Приклади вживання Актуальні теми Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Були розглянуті актуальні теми.
Relevant topics were discussed.Плюс цікаві та актуальні теми, пов'язані з.
Plus interesting and timely topics related to.Круглий стіл на актуальні теми.
Conference on the topical issues.Надає майданчик для дискусій на актуальні теми.
Реальні кейси, актуальні теми і море нетворкінгу: чому варто відвідати Kyiv….
Real Business Cases, Relevant Topics and Networking: Why You Need to Attend….
Люди також перекладають
Найкращі цитати на актуальні теми.
The best quotes on current topics.У Спільноті ви можете створювати та обговорювати з іншими Користувачами актуальні теми.
In Community you can create and discuss with others some actual topics.Інформація про головні та актуальні теми.
Information about the main and current topics.Актуальні теми: команда проводить обговорення на ті теми, які хвилюють сучасну молодь.
Actual topics: team discusses Чи пишете ви зараз вірші на актуальні теми?
Are you looking for literature on current themes?Чорний квадрат», як завжди,чесно і невимушено розкриє найбільш пікантні та актуальні теми.
Black Square", as always,honestly and easily reveal the most naughty and relevant topics.Практичні семінари HR Friday™ на актуальні теми.
Practical HR Friday™ seminars on topical issues.Унікальна програма включає 50 лекцій, форумів та дискусій на актуальні теми.
The exceptional program includes around 50 lectures, forums and discussions on current topics.У ньому співрозмовники обговорили різні актуальні теми життя сьогоднішньої України.
The interlocutors discussed various current topics of today's Ukraine life in it.На головному культурному форумі України проводяться корисні лекції і розглядаються актуальні теми.
Useful lectures and topical topics are discussed at the main cultural forum of Ukraine.В перший день, 4го червня,ми мали насичену програму доповідей на актуальні теми зі світу Drupal.
On the first day, 4th of June,there was a rich program of presentations on actual topics from the Drupal world.Літня школа Тампере пропонує надихаючі курси,що охоплюють різні галузі науки і актуальні теми.
Tampere Summer School offers inspiringcourses covering various academic fields and up-to-date topics.Проводимо аналітичні та соціологічні дослідження на актуальні теми стосовно міського життя та якості послуг ЛМР.
We provide analytical and sociological studies on current topics concerning urban life and quality of Lviv City Council.Доповіді міжнародних експертів на актуальні теми щодо розвитку нотаріального самоврядування та перспектив е-нотаріату.
Reports of international experts on topical issues concerning the development of notarial self-government and e-notary prospects.Дізнайтесь про актуальні теми з методики та дидактики німецької як іноземної мови та німецької як другої іноземної мови.
You can find out about current themes relating to German as a foreign language and German as a second language methodology and didactics.Одна з головних цілей- визначити найбільш актуальні теми для майбутніх досліджень, які б могли підготувати аналітичні центри.
One of the main goals of the meeting was to identify the most relevant topics for future analytical materials by think tanks.Ви також будетерегулярно отримувати електронною поштою інформацію на актуальні теми та листи з особливих приводів, наприклад, про акції.
You will receive regular information by email on current topics as well as emails on special occasions, such as specific campaigns.Якщо ти хочеш обговорювати актуальні теми в сферах економіки, політики, права та країнознавства, тоді тобі неодмінно варто відвідати наші заняття!
If you want to discuss topical issues in the fields of economy, politics, law and regional studies, you definitely should visit our classes!Він також рекомендується для людей з високим рівнем англійської мови, якішукають складні курсові, який включає актуальні теми в кількох наукових областях.
It is also recommended for those with a high level of English whoare seeking challenging coursework that includes current topics in several academic fields.-.Найбільш актуальні теми дискусій за підсумками проведених зустрічей, у подальшому визначатимуть порядок роботи американського кокусу у Верховній Раді.
The most relevant topics of discussion on the results of the meetings will determine the order of the American Caucus in the Parliament in the future.Також в студії Вищої школи трейдингу регулярно проходять Клубні дні- традиційні зустрічі трейдерів,на яких можна поспілкуватися з відомими людьми на актуальні теми.
Also in the Studio Higher school of trading regularly club days- the traditional meeting of traders,where you can meet famous people on topical issues.Вистава говорить з глядачем на сучасній мові і на актуальні теми, зачіпає загальнолюдські питання, де кожен глядач може побачити відображення свого власного життя.
The performance speaks to the audience in a modern language and on current topics, touches upon human issues, where each spectator can see the reflection of his own life.Тут ми розміщуватимемо всі актуальні матеріали на суспільно-політичну тематику,які виходили на хвилях радіо«Незалежність» на всі актуальні теми в житті України.
Here we will post all Ми розглядаємо найбільш актуальні теми, які обертаються навколо ринку криптовалют на даний момент, який, на нашу думку, найбільше принесе користь інвесторам та ентузіастам.
We cover the most relevant topics that revolve around the cryptocurrency market at the moment that we believe would benefit crypto investors and enthusiasts the most.
