годин.
Meningitis- the dose should be 2 g every 8 hours.

Кожні батьки рано чи пізно задаються цим питанням.
All the parents ask themselves this question sooner or later.

Робити це потрібно кожні три роки, починаючи з 21- річного віку.
Instead, get one every three years, starting at age 21.

Кожні з них по своєму гарні і виконують свою задачу.
Each of them is good in its own right and performs its task.

В Україні автомобілісти змінюють машину у середньому кожні три-п'ять років.
In Russia, cars change on average once every three years.

Кожні з цих двох типів мають різну біологічну цінність.
Each of these two types have a different biological value.

У контейнерах можна транспортувати кожні вантажі, допущені до перевезення відповідними правилами.
The containers can be transported any goods accepted for carriage by the relevant regulations.

Кожні 20 хвилин у світі хтось гине або травмується від мін.
EVERY 20 minutes or so, someone somewhere is killed or injured by a landmine.

Кожні двері комплектується кріпильним комплектом, розробленим нашими інженерами.
Each door is equipped with a mounting kit developed by our engineers.

Кожні нові його композиції дуже тепло зустрічаються шанувальниками артиста.
Each of his new compositions is very warmly received by fans of the artist.

Кожні два-три роки проводиться проріджування, видаляються старі, здерев'янілі пагони.
Every two to three years is thinning, removed old, lignified shoots.

Кожні відвідини вдома членом Вікентійської сім'ї вимагає спочатку служіння.
Each home visit made by a member of the Vincentian Family requires service first.

Кожні сто років, Аллаг буде оновлювати Його релігію працею когось із цієї умми.
EVERY hundred years Allah sends someone in this Ummah to revive His religion.

Кожні наступні ряди з'єднуємо зтрикутниками через протягання по обидва боки.
Each subsequent series is connected withTriangles through broaches on both sides.

Кожні п'ять років монархи вибирають з-поміж себе Верховного правителя.
Each five years, nine monarchs choose from among themselves the Supreme ruler and his deputy.

Кожні двері мають свій власний мікропроцесор, що містить заздалегідь установлену послідовність кодів.
Each door has its own Microprocessor which contains a predetermined sequence of codes.