Що таке НАСИЧЕНИЙ Англійською - Англійська переклад

• rich
• full
• intense
• busy
• saturated
• eventful
• sated
• action-packed
• richer

Приклади вживання Насичений Українська мовою та їх переклад на Англійською

Який насичений відрізок часу!
What a filthy waste of time!

Насичений сірий колір з меланжем.
Deep grey colour with melange.

Він був насичений з самого ранку.
He has been nauseous since morning.

Насичений місяць, чи не так?
Such a suspenseful month, isn't it?

Надзвичайно насичений і позитивний день.
Very uplifting and positive day.

Кілька років тому я мала дуже насичений рік.
A few years ago, I had a very eventful year.

Багатий, насичений і свіжий на смак.
Rich, full bodied and fresh on the palate.

Насичений, м'який смак- бергамот і чорний чай.
The rich, soft taste of bergamot and black tea.

Дуже яскравий та насичений корисною інформацією блог!
Super informative and helpful blog post!

Золотий насичений бронзовий(із мерехтливим полиском) для увиразнення.
Golden, deep bronze(shimmer) to define.

Дуже складно отримати насичений і чистий чорнийколір.
It is very difficult to get a saturated and pure blackColour.

Масло насичений вітаміном А, потужної сигнальною молекулою.
Butter is loaded with vitamin A, a potent signaling molecule.

Колір блошиного черевця(насичений помаранчевий з переходом в вишнево-коричневий);
Color flea abdomen(deep orange transition in cherry brown);

За насичений робочий місяць в мене тисяча податкових накладних.
In a busy working month I have up to a thousand tax invoices.

Ми десять років разом з вами пройшли складний, але насичений і цікавий шлях.
Together, we have come a difficult, but interesting and eventful way.

Як тільки ми насичений, тоді ми можемо перейти до кращих речей».
Once we're sated, then we can get on to better things.".

Насичений тиждень у представників«Активної Громади Добропілля».
An intense week among the representatives of the«Active Community» of Dobropilla.

За рахунок цього видаляється насичений парами, гаром повітря і замінюється чистим.
In this removed steamy, fumes and the air is replaced with pure.

Цей стиль насичений колоритом промислових заводів і урбаністичної романтикою.
This style is imbued with the color of industrial plants and urban romance.

Виразності фартуху надає насичений, в порівнянні зі стінами, тон.
Expressiveness apron gives the saturated, compared with the walls, tone.

Аромат насичений, з нотками апельсинового цвіту, пелюсток троянди й абрикоса.
The aroma is intense, with hints of orange blossom, rose petals and apricot.

Валик повинен бути постійно насичений, тому вмочати його потрібно чим частіше.
Roller should always be filled with, so you need to dip it more often than.

Багатий і насичений склад композиції привертає погляд всіх гостей і молодят.
Rich and full-bodied the composition draws the eye of all guests and the newlyweds.

Fused, який забезпечує більшу площу випаровування та, як наслідок, насичений смак;
Fused coils that provide a larger evaporation area, and consequently a richer flavour;

Насичений тур до столиці України з відвідуванням сучасних садиб XXI століття.
A busy tour to the Ukrainian capital with a visit to modern manors of the 21st century.

Цей рецепт насичений поживними речовинами, які змусять вас почувати себе більш енергійними.
This recipe is packed with nutrients that will make you feel more energetic.

Насичений червоний або ніжний пастельний- обидва варіанти виглядають модно і привабливо.
A saturated red or gentle pastel- both options look fashionable and attractive.

Чудовий і насичений шоколадний десерт в кращих традиціях європейських кав'ярень.
Great and lush chocolate dessert in keeping with the best traditions of European coffeehouses.

Насичений і інтенсивний спосіб життя нерідкопризводить до різних порушень в організмі.
A saturated and intense way of life is oftenleads to various abnormalities in the body.

Захоплюючий тур насичений цікавими екскурсіями, середньовічною архітектурною спадщиною та SPA-відпочинком.
An exciting tour is full of interesting excursions, medieval architectural heritage and SPA-recreation.