Приклади вживання Now Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They want now.
Вони хотіли ЗАРАЗ.Now the Muslims are the new Jews in Europe.
Мусульмани сьогодні- нові євреї.You must go now!".
Ти маєш іти ЗАРАЗ!».What is scaring you now, so that you stopped thinking?
Чего ты сейчас так боишься?How I feel now.
Як Я себе відчуваю ЗАРАЗ.Now, what's all this about a Dragon Warrior?
What I feel now.
Як Я себе відчуваю ЗАРАЗ.The U.S. is now the largest debtor in the world.
ЗАРАЗ: США є найбільшим боржником у світі.And how I feel now.
Як Я себе відчуваю ЗАРАЗ.If I died now, I would die a happy man.
Если бы я умер сейчас, я бы умер счастливым человеком.Just as I feel now.
Як Я себе відчуваю ЗАРАЗ.Now you can see what being the Dragon Warrior's all about!
Cейчас ти побачиш, що означає бути Воїном Дракона!Read This Page Now!
Відзначте цю сторінку ТЕПЕР!What I'm teaching you now is an extremely secret method.
То, чему я вас сейчас научу это очень секретный метод.Read that page now!
Відзначте цю сторінку ТЕПЕР!Because of you, the Chechens now have our nuclear launch codes.
Благодаря тебе, чеченцы сейчас получили доступ к нашиему ядерному оружию.Hence the country people now.
Країна людей ЗАРАЗ.Once a rare expensive plant- an orchid-now has ceased to be a curiosity;
Колись рідкісне дороге рослина- орхідея -тепер перестала бути дивиною;Get to your doctor now.
Сходіть до свого лікаря ЗАРАЗ ЖЕ.Nearly six-in-ten countries are now democratic.
Шість із десяти країн сьогодні- демократичні.We have to begin cleaning up the earth now!
Почнімо ЗАРАЗ очищення нашої землі!And here we are in what you call this Now moment.
Але ж ви живете у цю мить, яка називається ЗАРАЗ.It happens in this moment called now.
Але ж ви живете у цю мить, яка називається ЗАРАЗ.Julia can't talk right now.
Хулиа сейчас не может говорить.Every team is difficult now.
Для нас зараз усі команди серйозні.We live only in the moment called Now.
Але ж ви живете у цю мить, яка називається ЗАРАЗ.But you live in this very moment called‘now'.
Але ж ви живете у цю мить, яка називається ЗАРАЗ.This is unconscionable, and we need your help now.
Ця справа є невідкладною, і ми потребуємо Вашої підтримки ТЕПЕР!
