Examples of using Present-day in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Apennines in present-day Italy.
Even present-day submarines cannot go deeper than 600 meters.
It has carried the present-day name since 1999.
Which present-day landmasses were once part of Gondwana?
Који су данашњи континенти настали од праконтинента Гондвана?I should have talked about present-day Europe.
People also translate
Present-day Mongolians regard him as the founding father of Mongolia.
Данашњи Монголци сматрају га за оснивача Монголије.Lives in present-day society.
Present-day Mongolians regard him as the founding father of Mongolia.
Данашњи Монголи га сматрају за оснивача модерне Монголије.In the area of present-day Bac,….
The present-day Defiant discovered the planet and the descendants of the survivors.
The column's top is 34.8 m above the present-day ground level.
Врх колоне је 34, 8м изнад данашњег нивоа тла.The first nucleus of the present-day building dates from the end of the 18th century.
Studying Dow Jones history will enhance present-day understanding.
Проучавање историје Дов Јонес-а побољшаће данашње разумевање.Present-day appearance the walls and towers have acquired at the end of the fifteenth century.
Садашњи изглед зидови и куле добили су још у 17. веку.These were in the present-day Mexican State of Oaxaca.
Данас овај народ живи у мексичкој савезној држави Оахака.But I never drew parallels between myself and present-day artists.
On the territory of which present-day country is Teotihuacan located?
На територији које данашње државе се простирао Теотивакан?Quebec City founded by Samuel de Champlain in New France(present-day Canada).
Квебек сити основао Самјуел де Шамплен у Новој Француској( данас Канада).As the author said:"The time is present-day, as the time hundred years ago.
Како сам аутор каже:„ Време је данашње, као и оно пре сто година“.Teotihuacan was located in Central America,on the territory of present-day Mexico.
Теотивакан се налазио у Средњој Америци,на подручју данашњег Мексика.The twenty-seven books of the present-day New Testament were accepted as canonical.
Двадесет седам књига садашњег Новог Завета прихваћене су као канонске.Michael Faraday was born in Newington Butts, near present-day South London.
Мајкл Фарадеј је рођен у малом месту Њуингтон Батс, данас јужни Лондон.In fact, many of the present-day workers are descendants of the original founders of the caves.
У ствари, многи данашњи радници су потомци првобитних оснивача пећина.Religion map of the territory of present-day Serbia in 1054.
Верска мапа територије данашње Србије у време Великог раскола 1054. године.Present-day Duchesne County encompassed an Indian reservation that was created in 1861.
Данашњи округ Дукејн је формиран на подручју индијанског резервата који је формиран 1861.Rikyū was born in Sakai in present-day Osaka Prefecture.
Рикју је рођен у граду Сакаи у данашњој префектури Осака.The legendary city of the Mayan-Toltec Empire was located on the territory of present-day Mexico.
Легендарни главни град мајанско-толтечког царства налазио се на територији данашњег Мексика.In the mid-16th century,the areas of present-day Manila were governed by native rajahs.
Средином 16. века,облашћу данашње Маниле управљале су аутохтоне раџе.Similar Utopians are the people who talk about organizing production in present-day Russia.
Исти такви утописти су и људи који говоре о организацији производње у данашњој Русији.The construction and painting of the present-day Gračanica Monastery church was completed by the year 1321.
Градња и осликавање данашњег манастира Грачаница је завршено 1321. године.
