Що таке НАСИТИТИ Англійською - Англійська переклад

• to saturate
• to satiate
• satisfy
• to fill
• nourish

Приклади вживання Наситити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Раніше,, щоб наситити пристрасть мою:.
Previously,, to satisfy my passion:.

Наситити необхідними речовинами здатні і маски з сиру.
Satisfy the necessary materials and are capable of curd mask.

Воно дозволяє наситити локони харчуванням.
It allows you to satiate locks Power.

Наситити насіння необхідними мікроелементами допоможе деревна зола.
Wood ash will help fill the seeds with essential microelements.

Тому й не поспішає наситити його продукцією.
They are in no hurry to unload their product.

Союз цих відтінків дозволяє поглибити і наситити основний тон.
The union of these shades allows to deepen and saturate the main tone.

Вони допоможуть наситити покрив корисними вітамінами.
They will help to nourish the beneficial vitamins cover.

Словом, якою завгодно, тільки не хліб, здатний наситити шлунок.
In short, anything, but not bread, capable of saturating the stomach.

Спочатку раціон варто наситити тваринним білком і амінокислотами.
Initially, the diet should satisfy animal protein and amino acids.

Метод дозволяє зволожити шкіру рук і наситити поживними речовинами.
The method allows to moisten the skin of hands and saturate with nutrients.

Потрібні масивні вікна, щоб наситити кімнату світлом в достатній кількості.
You need massive windows to fill the room with enough light.

Що може наситити краще, ніж соковитий і апетитний стейк, приготований на грилі?
What can satisfy better than juicy and appetizing steak cooked on the grill?

Джон Гор зобов'язаний цуратися супротивників і наситити їх свинцем в цій напруженій аркаді.
John Gore obliged the enemy and satiate their lead in this intense arcade.

Вони вмирали жахливою смертю, оскільки неорганічні мінеральні грунту не могли їх наситити.
They died a horrible death, since inorganic mineral soils could not satisfy them.

Ця процедура допоможе розслабити м'язи, омолодити шкіру і наситити її корисними речовинами.
This procedure will help relax the muscles, rejuvenate your skin and nourish it with nutrients.

Вони вмирали жахливою смертю, оскільки неорганічні мінеральні грунту не могли їх наситити.
They died a terrible death, because inorganic mineral soils could not saturate them.

Таким чином можна нормалізувати кишкову мікрофлору і наситити організм корисними речовинами.
Thus, it is possible to normalize the intestinal microflora and saturate the body with useful substances.

Це дозволить максимально наситити аромат і розкрити всі нотки смаку при розкурюванні кальяну.
This will allow to saturate the aroma as much as possible and reveal all the notes of taste when smoking a hookah.

Метою програми є надання студентам можливість, щоб наситити свій голод для вищої освіти.
The objective of the programme is to provide the students with an opportunity to satiate their hunger for higher learning.

Що дає можливість догодити і наситити потреби справжніх знавців і справжніх цінителів тонкого ароматного чаю.
What makes it possible to please and satisfy the needs of true connoisseurs and true connoisseurs of delicate fragrant tea.

Це привертає потужності, правильно? і якщо є дастатній попит щоб наситити нові потужності, може вони отримуватимуть більшу віддачу.
It attracts capacity, right? And if there's enough demand to satiate that new capacity, maybe they will get a better return.

Літо- ідеальний час для приготування холодних або помірних рецептів, які допомагають нам наситити себе, не відчуваючи важкості.
Summer is the ideal time to prepare cold or temperate recipes that help us to satiate ourselves without feeling heavy.

Завдяки настільки вражаючого списку ви зможете наситити організм необхідними ферментами навіть в холодну пору року.
Thanks to such an impressive list, you will be able to saturate the body with the necessary enzymes even in the cold season.

Таку назву отримала процедура, яка дозволяє швидко і ефективно відновити локони, а також наситити їх необхідними речовинами.
The name given to the procedure, which allows you to quickly and effectively restore hair, as well as satisfy their needs substances.

Згідно з дослідженнями, кавун допомагає наситити вас вологою вдвічі краще за склянку води після інтенсивного тренування.
According to research, watermelon helps to saturate you with moisture twice as good a glass of water after an intense workout.

Ми додаємо власний маринад, що дозволяє корисним мікроелементам зберегтися в повному обсязі, та наситити смак томату солоноватою ноткою.
We add our own marinade, which allows the healthy trace elements to be preserved in full and to satiate the taste of the tomato with a salty touch.

Це дозволить наситити казахстанський ринок якісними і доступними за ціною легковими автомобілями марки Hyundai, а також експортувати їх в країни СНД.
This will allow to fill the Kazakhstan market with high-quality and affordable Hyundai cars, as well as export them to the CIS countries.

Звичайно, в літній час набагато простіше наситити свій організм мікроелементами і вітамінами, але для цього необхідно щодня їсти фрукти та овочі кілограмами!
Of course, in summer it is much easier to saturate your body with trace elements and vitamins, but you need to have daily fruits and vegetables by the kilo!

Вони дозволяють наситити епідерміс киснем, забезпечити доступ до вітамінів і мінералів, видаляють бруд і токсини, наділяють шкіру здоровим і свіжим зовнішнім виглядом.
They allow oxygen to saturate the epidermis, provide access to vitamins and minerals, remove dirt and toxins, endow the skin healthy and fresh appearance.

Ночами, у пошуках їжі, бажаючи наситити свій шлунок, заєць русак долає до декількох кілометрів, відчуваючи при цьому на міцність свої довгі ноги.
At night, in search of food, wanting to fill his stomach, the brown hare overcomes up to several kilometers, while testing its long legs for strength.