Що таке SATURATING Українською - Українська переклад

• насичуючи
• насичення
• насичуються
• наситивши
• насичує
• насичують

Приклади вживання Saturating Англійська мовою та їх переклад на Українською

Inflyatsiya. Price increase. Saturating counters goods.
Зростання цін. Насичення прилавків товарами.

Garlic, saturating the sauce with a bright aroma and taste;
Часник, що насичує соус яскравим ароматом і смаком;

In short, anything, but not bread, capable of saturating the stomach.
Словом, якою завгодно, тільки не хліб, здатний наситити шлунок.

This name is the drug, saturating the hair the necessary nutrients, as well as moisturizing them.
Таку назву носить препарат, насичує локони необхідними речовинами, а також зволожуючий їх.

Equipment for cooling the caramel mass and saturating it with air.
Устаткування для охолодження карамельної маси і насичення її повітрям.

Apricot seeds oil nourishes hair, saturating it with vitamins and protecting from harmful effect of sunlight.
Олія абрикосової кісточки живить волосся, насичує його вітамінами і захищає від шкідливого впливу сонячних променів.

The plant does not like stagnant water, the soil should be well drained, with lots of earthworms, saturating it with oxygen.
Рослина не любить застою води, грунт має бути добре дренованим, в якій багато дощових черв'яків, насичують її киснем.

Ozone acts as a stimulator of the body's strength, saturating the cells of the blood and tissues with oxygen.
Озон діє як стимулятор сил організму, насичуючи клітини крові і тканини киснем.

Saturating fiction poem reflects the mythological interpretation of history and the relationship of tribes in the early medieval period.
Насичуються поему фантастика відображає міфологічне осмислення історії та взаємини племен у період раннього середньовіччя.

Exquisite fascinating ritual, emotionally and energetically saturating you with the most ancient techniques.
Вишуканий зачаровує ритуал, емоційно й енергетично насичує вас за допомогою найдавніших технік.

The fibers wick moisture saturating raise itsup to a certain height, not allowing the water to evaporate rapidly.
Волокна гніту, насичуючись вологою, піднімають їївгору до певної висоти, не дозволяючи воді швидко випаровуватися.

And in one corner of your aquarium you will probably presented the rising stream of bubbles, saturating the water with oxygen.
А в одному з кутів свого акваріума ви, ймовірно, представили піднімається струмінь бульбашок, насичують воду киснем.

An increased inventory of properties already saturating a depressed market means an excess supply of housing.
Збільшення інвентаризації властивості вже насичення депресії ринку означає перевищення пропозиції житла.

Currently, Ukraine's ІТ sector is developing in strides, successfully exporting software and saturating the domestic market.
Сьогодні ІТ-сектор в Україні розвивається дуже стрімкими темпами, успішно експортує програмне забезпечення і наповнює внутрішній ринок.

Saturating the body with folic acid can prevent the development of anemia and to insure themselves against possible trouble with the blood.
Насичуючи організм фолієвою кислотою можна запобігти розвитку анемії і застрахувати себе від можливих неприємностей з кров'ю.

Mineral springs are found throughout the region, saturating the soil in which our vineyards are grown.
Тут безліч природних мінеральних джерел, що насичують ґрунт, на якому ростуть наші виноградники, не тільки цілющою вологою.

Far from boring or saturating, the possibility of combination is so endless that every week we find new ways to wear this type of manicure to be"original.".
Можливість поєднання настільки далеко не нудна або насичуюча, що щотижня ми знаходимо нові способи носити такий тип манікюру як«оригінальний».

He painted the world, ignoring the generally accepted artistic rules and saturating the work with his own ideas of world content.
Він малює світ, ігноруючи загальноприйняті художні правила та насичуючи роботи власним уявленням всесвітнього змісту.

Ideal for planting the plants- cultivated, fertile and well-drained soil, in which a lot of earthworms and microorganisms, saturating it with oxygen.
Ідеальний варіант для висадки рослини- окультурена, родюча і добре дренований грунт, в якій багато дощових черв'яків і мікроорганізмів, що насичують її киснем.

Angerend of pumping blood through the body, saturating it with every second nutrients, so so important to the stability of its work- the stability of rhythm.
Сердце перекачує кров по організму, насичуючи його щомиті корисними речовинами, тому настільки важливою буде стабільність його роботи- стабільність ритму.

The exclusive formula of valuable components penetrates deep into the cells of the epidermis, actively saturating them with useful substances.
Ексклюзивна формула з цінних компонентів проникає глибоко в клітини епідермісу, активно насичуючи їх корисними речовинами.

Invigorating cocktail of sea and mountain air, a surprising variety of vegetation, saturating the air phytoncides has extraordinary healing powers.
Цілющий коктейль із морського і гірського повітря, дивовижне різноманітність рослинності, насичує повітря фітонцидами, є надзвичайно цілющою силою.

There are other modules of varying degrees of pre and postochistki, as well as giving the water received any special qualities, eg, saturating it with silver ions.
Існують і інші модулі різного ступеня попередньої і посточистки, а також надають одержуваної воді якісь особливі якості, наприклад, насичуючи її іонами срібла.

It has a beneficial effect on virtually all body systems, replenishing the supply of microelements and saturating the cells with the necessary biologically active nutrients.
Він благотворно впливає на практично всі системи організму, заповнюючи запас мікроелементів і насичуючи клітини необхідними біологічно активними нутриентами.

Unfortunately, modern manufacturers of finished products pay little attention to the quality of manufacture of canned fish, saturating them with various chemicals.
На жаль, сучасні виробники готової продукції мало приділяють уваги якості виготовлення рибних консервів, насичуючи їх різною хімією.

Steaming in the hammam is accompanied by the inhalation of spicy cinnamon smells, ylang-ylang and mint relaxing and saturating every cell of the body with something warm, sensual and beautiful.
Пропарювання у хамамі супроводжується вдиханням пряних запахів кориці, іланг-ілангу та м'яти розслабляючи і насичуючи кожну клітину тіла чимось теплим, чуттєвим та прекрасним.

It's simple, drop the bomb or an effervescent tablet in water and it will explode a mass of colorful fragrant bubbles, saturating the water 100% natural essential oils.
Все дуже просто, опустіть бомбу або шипучі таблетки в воду і вона вибухне масою різнокольорових ароматних бульбашок, насичуючи воду 100% натуральними ефірними маслами.

On the one hand, this is good- due to photosynthesis, they convert excess CO2 into oxygen, saturating the air and upper layers of water.
З одного боку, це добре- за рахунок фотосинтезу вони переробляють надлишки CO2 в кисень, насичуючи ним повітря і верхні шари води.

An aberration in the primary mirror of the HRI[11] allowed the HRI to spread the light from observations over more pixels without saturating the CCD, effectively obtaining better data.
Аберації на головному дзеркалі ІВРЗ[11] дозволяє ІВРЗ поширювати світло на більшу кількість пікселів без насичення CCD, еффективніше отримучи найкращі дані.