Що таке TO THE PRESENT DAY Українською - Українська переклад

• до сьогодення
• до сьогодні
• до наших днів
• до теперішнього часу
• до сучасності
• донині
• по сьогодні
• до нині
• дотепер
• на сьогодні

Приклади вживання To the present day Англійська мовою та їх переклад на Українською

Paleolithic period to the present day.
Палеоліту до теперішнього часу.

To the present day the band has put out seven studio albums.
На даний момент The Used випустили сім студійних альбомів.

They do not exist from 1940 to the present day.
Немає З 1940 року по теперішній час.

The East knew and to the present day knows only that One is Free;
Схід знав і донині знає, що вільний тільки один;

Unfortunately, they did not survive to the present day….
На жаль, вони не збереглися до сьогодні….

From 1978 to the present day Spain is a constitutional monarchy.
З 1978 року по теперішній час Іспанія є конституційною монархією.

Why you give this name to the present day?
Для чого ж давати таку назву нинішньому дню?

To the present day saved north and western walls of the castle and three towers.
До теперішнього часу збереглися північна і західна стіни і три вежі.

From the middle ages to the present day.
Від середньовічча до теперішнього часу.

Archaeological excavations have been conducted since 1900 to the present day.
Археологічні розкопки ведуться з 1900 р і до цього дня.

The East knew and to the present day knows only the One is Free;
Схід знав і по теперішній час знає, що тільки один вільний;

Mutual banking associations survive to the present day.
Комерційні ж банки живуть сьогоднішнім днем.

Map showing changes in the territory of Lithuania from the 13th century to the present day.
Карта показує зміни території Литви з XIII ст. до сьогодення.

She continues to be a member to the present day.
Залишається членом Ради до теперішнього часу.

Its spoil heap has remained in State ownership to the present day.
Її породний відвал залишається у власності держави досьогодні.

This extraordinary phenomenon continues to the present day.
Цей надзвичайний феномен продовжується до нинішніх днів.

They will play music from the 60s to the present day.
Для Вас тут гратиме музика від 80-их і до сьогоднішніх днів.

Her repertoire encompasses music from the Baroque era to the present day.
У репертуарі- музика від епохи бароко до сьогодення.

And this story has circulated among the Jews to the present day.".
І рознеслася про це чутка поміж юдеями- аж по цей день» Мт.

A history of German literature: from the beginnings to the present day.
Історія німецької літератури: від початку до сьогодення.

You can then easily see how you progressed from Atlantis to the Present Day.
Потім, ви можете легко побачити, як ви прогресували від Атлантиди дотепер.

Some of these political and territorial changes persist to the present day.
Деякі з цих політичних і територіальних змін збереглися до теперішнього часу.

The best building material since ancient times to the present day is a tree.
Кращим будівельним матеріалом з давніх часів і до цього дня є дерево.

We're going to get back in the time machine and come back to the present day.
А ми знову на нашій машині часу, повертаємось у сьогодення.

The special exhibition also showcases wheel rims from 1963 to the present day.
Виставка також представляє колісні диски та кермові колеса з 1963 року і до сьогодні.

Map showing changes in the territory of Lithuania from the 13th century to the present day.
Карта показує зміни території Литви з 13 століття до сьогодення.

The Cenozoic began approximately 66 million years ago and extends to the present day.
Кайнозойської ера почалася близько 66 млн років тому і триває до теперішнього часу.

The atlas represents the landmarks of the history of Ukraine from ancient times to the present day.
Атлас репрезентує віхи історії України з давніх часів до сьогодення.