Що таке PRESENT-DAY Українською - Українська переклад

• нинішній
• сьогодні
• сучасної
• нинішньої
• сьогоднішніх
• теперішнього
• сьогоденна
• сьогоденні
• сучасного
• сучасні
• сучасних
• нинішнього
• нинішніх
• сьогоднішньої
• сьогоднішній
• теперішній
• сьогоднішнього
• теперішньої
• теперішніх

Приклади вживання Present-day Англійська мовою та їх переклад на Українською

Present-day understanding of culture.
Сучасне розуміння культури.

This is now the present-day Tibet.
Так з'явився сьогоднішній Тибет.

Present-day France is degenerating.
Сьогодні Франція децентралізується.

Attribution of the present-day total greenhouse effect.
Відомий сьогодні всім механізм парникового ефекту.

Present-day concerns are found sordid, and unworthy of attention.
Сьогоденні турботи визнають ницими і невартими уваги.

Russia recognized the present-day borders of Ukraine long ago.".
Росія давно визнала кордони сьогоднішньої України».

They say that there was a swamp in the place of the present-day city.
За переказами, на місці теперішнього села були болота.

Our present-day translation of this mission is:.
Сьогодні наше Бюро перекладів- це:.

The main occupation of many present-day authors is such unmasking.
Основним заняттям багатьох сьогоднішніх авторів якраз і є подібного роду викриття.

The present-day picture shows the completed VISTA telescope.
Сучасне зображення показує завершений телескоп VISTA.

Sea levels rose rapidly, and the continents achieved their present-day outline.
Рівні моря швидко росли, і континенти досягли своїх нинішніх обрисів.

Most present-day cars use this system.
Сьогодні більшість автомобілів оснащується такою системою.

Object of the study- world financial system and present-day state of economy.
Об'єкт дослідження- світова фінансова система та теперішній стан економіки.

But even a present-day transistor operates at the Gigahertz.
Але навіть сьогоднішній транзистор оперує гігагерцами.

The Communist Party is plundering history to justify its present-day ambitions.
Комуністична партія перекроює історію для виправдання своїх сьогоднішніх амбіцій.

What lessons can present-day Ukrainians learn from his life?
Які«уроки» теперішні українці можуть винести з минулого?

Coin gryvnas are often found in treasures- progenitors of our present-day gryvna….
У скарбах часто зустрічаються і монетні гривні- материнки нашої сьогоднішньої гривні….

Which present-day city is close to the ruins of the Knossos palace?
Яке сучасне місто знаходиться недалеко від руїн кносського палацу?

They are also often critical of present-day marriage law and the ease of divorce.
Вони також часто критикують сьогоднішній стан шлюбного права і легкість розлучення.

Present-day society is facing serious ecological and energy issues.
Сьогодні людство хвилюють серйозні екологічні та природоохоронні проблеми.

However, this fact of present-day life did not apply to Adam and Eve.
Однак, цей факт сьогоднішнього життя не відноситься до Адама і Єви.

Present-day life is extremely dynamic, full of events, constant pressure and movement.
Сьогоденне життя надзвичайно динамічне, наповнене подіями, постійним напруженням та рухом.

Formation of civil society in present-day Ukraine: the role of religious factor.
Формування громадянського суспільства в сьогоденній Україні: роль релігійного фактору.

The present-day KUL is open to civilisational and scholarly challenges.
Сьогодні КУЛ- це університет відкритий на цивілізаційні та наукові виклики.

The sub-title is The communist Party is plundering history to justify its present-day ambitions.
Комуністична партія перекроює історію для виправдання своїх сьогоднішніх амбіцій.

The present-day national currency of Ukraine is one of the youngest in the world.
Сучасна національна валюта України є однією з наймолодших у світі.

In fact, the chief objective of present-day government interference is to intensify further credit expansion.
А на ділі сьогодні головною метою державного втручання є посилення кредитної експансії.

Its present-day successor, Indonesia, now has a population of over 140 million.
Її нинішній наступник, Індонезія, в даний час налічує понад 140 мільйонів чоловік.