Що таке NOW ACTIVELY Українською - Українська переклад

• зараз активно
• сьогодні активно
• тепер активно
• зараз активніше
• нині активно
• наразі активно

Приклади вживання Now actively Англійська мовою та їх переклад на Українською

And these myths are now actively being used by Russian propaganda.
І ці міфи сьогодні активно використовуються пропагандою російською.

This is an extremely accessible, renewable source that is now actively used.
Це надзвичайно доступне, відновлюване джерело, що тепер активно використовується.

Now actively working with the second stack(it is now our«working» deck).
Тепер активно працюємо з другою стопкою(вона буде тепер нашою“робочою” колодою).

According to the source, Microsoft is now actively working on a new operating system.
Якщо вірити джерелу, компанія Microsoft зараз активно працює над новою операційною системою.

The instrument for implementing the strategy can be the investment card of the hromada, which is being now actively refined.
Інструментом реалізації стратегії може стати інвестиційна карта громади, яка зараз активно допрацьовується.

Three dozen cities are now actively establishing partnerships with neighbouring hromadas.
Три десятки міст активно зараз налагоджують партнерські відносини із сусідніми громадами.

Potential customers are countries in Asia, Africa and Latin America, which now actively operate AN-32.
Потенційні покупці- це країни Азії, Африки та Латинської Америки, які нині активно експлуатують Ан-32.

Yet we were able to stand, and are now actively renewing our facilities and working on environmental aspects.
Але ми вистояли, і сьогодні активно оновлюємо виробництво, займаємося екологією.

Veterans of the Uzhgorod hardcore have been on the stage for 15 years and are now actively preparing to record new material.
Ветерани ужгородського хардкору вже 15 років на сцені й зараз активно готуються до запису нового матеріалу.

Apart from the latter, the FSB now actively feeds a CNF member, Chairman of the organization“Crimea Generation” R.
Окрім останнього, ФСБ наразі активно підгодовує члена КНФ, голову організації«Покоління Крим» Р.

The model with seven R was originally created for the marketing of services, but is now actively used in the commodity version.
Модель з сімома Р спочатку була створена для маркетингу послуг, але зараз активно застосовується і в товарному варіанті.

Such teachers are now actively attracted from the field of MINT(technical and natural Sciences, IT, mathematics).
Таких вчителів зараз активно залучають зі сфери MINT(технічні та природничі науки, IT, математика).

The scope of their use is quite broad, and the use is extremely simple, so the popularity of such systems is now actively growing.
Сфера їх застосування досить широка, а використання дуже просте, тому популярність таких систем зараз активно зростає.

Many countries are now actively increasing walnut production and exports, and Ukraine is among the leaders in these trends.
Багато країн наразі активно збільшують виробництво та експорт волоського горіху, а Україна знаходиться в числі лідерів по цим тенденціям.

He also emphasizes that at the meetings across Ukraine he sees that the hromadas are now actively solving a lot of their problems.
Він наголосив також, що на зустрічах по всій Україні бачить- громади тепер самі активно вирішують багато своїх проблем.

Thanks to the project, the company is now actively practicing 379 employees and already made p'five successful heart surgeries for children.
Завдяки проекту в компанії зараз активно тренуються 379 співробітників і вже зроблено п'ять успішних операцій на серці дітям.

These malicious programs have been localized(showing that they were commercially successful on the black market) and are now actively used in China.
Ці шкідливі програми були локалізовані(що свідчить про їх комерційному успіху на чорному ринку) і тепер активно використовуються, наприклад, у Китаї.

The mission team is now actively seeking in the field of asteroid cosmic dust and other small bodies which may be near Ultima Thule.
Команда місії зараз активно шукає в області астероїда космічний пил та інші дрібні тіла, які можуть знаходитись поряд з Ultima Thule.

Blinds, which were once an attribute of boring and gray offices, are now actively used for furnishing apartments and houses.
Жалюзі, які колись були атрибутом нудних і сірих офісів, сьогодні активно використовуються для облаштування квартир і будинків.

The agency's experts are now actively developing changes to this program, which will continue its operation and will take into account best international practices.
Фахівці агентства зараз активно розробляють зміни до цієї програми, що продовжать її дію та врахують кращі міжнародні практики.

For“haypostroiteley” anonymous Liberty Reserve was the ideal choice, but after it closed the US government now actively using Perfect Money.
Для"хайпобудівельників" анонімний Liberty Reserve був ідеальним варіантом, але після того як його закрила влада США, зараз активніше використовується Perfect Money.

The company was founded in 2013 and is now actively developing in Moscow and St. Petersburg, as well as in the Moscow and Leningrad regions.
Компанія заснована в 2013 році і зараз активно розвивається в Москві та Санкт-Петербурзі, а також у Московській та Ленінградській областях.

Now actively continuing work on combating illegal migration in the region and possible measures taken to combat illegal immigrants under the law.
Наразі активно продовжується робота по протидії незаконній міграції в області та вживаються можливі заходи боротьби з нелегальними мігрантами згідно із законодавством.

Due to the possibility of creating partner publications, many companies are now actively promoting their viewpoint, sometimes at the expense of standards and logic.
Завдяки можливості створення партнерських матеріалів чимало компаній нині активно просуває свою позицію, часом поступаючись стандартами та законами логіки.

Revanchist technologies are now actively being worked out in the Kyiv District Administrative Court, which recently has been making scandalous decisions in a conveyor mode.
Технології реваншу нині активно відпрацьовуються в Окружному адміністративному суді Києва, який останнім часом ухвалює скандальні рішення в конвеєрному режимі.

Oxygen-ozone mixture has a pronounced immunomodulatory, antiseptic effect, and is now actively used in various fields of modern medicine, from gynecology to surgery.
Киснево-озонова суміш має яскраво виражену імуномоделюючу, антисептичну дію, і сьогодні активно використовується в різних галузях сучасної медицини, починаючи від гінекології і закінчуючи хірургією.

Ukraine is now actively working on the issue of diversification of export markets for domestic agricultural products, and the People's Republic of China- is interested in diversifying the import of such products.
Україна сьогодні активно працює над питанням диверсифікації ринків експорту вітчизняної продукції аграрного комплексу, а КНР- зацікавлена в диверсифікації імпорту такої продукції.